Customers are demanding smart phone and tablet applications so they can access companies' key applications.
客户需要智能手机和平板应用程序，以便他们可以访问公司的关键应用。
This allows a company to keep control of its key applications while leveraging cloud computing in places where it makes sense.
这就让一个公司在必要的时候使用云计算，而同时又能保持它对其关键应用程序的控制。
Key applications include Alarm Management and Automation Configuration Management, an application resold by Honeywell under OEM agreement.
主要的应用包括报警管理以及霍尼韦尔根据OEM协议转售的自动化结构管理应用。
Zero downtime is one of the key principles in network design, in particular when building data-centers, where key applications and data need to be accessed at any given time.
零宕机是网络设计的重要原则之一，特别是构建重要应用和数据需要随时访问的数据中心时。
The author focus on the key applications, such as emulator, image viewer, elaborates the optimization base on practical experience, presents the practical and useful method and theory.
同时结合实际经验，作者对嵌入式多媒体系统中的一些关键应用，如模拟器，图像显示的优化进行了深入地探讨，提出了具有实践意义的方法和理论。
Since a producer is ultimately responsible for the tools that his or her team USES to make a game, the author includes an overview of some key applications used by a typical development house.
由于制作人最终是要对团队用来制作游戏的工具负责的，作者在书中也包括了对开发过程中一些关键的工具进行介绍。
Another key requirement for embedded applications is the ability to run either in an emulated environment or right on the target device.
对于嵌入式应用程序，另一个关键需求是能够在模拟环境中或直接在目标设备中运行。
Have key users test the applications on all daily, weekly, and monthly functions.
让关键用户测试每天、每周和每月会用到的应用程序功能。
Key middleware, including DB2 and software applications, can also participate in this process.
关键中间件，包括DB2和软件应用程序，也可以加入该流程。
Many large applications use the key manager method to maintain the surrogate keys for all tables.
很多大型的应用程序使用键管理器方法维护所有表的代理键。
During asset analysis, clients are advised to select a small number of key domains or applications to focus on.
在资产分析阶段，我们建议客户选择少量的关键领域或应用程序作为重点。
This mechanism's key purpose is to provide redundant connections for applications communicating over SCTP.
这个机制的关键目的是为SCTP之上的应用程序提供冗余的连接。
For these reasons, it will probably be a key component of future SOA applications.
基于以上原因，它可能会成为将来SOA应用程序的一个重要组件。
It's just good business — in the same way that business are aware of their stock levels, buildings, and people, it makes sense for key assets such as applications to be cataloged.
这完全是一件好事情——就像企业清楚他们的库存水平、建筑物和人员一样，对诸如应用程序等重要资产编目是有意义的。
The key is that some applications require that this access be fully transactional _- that data integrity be maintained across the data sources.
问题的关键是一些应用要求这种访问是完全事务化的，并且数据完整性在不同数据源间也能得到保证。
Composite applications are a key tool in implementing meaningful business value within a SOA.
组合应用程序是在SOA中实现有意义的业务价值的关键工具。
High availability is a key requirement for critical database applications.
高可用性是重要数据库应用程序的关键需求。
Keeping different packaged applications synchronized with each other is another key business challenge.
将不同的打包应用程序彼此保持同步是另一个主要的业务挑战。
Understanding the implications of transparent data flow is key to the security of XML-based applications.
理解透明数据流的牵涉对于基于XML的应用程序的安全性来说至关重要。
One key feature of both applications is that it allows users to cache music for offline play.
而这两款应用都有一个最为关键的功能，它可以让用户将音乐缓存到本地机器上，以供离线使用。
Applications may be written in-house, acquired through a merger or acquisition, or purchased as packaged applications for key functions ranging from order entry to business Intelligence.
应用程序可能是内部编写的、通过合并或收购而获取的，或者是作为打包应用程序而购买的，并用于从定单录入到业务智能的重要功能。
Another key to debugging enterprise applications efficiently is capturing exception information.
高效率调试企业应用程序的另一个关键就是捕获异常信息。
The key to testing GWT applications well (as is true of most applications) is to design the application with testing in mind.
要对GWT应用程序进行良好测试（对绝大多数应用程序也适用），关键在于设计应用程序时要把测试一并考虑。
Reliability and performance are key requirements for all Web applications, no matter what the underlying platform.
无论底层使用哪种平台，可靠性与性能是所有web应用程序的关键。
This is the MIME type for manifest files, a key to offline Web applications that I will discuss later.
这是MANIFEST文件的MIME类型， 也是我后面将讨论到的脱机Web应用的一个关键。
The key components in our example Cocoon applications are the sitemap (sitemap.xmap) and stylesheet (XSL) files.
这个示例Cocoon应用程序中最重要的部分是sitemap (sitemap . xmap)和样式表(XSL)文件。
A dedicated E-mail generation node within Message Broker lets you automatically send e-mails to people and applications when key events arise.
MessageBroker中的专用电子邮件生成节点允许您在重要事件发生时自动向人员和应用程序发送电子邮件。
Remember in the last article we discussed how usability is a key component of Ajax applications.
还记得我们在上一篇文章中曾讨论过为何可用性对Ajax应用程序如此关键么？
Just like on desktop Web applications, the key to creating a compelling user experience on mobile Web applications usually involves Ajax.
像桌面Web应用一样，在移动Web应用上创建引人注目的用户体验的关键通常就是使用Ajax。
Just like on desktop Web applications, the key to creating a compelling user experience on mobile Web applications usually involves Ajax.
像桌面Web应用一样，在移动Web应用上创建引人注目的用户体验的关键通常就是使用Ajax。
应用推荐