The amount of software within embedded products is increasing and driving key product differentiation.
嵌入产品之内软件的数量会不断增加，并导致关键的产品异化。
The key is the use of sophisticated “adjuvants”, delivery agents that can reduce the amount of precious antigen required even as they greatly enhance its effectiveness.
这主要是因为高效“佐剂（adjuvant）”的应用。此类物质可在减少昂贵抗原用量的同时大大增强抗原效力。
Simple metrics, such as amount of money being spent or number of defects currently outstanding, have two key attributes.
简单的度量标准，例如所花的钱数或者当前未解决的缺陷数，有两个关键的属性。
Modification of this variable is key to determining what amount of variability is acceptable during a click-time signature match.
修改此变量对于确定在匹配单击时间签名时可以接受的可变性非常关键。
But a key obstacle to reduce the amount of gas flared is the lack of infrastructure and available markets for the associated gas.
然而，减少天然气燃除的一个主要障碍是缺乏利用伴生气所需要的基础设施和现有市场。
The key was bending the light the optimal amount, enough that it enters the solar panel at an angle, but not so much of an angle that the light reflects off and is lost.
这其中关键在于折射最理想数目的光线，也就是让尽量多的光线转到能进入太阳能板的入射角度，而使尽量少的光线处于被反射掉的入射角度。
The key indicators of grammatical accuracy are the number of grammatical errors in a given amount of speech and the communicative effect of error.
语法准确性的主要特征是在特定说话时间中语法错误的数量以及这些错误对于交流的影响。
One of the key aspects of the emerging Internet of Things - where real-world objects are connected to the Internet - is the massive amount of new data on the Web that will result.
新兴的物联网的一个关键方面就是现实世界中的各种设备被连接到了互联网上，这样互联网上将会出现大量的新数据。
Understanding the cost of implementing new requirements is key to producing a new version in a reasonable amount of time.
理解实现新需求的成本对于在合理的时间内产生新的版本非常关键。
One study may help explain why: the amount of daylight to which newborn mice are exposed sets the behavior of key biological clock genes for life.
一项研究或许可以给出解释：这些新的小生命接触日光的多少决定了身体中控制生理时钟的基因的特性。
One of your key goals is to organize your design into several packages in such a way as to reduce the amount of information flowing between them.
关键目标之一就是把设计组织进几个包，这样可以减少它们之间的信息流量。
Imports will be expanded by a suitable amount, particularly imports of advanced technology, key equipment and resources that China lacks.
适当扩大进口，增加先进技术、关键设备和国内短缺资源进口。
With the amount we make falling as we age, the protein has become a key ingredient of many creams that claim to rejuvenate the skin and smooth away wrinkles.
随著年龄的增长，骨胶原含量会慢慢降低，于是许多面霜便鼓吹这一成分能抚平皱纹，恢复肌肤活力。
But the key point is that higher aggregate demand didn't significantly expand the amount of work that was done.
但是关键是高需求并没有从根本上增加完成的工作量。
Spreading scarce jobs was probably desirable. But the key point is that higher aggregate demand didn't significantly expand the amount of work that was done.
但关键问题是更高的需求并没有显著增加就业机会。
The amount of cache memory available to the database server can be a key factor in affecting performance.
数据库服务器可用的高速缓存内存数量可能是影响性能的关键因素。
Prevent denial of service attacks: Using XKMS to get key information is useful if it is available when needed and within a reasonable amount of time.
防止服务的抵赖攻击(denial of service attack)：使用XKMS来获取密钥信息比较有用，前提是XKMS在需要的时候可用，并且这一过程能在合理的时间内完成。
The key is the line that extracts the amount of free disk space for each file system.
其中关键的一行是提取每个文件系统中空闲磁盘空间的大小。
Customers would use a smartphone app to key in the amount they want to draw out ahead of time.
客户只需在智能手机客户端上提前输入他们想取出的金额就可以了。
With such a short amount of time to interact with a hiring manager, how can you evoke a positive response? Projecting confidence and enthusiasm is key, so keep the following advice in mind
在这么短的时间内和招聘经理交流时，怎样才能激发你做出积极的回应呢?
One of these key dynamics is your career will always be closely linked to the amount of value you create in the marketplace.
其中一项关键力量是，个人事业生涯总和自己在市场中创造的价值多寡形成紧密的关系。
The key point is we all have a tremendous amount of respect for Rio Ferdinand both as a player and as an individual.
重要的是不论作为一个球员还是个人，我们对里奥都有着深深地敬佩之情！
Apple also says that a master key would amount to a vulnerability that hackers could exploit.
苹果还表示，主密钥会构成安全隐患，黑客可能会加以利用。
If this calculation takes a significant amount of time, the portlet should cache the sets of render parameters for the URLs and should use the current set as a key (see the next section).
如果此计算需要很长时间，Portlet应该为URL缓存呈现参数，且应使用当前的呈现参数集作为键(请参见下一部分)。
The key to this problem is to control the amount of rescuing material and keep it in a rational degree. Subsequently, this reasonable system will exert better function.
问题的关键是控制救援物资的数量，使它们保持在合理的范围内，这一合理制度才能更好地发挥作用。
The purpose of this paper is to solve this problem. The key to this problem is to control the amount of user.
本论文的研究内容就是解决联合检测的计算量问题，而计算量的关键是在于控制用户的数量。
The key is to set aside a realistic amount of time each day to "do" the course.
关键是每天可以留出大量的可用时间来完成课程。
The key is to set aside a realistic amount of time each day to "do" the course.
关键是每天可以留出大量的可用时间来完成课程。
应用推荐