I have kept a record of informal conversations involving some 300 students from at least twenty-one colleges and universities.
我记录了来自至少21所高等院校的300名学生的非正式谈话。
Washington kept a record of his life, in letters and journals.
华盛顿以日记或信件记录他的生活内容。
Chao kept a record of his good and bad deeds, putting white beans in a jar for the former and black for the latter.
赵树理有一种善恶之行的记录，做了好事就在罐子里放白豆，做了坏事就放黑豆。
What would be wonderful would be if whenever I saw a doctor there was a central computer repository that kept a record of that meeting.
如果无论何时我去看医生，都有一台能够保存该访视记录的中央计算机，将是多棒的事情。
The ECB had kept inflation at 2% a year, in line with its target (below but close to 2%)—and its record in Germany had been better than that of the Bundesbank over similar stretches of time.
欧洲央行把通货膨胀保持在年均2%，达到了目标（低于2%，但又接近2%）—在相同的时间里，它在德国的记录比德国联邦银行要好。
Having kept a running total of the sales we need to add a final record to the output file containing the total sales for the day.
保存累计销售额以后，我们需要向输出文件添加一个最终记录，其中包含当天的总销售额。
TheBank of England kept its benchmark interest rate at a record low of 0.5 percenton Aug. 5, and maintained its bond purchase program at 200 billion pounds ($316billion).
英伦银行在8月5日的基准利率是史上最低值——5%。 该银行保持其债券购买计划砸开2000亿英镑，约合3160亿美元。
Both Charlotte Benkner and Catalina Carowlay have not broken through the record kept by Jeanne Calment, a Frenchwoman who died in 1997 at age 122.
夏洛特•本克尔和卡塔里娜·卡雷罗目前都还没有打破法国人让娜•卡尔曼的长寿纪录，她1997年亡故时是122岁。
The BoK also kept its benchmark interest rate unchanged at a record-low 2% whilst the Philippine central bank cut its benchmark rate by 25bps to 4%, the sixth cut in seven months.
韩国央行还将基准利率维持在纪录低点2%，而菲律宾央行下调基准利率25个基点到4%，这是七个月来第六次下调基准利率。
The cumulative total of the number of times a specific event occurs, kept as a factual record.
某个具体事件发生次数的累计总数，作为事实记录保存。
On and on, with shadows encroaching on the grass, Andy Roddick kept pace with Roger Federer on Centre Court as Federer attempted to close in on a record 15th Grand Slam singles title.
不断向前，当阴影在草场上蔓延，罗迪克在中心球场紧跟费德勒的脚步，而费德勒努力接近创纪录的第15个大满贯单打头衔。
A machine that tabulates the amount of sales transactions, makes a permanent and cumulative record of them, and has a drawer in which cash can be kept.
把交易额列表显示出来，并做成一个永久性和累加记录的机器，其内部有一个保存现金的抽屉。
I put it on my altar and kept it there for a couple of years with the prayer to have the chance to record.
之后我一直把它收藏在我心中圣坛里，多年来一直祈祷能有个机会将它录制下来。
Also, every letter communication has a record and can be kept for further reference when needed.
再者，每一份信件往来日后一旦需要，都有案可查。
For its part, the central bank has kept its key interest rate steady at a record low of 2% for five months now.
韩国央行已经连续五个月将基准利率维持在2%的历史低位。
A headache diary was kept for 4 weeks in order to substantiate the diagnosis and record the pain history.
为期4周的头痛日记以明确诊断和记录头痛病史。
The system will not let you just delete the payment, this is to ensure a complete transaction record is always kept.
系统不允许您只是删掉付款，这是为了确保保持完整的交易记录。
Rabinowitz broke the record a week ago, but a faulty electronic timer kept the mark out of the books.
拉比诺维茨一星期前已经打破了世界记录，但是官方计时仪器当天出现电源故障，没有记下拉比诺维茨的成绩。
A record shall be kept if a spoken notification is adopted, and the juvenile defendant or his legal representative shall sign on it;
口头告知的，应当制作笔录，由未成年被告人或其法定代理人签名；
A record shall be kept if a spoken notification is adopted, and the juvenile defendant or his legal representative shall sign on it;
口头告知的，应当制作笔录，由未成年被告人或其法定代理人签名；
应用推荐