When it is sleeping, one or two of its arms are still on duty, keeping moving.
在睡觉的时候，它的一只或两只触手依然醒着，会不停地活动。
Then both arms keeping moving back.
然后两臂继续向后移动。
What we could do now was to give her hope and courage for keeping moving on.
而我们所能做并正在做的就是给她希望，给她支撑下去的勇气。
Life is a journey, if we stop keeping moving on, how can we see the coming scenery.
生活就是一场旅行，如果我们停下了，不前进，怎么能够看到接下来的风景呢。
The key to success lay in determining where to start the transformation process while keeping all moving parts aligned to strategic and tactical goals.
成功的关键在于保持所有移动部件与战略和战术目标一致的同时，决定从哪里开始转换流程。
Focus on moving your users' eyes from left to right and keeping fonts consistent and moving from large to small as their eyes run down the page. Work on spacing and a clean look.
重点放在从左向右的编排方式、保持字体一致以及让字体由大变小，此外也需在间距设置和保持整齐的外观上下些功夫。
Whereas American stores are good at moving goods hundreds ofmiles and keeping them cheap, British retailers specialise in regular, frequentdeliveries to heaving city-centre stores.
当美国商店善于将商品从百里之外运送过来并保持低价时，英国零售商专注于有规律、频繁地为市中心商店供货以保证其运营。
The advantages of a solid state design is that they do not require pressure to activate, eliminating moving parts that might break down and keeping dirt from getting into the mechanism.
实心跳舞毯的优点是不需压力来启动传感，取消了容易损坏的活动部件，也避免了在其中藏污纳垢。
Instead, I encourage organizations to review whether moving any process to the cloud adds business value over that gained by keeping it in their data center.
相反，将任何流程迁向云还是保留在自己的数据中心，一切都以是否能增加商业价值为标准，我鼓励组织对此加以审核。
You can't help but start moving when you hear this song. If you're looking for a challenge, try keeping up with it -- it's incredibly fast!
当你听到这首歌的时候，你不由自主的开始移到。如果你在寻找挑战，尝试跟着它的节奏--它不可思议的快！
Daytraders are focused on discovering and keeping track of trends. It's a very different focus and activity from being a librarian, and it's what we are all moving towards.
即日买卖投机者聚焦在发现和跟踪趋势上，这是与图书管理员不同的焦点和行为，也是我们要逐步关注的。
He also prefers having multiple facilitators so that one can be dealing with technical issues while the other is keeping the people moving along.
他也倾向于设立多个推进负责人，这样有人可以处理会议中出现的技术问题，其他人则可以保证人们的讨论继续进行。
Through these benefits, system administrators and programmers can focus on moving forward rather than simply keeping pace.
通过这些优点，系统管理员和程序员可以重点关注更深入的问题，而不是仅关注如何与新的操作系统保持一致。
"There are two hostiles moving about between the house and the yard, they're keeping lookout," James said.
“有两个歹徒在房屋和院子间瞭望放哨”詹姆斯说。
Your broader view of the business and ability to foster collaboration will surely give you an edge in keeping the organization synchronized and moving forward.
大局观念和协作能力一定会成为你帮助企业同步前进的助推器。
If you think you could use some help moving past a belief that's been keeping you from getting the results you want, then this will definitely help.
这能帮助你超越限制性信念的影响，达到你想要的结果。
If you don't like the idea of moving on, maybe the idea of "keeping on" seems like a better fit.
或许“前行”似乎是更好的方式。
From maintaining balance to improving coordination, your brain fires while you're moving your body, keeping it in tip-top form.
通过保持平衡来增强自己的协调能力，你的大脑将会在身体运动的同时达到最佳状态。
Whereas American stores are good at moving goods hundreds of miles and keeping them cheap, British retailers specialise in regular, frequent deliveries to heaving city-centre stores.
当美国商店善于将商品从百里之外运送过来并保持低价时，英国零售商专注于有规律、频繁地为市中心商店供货以保证其运营。
Keeping your balance while moving ahead-that's the trick for children playing inside plastic bubbles on a lake in Shizuishan.
在前进中保持平衡——这是在石嘴山市一个湖上塑料泡泡内玩儿的小朋友的窍门。
I had a major insight about the challenge of keeping our school-day mornings moving along smoothly and peacefully.
对于如何让上学早晨顺利、平静地进行的问题上我有一个很大的发现。
There's a timer, keeping things moving because it sits next to the agenda.
必须有一个计时器，和日程一起配合，保证会议正常进行。
The mobile IP is the technology that is satisfied as keeping connection when mobile communication terminal is moving, it can still keep the connection when the mobile is moving.
移动IP是移动通信终端在移动中保持通信连接性的一组协议，它能够使手机在移动时仍能保持正在进行的通信。
Keeping doors closed won't just prevent cold air from moving into the rest of the house — it will help contain the heat you've generated.
让房门紧闭不仅可以阻止冷空气在房子里四散，还可以维持已经产生的热量。
That will support you when you take a breath by keeping your body moving forward, and you won't have to come up so high in order to make sure you have enough time to take the breath.
这些动作可以支撑你的身体，在呼吸时也保持前行。这样即便你为了得到足够的呼吸时间，你也不需要过高的跃出水面。
Keeping everything moving and always seeing progress helps keep the spirits up, that's for sure.
持续手头的工作并看到工作不断进展能使人振作，这一点是肯定的。
As a new kind of multi-purpose material handling equipment, safe operation of telescopic handler depends on keeping fork level moving.
伸缩臂叉车是一种新型多功能物料搬运设备，其货叉平动与否直接影响作业的安全。
As a new kind of multi-purpose material handling equipment, safe operation of telescopic handler depends on keeping fork level moving.
伸缩臂叉车是一种新型多功能物料搬运设备，其货叉平动与否直接影响作业的安全。
应用推荐