McDonalds and Kentucky Fried Chicken are called fast-food restaurants.
麦当劳和肯德鸡是快餐厅。
You may rind McDonald＇s, Kentucky Fried Chicken, hainburger shops everywhere.
你会在任何地方找到麦当劳，肯塔基炸鸡，汉堡包店。
And traditional competitors Kentucky Fried Chicken and Dunkin Donuts were still doing well.
传统的竟争者肯德基炸鸡店和邓肯甜甜圈均都运行良好。
I invited five friends to dinner to eat Kentucky Fried Chicken, Ding Yi is one of them.
我邀请了五个好朋友去肯德基吃晚餐，丁逸是其中之一。
Back in America, Kentucky Fried Chicken (KFC, part of Yum! Brands) is dwarfed by McDonald’s.
如果回到美国，肯德基（Yum品牌的一部分）和麦当劳相比逊色很多。
Colonel Sanders didn't open up his first Kentucky Fried Chicken until he was in his 60s.
桑德斯上校直到六十多岁才开办了第一家肯德基餐厅。
At this point I have been to China's first McDonald's and Kentucky Fried Chicken store the.
至此我已经到过中国第一家麦当劳和肯德基的店了。
By the time he sold his franchise operations in 1964, Kentucky Fried Chicken was a household name.
1964年他销售他的特许经营权。Kentucky Fried Chicken是一个俞家户晓的名字。
This is obviously such a popular combination that it is a signature dish of Kentucky Fried Chicken.
这种组合那是相当的出名，几乎就是KFC的招牌菜。
Hamburger, Pizza and Kentucky Fried Chicken The most popular kinds of snacks are hot dogs and hamburgers.
汉堡包、意大利式馅饼和肯德基炸鸡最流行的快餐是热狗和汉堡包。
Kentucky Fried Chicken is home of the famous blend of "eleven secret herbs and spices, " closely guarded by the company.
人人都知道肯德基有“11种药草和香料”，并且公司严密保管。
You see that new business Harlan started at age 65 with his first small retirement check was Kentucky Fried Chicken.
你知道吗，哈兰在65岁时用第一张小金额退休金做起来的生意，就是肯德基炸鸡。
As a result, the little girl in the same office told me that her bre**fast in the morning was Kentucky Fried Chicken.
结果偶然听到，同一个办公室的小姑娘说自己每天早上的早餐是肯德基，立刻就让我的世界崩塌了。
We all know that KFC is not allowed to be named Kentucky Fried Chicken cos they use cloned chicken instead of real chicken.
我们都知道，因为他们以克隆鸡代替了真正的鸡，并禁止使用“肯塔基炸鸡”来命名肯德基。
When you think of fast food, big chains such as McDonalds, Taco Bell, Pizza Hut, or Kentucky Fried Chicken usually come to mind.
当你想到快餐、大连锁店，诸如麦当劳、塔可钟、必胜客或肯塔基炸鸡就会浮现在你脑海里。
Appearing on the latest list are foreign brands well known to Chinese consumers, such as Kentucky Fried Chicken, Pizza Hut and Kao.
出现在最新的黑名单上的外国品牌对于中国客户来说都耳熟能详，例如肯德基、必胜客和花王。
I was so busy at work today. I didn't even have time to run out and grab a bite at that Kentucky Fried Chicken place across the street.
今天在办公室里我可真忙，连跑到马路对面那个肯德鸡里去买点吃的的时间都没有。
Kentucky Fried Chicken of the AD is "too is Tim Hong fingers," Chinese originally translated as "to your finger eat", it sounds a bit scary.
肯德基炸鸡的广告词是“香得令人添指头”，汉语最初译为“把您的手指头吃掉”，听起来有点吓人。
But in recent years, Italian Pizza and Kentucky Fried Chicken are becoming more and more the favourite varieties of fast food of the people.
但近年来意大利式烤馅饼和肯塔基炸鸡日益成为快餐中人们所喜爱的品种。
The boss of this fast food store is a young man who said to reporters during renovations that he had no intention of challenging Kentucky Fried Chicken.
这家快餐店的老板是个年轻人，一边忙著装修一边向记者表示，自己完全没有要挑战肯德基的意图。
Earlier that morning he went over his script with his Chinese "business partners" at a Kentucky Fried Chicken. "it says, 'Good morning distinguished leaders."
当天早些时候，他和“中国商业伙伴”在肯德基复习台词，“看看台词怎么写，‘尊敬的各位领导，早上好，能参与这项计划我深感荣幸。’”
In the last few years, food delivery options in China have largely been limited to western fast food joints, such as McDonald's and Kentucky Fried Chicken.
过去几年，中国外卖食品的选择主要限制在西方快餐合资企业，例如麦当劳和肯德基。
An active Internet hoax, of the urban legend type, falsely claims that KFC (Kentucky Fried chicken) is using genetically engineered organisms instead of chickens.
一则流行的网络骗局，以谣言的形式，错误地声明KFC(肯塔基炸鸡)使用的是转基因有机物而不是真正的鸡。
The World Bank says the price of maize is getting more attention: a competing news story this week was the opening of the first Kentucky Fried Chicken restaurant in Kenya.
世界银行声称玉米价格正得到更多关注：肯尼亚首家肯德基餐厅的开业是本周的新闻热点。
Not long ago, it was said that Kentucky Fried Chicken in China was preparing to offer deep-fried dough sticks on its breakfast menu. This rumor was quite controversial.
前段时间，据说国内的肯德基准备在早餐中卖油条，这个传闻引发了比较大的争议。
McDonald's greatest competitor, another fast-food giant Kentucky Fried Chicken responded to McDonald's price adjustment and said they have not made plans to adjust prices.
对于麦当劳的涨价，其最大竞争对手另一速食巨头肯德基方面表示，暂时未有调价计画。
Some combinations of “large” fries and “large” chicken nuggets from McDonald’s and Kentucky Fried Chicken outlets contained between double and five times the 5-gram danger level.
麦当劳和肯德基快餐店供应的“大份”薯条与“大份”鸡块的套餐中，反式脂肪的含量是5克危险线的二到五倍。
Some combinations of “large” fries and “large” chicken nuggets from McDonald’s and Kentucky Fried Chicken outlets contained between double and five times the 5-gram danger level.
麦当劳和肯德基快餐店供应的“大份”薯条与“大份”鸡块的套餐中，反式脂肪的含量是5克危险线的二到五倍。
应用推荐