News sensitivity is regarded as one of the key abilities for journalists to possess.
新闻敏感是新闻采编人员的核心能力之一。
Experiment in business on a limited scale so you can learn the key abilities necessary for success.
在有限范围内进行商业尝试，你将获致通往成功的关键能力。
Character education is named "cultivation of key abilities" or "cultivation of key characters" by German education class.
我国教育语境下的“素质教育”，在德国教育界多被称为“关键能力培养”或“关键素质培养”。
Enterprise's core competence theory thinks the key abilities that enterprises have has determined the competition advantage of enterprises.
企业核心能力理论则认为是企业所拥有的核心能力决定了企业的竞争优势。
Route aggregation, routing redistribution and some other routing policies are the key abilities and must be implemented for BGP-4. The paper also discusses these routing polices deeply.
路由聚合、路由重发布以及其他路由策略是BGP - 4协议必须实现的重要功能，本文深入讨论了实现这些功能的相关问题。
True mastery of our craft requires many skills. This first part of a two-part article highlights some of the key abilities and personal qualities that separate real masters from the rest of the pack.
对于我们修车行业真正的精通需要掌握多项技能，下面两部分文章的第一部分将着重介绍一些关键性的维修能力和和个性化维修特点，这些技能将真正的师傅区别于平常的修理人员。
The key is to schedule things in moderation and choose activities with a child's age, temperament, interests, and abilities in mind.
按照孩子的年龄，性格，兴趣和思考能力来安排一些适量的事情及挑选活动是个关键点。
But, be cautious and do not let it become a crutch to your systems administration abilities; you can always click the F6 key to see the actual commands that are run.
但是，要小心，不要让它阻碍您提高系统管理技能；随时可以按f6键查看运行的实际命令。
These abilities are key to discovering not only killer space rocks but huge Numbers of much more common phenomena, from planet-size bodies in our solar system to far-flung cosmic cataclysms.
这些性能是观测的关键，不仅可以发现致命的太空陨石也可以发现庞大数量的更加普遍的天文现象，从我们太阳系行星大小的物体到广泛遥远的宇宙大爆发。
At best, a graduate programme in any discipline can provide its students with key skills, knowledge and abilities.
任何学科的研究生课程充其量能够提供学生以关键的技能、知识和能力。
Key points: Answer by saying along these lines: as long as my position here allows me to learn and to advance at a pace with my abilities.
要点：答复如下：只要我的职位允许我在我的能力范围内多学习，多进步，我就一直会待下去。
Finger ratio provides us with an interesting insight into our innate abilities in key cognitive areas.
手指率为我们对关键认知领域天生能力方面提供了有趣的了解。
The teaching abilities training of physical education majors 'students is the key to the teaching of teachers colleges, and concerns the quality of future physical education.
体育教育专业学生教学能力的培养，是师范院校教学的关键，关系未来体育教育的质量。
In the modern air-defense system, it has been a key problem to the air-defense radars whether they have the abilities of countering anti - radiation weapon attack.
在现代防空系统中，是否具有抗反辐射武器攻击的能力已成为关系到防空雷达生死存亡的问题。
The key is to be able to work smarter so that you're maximizing your abilities and making the most out of your time.
关键在于能够更聪明地工作，这样，你才能够最大限度地提高你的能力和充分利用你的时间。
It is the key to decide and optimize antiaircraft firepower allocation of destroyer-frigate formation for making the best use of weapon abilities.
驱护舰编队防空火力分配的确定和优化是最大限度地发挥驱护舰编队的整体作战能力的关键。
Practice teaching is important composition of higher vocational education, and the consolidation of practice teaching is the key to enhance higher vocational education graduates′ employment abilities.
实践教学是高职教育的重要组成部分，切实加强实践教学是提高高职毕业生就业能力的关键。
The construction of the moral ideals and education of ethic abilities are the key tasks of ethic socialization of college students.
道德理想的构建和道德能力的培养是大学生道德社会化的重要任务。
The key idea is to take advantage of classification abilities of neural network for unknown attacks and the rule-based system for the known attacks.
主要思想是利用神经网络的分类能力来识别未知攻击，使用基于规则系统识别已知攻击。
English writing ability is one of the basic abilities that must be possessed by students in senior high school as well as one key item examined in College Entrance exam.
英语写作能力是高中学生应具备的听、说、读、写四种基本能力之一，也是高考重点考查的项目之一。
In addition to key out-field elements, goalkeepers are more versatile and with abilities matching those of modern shot-stoppers.
除了一些重要的场外要素，门将是很容易变化的，而且有能力成为决定那些实力相当的比赛的。
Acquiring necessary reading skills and overcoming the difficulties students meet in the reading will be the key to improving the abilities in speed reading.
掌握必要的阅读技巧，克服不良的主客观因素，将是提高快速阅读能力的关键。
The key to promote the P. E. qualities in colleges and universities in these P. E. teachers with reasonable knowledge structure and fairly good comprehensive abilities.
具有合理知识结构和较强的综合能力的体育教师，是提高高校体育教学质量的关键。
Waterproof and impermeable abilities are very important to keep the normal state of an engineering project, and the key method to increase impermeability is to use impermeable concrete.
地下工程的防水抗渗能力对于保证工程项目的正常使用至关重要，使用抗渗混凝土是提高抗渗能力的关键。
But how to improve the competition of newspaper groups, the thesis believe that the key is to establish good financial control system, and improve the abilities of financial management.
但重组后的报业集团怎样才能充分发挥集团的资源整合效应，提高综合竞争力，本文认为其关键是建立和完善报业集团的财务控制体系，提高报业集团的财务管理水平。
Then I will list some key skills and abilities that help anyone be a better manager.
接着我会列出成为优秀经理人所需的关键技巧和能力。
In foreign language learning, reading is not only an important aspect of language abilities, but also a key measure to improve language competence.
在外语学习中，阅读既是语言能力的一个重要方面，也是语言学习的重要手段。
Knowing how and when to use Orianna? Aos abilities - combined with strategic setup - can deny entire areas of a combat zone or support a key ally and act as a force multiplier.
知道如何以及何时使用奥里安娜，星光大道能力-与战略格局的结合-也不能否认的作战区域整个地区或支持作为力量倍增器的主要盟友和行为。
If one allows his abilities to rest, like the iron in the unused key, they will soon show signs of rust, and, finally, cannot do the work required of them.
甚至最为勤勉的人也以此为座右铭：如果一个人有才能却不去运用它们，这些才能很快就会像废弃的钥匙一样锈迹斑斑，最终无法完成自己肩负的工作。
If one allows his abilities to rest, like the iron in the unused key, they will soon show signs of rust, and, finally, cannot do the work required of them.
甚至最为勤勉的人也以此为座右铭：如果一个人有才能却不去运用它们，这些才能很快就会像废弃的钥匙一样锈迹斑斑，最终无法完成自己肩负的工作。
应用推荐