Mullane, who has kept fit into his 60s, used to run nearly 20km a day to and from work and said, "it was quicker than the bus.
在60多岁退休之前，杰德每天都要跑步近20公里，往返于家和公司，以保持健康。他说："这比乘公共汽车还要快。"
He was careful about his diet and kept fit by cycling and hiking, often on exploration trips to ancient monuments and ruined castles.
他小心关于他的饮食和被保留的适合在循环和远足，经常在探险旅行之前对古老纪念碑和被破坏的城堡。
But growing up in California, I mostly kept fit by biking, bodysurfing and playing endless pickup games of basketball and touch football with neighborhood kids.
但是由于我是在加州长大的，我的大部分锻炼都是骑车、冲浪、在篮球场上不停地拣球、和邻居小孩玩橄榄球。
More than a third (35 per cent) of those surveyed admitted owning a pair of " trophy" jeans they used to fit into and kept in the hope they would slim down enough to wear.
超过三分之一（35%）的受访者坦称她们留有一条曾经穿过的“具有昔日美丽之纪念意义”的牛仔裤，并一直希望自己瘦下来，能够再次穿得上这条裤子。
As borrowed dresses need to be kept intact, they are often seen in dresses that don't fit and accidental exposure happens.
因为借来的礼服必须得保存完好，所以他们身上的礼服常常不合身，甚至会发生意外走光的情况。
The pages that can't fit are kept in temporary paging files on disc.
没有装入的页保存在磁盘上的临时分页文件中。
Chelsea kept their diamond lights in place, with Deco head of the group, getting the nod over the fit-again Joe Cole.
切尔西继续采用菱形中场。德科代替伤愈归队的乔-科尔担任菱形的前点。
At Wells Fargo, we kept in touch with our customers, figured out what kinds of people they were and how we fit in.
在富国银行，我们和顾客保持联系，了解他们都是什么性格的，我们如何才能和他们打成一片。
First, I am training hard now swimming seven and a half miles a day. Prior to that time I also kept physically fit by training moderately hard.
首先，我训练刻苦——现在每天游泳七英里半，在那以前我也通过适度刻苦训练保持身体健康。
The equipment and technology to be produced by you should be kept up with advanced world standard, reasonable in price and fit for our condition of production.
你方所提供的设备和技术须达到世界先进水平的标准，而且价格合理，适合于我方的生产条件。
In addition, I used to swim often, as I believe it kept me fit without the danger of being injured.
另外，我以前也经常游泳，因为我觉得游泳可以不受伤保持健康。
If you are not as fit as you would like to be, it's because of bad habits that kept you glued to the couch.
如果你没有拥有自己希望的身材，那是因为坏习惯使你像胶水一样粘到了沙发上。
This extraordinary effort cannot be kept up for 90 minutes, no matter how fit they are, it must dip near the end and space opens up with the tiredness.
不论他们有多强的身体素质，这份格外的精力并不能维持90分钟，必然会在接近终场时下滑，然后空位亦会随着疲累而打开。
Only when the resources and abilities fit the external environments can the competitiveness be kept or developed.
只有当企业资源、企业能力与其外部环境相适应时，才能维持或提升企业竞争力水平。
He'd obviously kept himself fit despite his years of confinement.
显然，尽管监禁多年，他依旧保持着身体健康。
Good news for all Juventus fans as Alessandro Del Piero is now fully fit after recovering from an injury which kept him away from the playing fields for almost a month.
对于尤文图斯球迷来说的好消息之一是德尔·皮耶罗已经完全从近一个月的修养中恢复了。
I kept hoping he would stay forward so I could go one on one with the defender, but he kept coming back, and that shows how hard he worked, and how physically fit he is.
我一直希望他留在前面，这样我可以面对后卫时一对一过人，但是他不停回追，这说明了他有多么努力，他的体能有多么好。
I kept hoping he would stay forward so I could go one on one with the defender, but he kept coming back, and that shows how hard he worked, and how physically fit he is.
我一直希望他留在前面，这样我可以面对后卫时一对一过人，但是他不停回追，这说明了他有多么努力，他的体能有多么好。
应用推荐