At this year's meeting, WHO Director-General Dr Margaret Chan will present a key-note speech on this subject.
在今年的会议上，世卫组织总干事陈冯富珍博士将做有关这一主题的主旨发言。
Note the spreadsheet key, which should be visible in the URL.
注意，电子表格键应当可以从 URL 中看到。
Note: If the above key is missing, the next two sets of entries will not be processed.
注意：如果没有上面的这个属性键，接下来的两组设置将被忽略。
Note that the key in Listing 3, id, is a String; it combines the tweetId and the userName.
注意清单3中的键，id，它是一个String；它结合了tweetId和userName。
Note: Notes/Domino will only import the key field, COMPNO and save it into the NSF file.
注意：Notes/Domino只会导入关键字段COMPNO，并将之保存到NSF 文件中。
Note that unsigned applications or applications signed using a debug private key cannot be distributed through the Android Market.
注意，未签名的或者使用调试私有密钥签名的应用程序不能够通过Android Market发布。
Dr Kennedy discovered that some key phrases, themes and words occurred during regular intervals throughout, which matched the spacing in the 12 note scale.
肯尼迪博士发现，在整个过程中一些关键的短语，主题和词语定期出现，恰好匹配12音符音阶的间距。
Note that a public certificate called JMSClient is now added to the queue manager's key repository.
请注意，名为 JMSClient 的公共证书现在被添加到队列管理器的密钥资源库中了。
Note that the attributes provide key information about the user, such as the date that the user registered with Digg, how many times the user's profile has been viewed, and the URL of the user's icon.
注意，该元素的属性提供关于用户的关键信息，比如说用户注册到Digg的日期，用户简介被查看了多少次，以及用户图标的URL。
Note that in the case of Windows 2003, ktpass by default generates KVNO (key version number) to 1.
注意，对于Windows 2003,ktpass在默认情况下生成的KVNO(密钥版本号)为1。
Note in Listing 6 that MongoDB created an id for each document, as signified by the _id key.
请注意在清单6中MongoDB为每一个文档都创建了一个id，如_ id键所示。
Note, when you install the Sample database, the EMPLOYEE table is not automatically assigned a primary key.
注意，安装Sample数据库时，不会为employee表自动创建主键。
Note that XML Encryption is only about encryption and decryption of structured information and does not dictate any particular method of key exchange.
XML加密只关于加密和解密结构化信息，而不规定密钥交换的任何特定方法。
Note: If you do not see an even distribution of the data on the multiple nodes, that indicates that you have not identified the correct partitioning key.
注意：如果您没有看到数据均匀分布在多个节点上，那就说明您没有指定正确的分区键。
Note that the return value of a get on a Scala Map is not the actual value corresponding to the passed key.
注意，Scalamap中get的返回值实际上并不对应于传递的键。
Note: if a business item has no attributes of the correct type (in other words, attributes of the type that matches the type of the monitor set key you just created), it will not be listed.
注意，如果业务项没有正确类型的属性（换句话说，与刚才创建的监控集键相匹配的属性类型），则不会列出它。
Note that the container is stored in a regular operating system file and access to the encryption key is being regulated by the ACLs on the file.
注意，容器存储在常规操作系统文件中，对加密密钥的访问受该文件上的ACL控制。
The key ones to note for this example are the $webservice_class and $webservice_path, which specify the name of the class and the path, respectively.
本例中需要注意的关键内容是 $webservice_class和 $webservice_path，它们分别指定类和路径的名称。
English note taking is a method of writing down the key information during the process of listening.
英语听力记录是一种在听力过程中，记录关键信息的方法。
Michael watches her unlock the door, taking note of which key she USES.
Michael看着Sara打开门锁，认真注意着她用的是哪把钥匙。
Note, however, that we cannot update the primary key columns or any other key columns that you declare; in this case, EMP_ID is a primary key column.
但是请注意，我们不能修改您声明的主键列或任何其他的键列；在本例中，EMP _ ID是主键列。
Note that changing an encryption key may require a significant maintenance window; all existing encrypted data will require decryption with the old key and encryption with the new key.
注意，更改加密密钥时可能需要一个有效的维护窗口。所有已经被加密的数据需要用旧的密钥进行解密，然后用新的密钥加密。
Note: I couldn't save the key from the Eclipse menu directly and had to copy the files from the command line after the fact.
注意：我无法从eclipse菜单直接保存密钥，只能从命令行复制文件。
Note that a new partitioning key is recommended (L_ORDERKEY) to replace the current one (L_PARTKEY), which is commented out.
注意，这里建议了一个新的分区键(L_ORDERKEY)，用以替代当前的分区键(L_PARTKEY)，后者被注释掉了。
Note: Assigning a key sequence, such as Ctrl + 4, provides a shortcut for executing your new action.
注意：通过分配键序列(如ctrl + 4)，可提供执行新操作的快捷键。
The key point to note here is that the procedure creates successfully even though the temporary table was not declared within the procedure body.
这里要注意的关键是，即使在过程体中没有声明临时表，该过程也被成功创建。
In addition to the action, the command includes other parameters such as a channel number (0-15), note pitch (0-127) and the speed a key was depressed (velocity).
除了操作之外，这些命令还包括其他参数，例如频道数(0-15)，音符的音调(0 - 127)以及按键的速度(速率)。
The management of power-cut application, dispatching task note and secret key etc and the application of digital signature can ensure that the system is an efficient, secure, and powerful MIS.
通过对停电申请、调度任务票、交接班记录等，以及密钥等的管理以及数字签名在系统中的实现，使得本系统成为一个高效、完善、安全的管理信息系统。
Key things to note here are the thread local storage declarations and the instance variables used to hold the potential source of the username and password.
这里需要注意的关键内容是用于存放用户名和密码的可能来源的线程本地存储声明和实例变量。
Please note that you should take these as blueprints on which to base your own business scenarios, because they guide you on the key points to consider.
请注意，您应将这些实现视为业务场景所基于的蓝图，因为它们对您要考虑的关键点提供指导。
应用推荐