Agent Kellerman calls Hale, who is driving through a cemetery.
特工Kellerman给Hale打电话，Hale正驾车驶过一座公墓。
Samantha Brinker, Kellerman, and a technician watch the video closely.
Kellerman和一个技术员仔细地观察着录像。
Kellerman plays his last card, and accuses the Bishop of committing fraud.
Kellerman打出了他的最后一张牌，指责主教有欺诈行为。
Hale sees him, immediately calling Kellerman to report, "The kid is here."
Hale看见了他，立即打电话向Kellerman报告，“那孩子来了。”
He calmly advises Kellerman on how to treat his broken finger and walks out.
他冷静地向Kellerman建议如何处理他骨折的手指，然后走出了房间。
"It isn't just friends," Kellerman said. "It's relatives as well."
“不仅仅是朋友们，”克莱曼说道，“还有亲戚们。”
What's more, Ms. Kellerman says, all followers shouldn't be lumped together.
另外，凯勒曼说，追随者也不能笼而统之地划为一类。
He ducks around a corner and looks at the picture of Kellerman on his cell phone.
他躲在一个转角处，看着手机上Kellerman的照片。
In an undisclosed office, Kellerman reluctantly picks up the phone and makes a call.
在一个背景不明的办公室，Kellerman极不情愿地拿起了电话，拨打了出去。
Sara takes Linc and C-Note to the hospital while Michael delivers Scylla to Kellerman.
莎拉带着林肯和本杰明去医院，迈可带着“锡拉”去交给凯勒曼。
Kellerman responds, “He’s the only one who knows we don’t have the Burrows kid. The only one.”
Kellerman回答，“他是唯一知道我们手上没有Burrows孩子的人，唯一的一个。”
Kellerman removes a pair of leather gloves from his pocket, and begins telling Lincoln a story.
Kellerman从口袋里拿出一双皮手套，向Lincoln讲述了一个故事。
Kellerman disagrees, thinking instead that the Company is doing this to test her and she needs to be strong.
Kellerman有不同想法，他认为“公司”这样做只是为了观察她的反应，她需要坚强面对。
Just as they are about to get in the car, Lincoln sees Kellerman through the plastic hanging over the garage.
就在他们准备钻进车内时，Lincoln透过车库外悬挂着的塑料布看到了Kellerman。
Kellerman answers his cell phone inside a downtown Chicago high-rise hotel where he and Hale await their next assignment.
Kellerman和Hale在芝加哥市区的一座高层酒店里等候他们的下一个指令，这时Kellerman接听了一个手机来电。
LJ’s phone vibrates. Kellerman and Hale key in on the sound, but a man at the entrance of the lot honks his horn, distracting them.
LJ的手机振动了，Kellerman和Hale注意到这个声音，但在停车场入口的一个家伙按响了车喇叭，使他们分神。
When Australian actress and swimmer Annette Kellerman sported a one-piece in Boston in 1907, the police arrested her for indecency.
1907年，澳大利亚演员兼游泳运动员安妮特·凯勒曼在波士顿惹人注目地身穿连体泳衣时，警方以不雅罪为由将其逮捕。
Kellerman replies softly that it has been their experience that everyone has done something that they don't want people to know about.
Kellerman轻声地说，以他的经验，每个人都有不想为人所知的秘密。
In bad leadership, Kellerman points out that management writers have tended to advance a definition of leadership that explicitly excludes bad apples.
凯勒曼在《不良领导》中指出，管理学作者一直倾向于提出一个显然不包括害群之马的领导定义。
There's no need to sweat missing a physical or even several-as long as your doctor approves and you remain in close communication with him or her, Kellerman says.
Kellerman表示，只要你的医生允许并且你与他(她)保持紧密的联系，完全没必要为错过一次或数次体检而紧张。
There's no need to sweat missing a physical or even several-as long as your doctor approves and you remain in close communication with him or her, Kellerman says.
Kellerman表示，只要你的医生允许并且你与他(她)保持紧密的联系，完全没必要为错过一次或数次体检而紧张。
应用推荐