He kept silent to the charges against him.
他对关于他的指控保持沉默。
When we heard what he said, we kept silent first.
听到他说的话时，我们一开始保持着沉默。
About 50% of them put up their hands while the other students kept silent.
大约50%的学生举起手，而其他的学生保持了沉默。
Betty kept silent at first but soon she joined the other girls, chatting and laughing.
贝蒂一开始保持沉默，但很快她就加入了其他女孩的行列，聊着天，笑着。
When it comes to educating the kids, he kept silent.
当谈及到教育孩子时，他一言不发。
We sincerely asked him the situation, but he kept silent about what happened.
我们诚恳地请他将情形告诉我们，但他沉默不语。
These things you have done and I kept silent; you thought I was altogether like you.
你行了这些事，我还闭口不言。你想我恰和你一样。
Mrs Clinton herself has kept silent on the matter - as have most of her top advisors.
希拉里本人和她的大部分高级顾问一样对此事保持沉默。
Much to my annoyance, he kept silent about some of the things that happened at school.
令我大为恼火的是，他对在学校发生的一些事情保持沉默。
Still he would not name his accomplices, and to this day he has kept silent about them.
他一直不肯说出同谋的名字。至今，他仍对此保持缄默。
At last, until Yu and I kept silent, he smiled to us, "I am not the owner but a passer-by!"
直到我们不做声了，老人才笑道：“我不是主人，也是过路人呢！”
Asked why she kept silent, she said "the reason was Mehmet", but that she later changed her story.
当被问及为什么要保持沉默时，哈尼姆说“是因为梅米特的缘故”，然而后来她又矢口否认。
But I decided that if I kept silent it would go on for years and no one would do anything about it.
但是我下了决心，如果我保持沉默的话，这样的事情将持续几年，没有人会做任何事。
We kept silent, on the lookout for the large crocodiles that were visible from the rim of the canyon.
看到峡谷边缘的大鳄鱼时，我们都警惕地缄口不言了。
Those who knew the truth kept silent, " says Massoudi, sipping ginger tea in his spartanly furnished office."
马苏迪说，并且一边在他布置十分简陋的办公室中啜饮着姜茶。
But, not to suggest more obvious reasons, it may be that they are kept silent by the very constitution of their nature.
不过，不必去设想更加明显的原因，我们就可以说，他们之所以缄口不言，正是出于他们的本性。
Both of them felt that they had a lot of words to say, but neither of them knew how to start, so they kept silent all the way.
虽然两个人都觉得有很多话要说，但又不知从何谈起，一路上默默无语。
His disciples kept silent due to Zi Gong's expression. They didn't ask something until Zi Gong became unclouded somewhat. "Sir."
子贡的随行弟子看见老师这个样子，谁也不敢出声，直到老师神情稍微开朗之后，才开口问道：「老师！
After the alert, a shadowy figure told Torres he must never talk about the incident and he duly kept silent for more than 30 years.
在这次警报之后，一位秘密人士告诉托雷斯，他永远也不许谈及这次事件，就这样他一直沉默了三十多年。
He kept silent and she only shook her head. They were going to divorce, so it was obvious that they would not continue renting the house any more.
他沉默不语，她摇了摇头，她和他就要离婚了，还需要租房吗？
David tells how in the beginning he kept silent, trying to conceal his unconfessed SINS. The consequence was that even his physical body was in distress.
大卫诉说他起初闭口不言，试图隐瞒未认的罪，导致身体也疲乏。
After claiming that he was innocent at the very beginning, he kept silent throughout the trial, and did not even try to say one more word for his own defense.
在一开始申明自己是无辜的之后，他整个审判过程中都保持着沉默，甚至没有再多说一句为自己辩护的话。
Whoever does it should do it well quickly. 6. The reason why he kept silent was that he had failed. 7. Word came that medical workers were badly needed at the front.
无论谁做应该迅速做好。6。他保持沉默的原因是因为他失败了。7。消息传来，前线急需医务人员。
Before the lecture, the man of great wisdom put forward such an abstract concept that every one kept silent digesting the meaning but it might take a long time for them to truly master it.
在讲座前，那个充满智慧的人提出了一个很抽象的概念以至于每个人都安静地思考消化其含义，但是可能要很久他们才能真正掌握。
I kept my heart silent lest it should startle her, but she eluded me like my flowers and like my songs, and my love remains alone.
我屏住呼吸，生怕惊动了她；但是，她也像我的花儿和歌声一样离开了我，只有我的爱情留着。
"Exquisite pleasures — it's something to have had them!" he felt like retorting; but the appeal in her eyes kept him silent.
“高雅的乐趣——是值得追求的啊！”他想这样顶她一句，但她恳求的目光使他沉默了。
"Exquisite pleasures — it's something to have had them!" he felt like retorting; but the appeal in her eyes kept him silent.
“高雅的乐趣——是值得追求的啊！”他想这样顶她一句，但她恳求的目光使他沉默了。
应用推荐