My wife is a writer, and she grew up keeping journals—you know, parents said, 'Lights out, time for bed, ' and she had a little flashlight under the covers, reading books.
我妻子是个作家，她从小就记笔记——你知道，家长们总说，‘关灯，睡觉时间到了’，然后她会在被子下拿出一个小手电，照着读书。
I'll talk about keeping family records through photos and journals and I will talk about how sometimes it is better just to be in the moment and not document it.
我会讨论用照片和日记记录家庭生活，我会讨论有时享受那一刻比记录下来要好。
Remember, you're not keeping a journal to share with others, though some women do turn their journals into books (I have, twice).
记住，你写日志并不是与别人分享，尽管有些人把他们的日志出版了(我曾经有过两次)。
Of course, people have been keeping personal status trackers for hundreds of years—they just called them journals.
别忘了，人类记录个人状态已经有几百年的历史了 ——那就是写日记。
Men don't drive themselves crazy keeping calorie journals-they just stop drinking beer until their belly deflates.
男人们不会做那些会让自己发疯的卡路里日记—他们仅仅是在肚子变小前暂时戒掉了啤酒。
Thanks to the rich experience accumulated in practical work, the editors' special feeling quality and academic appreciation are the guarantee of keeping learned journals alive.
学报编辑在编辑工作实践中积累了丰富的经验，编辑的感觉特质和学术鉴识力，是高校学报保持鲜活生命力的保证。
I've been keeping these journals since the age of twenty-five. The discipline makes up a valuable part of my learning, and the journals are a valuable part of my library.
从25岁起我一直坚持记日记，这一坚持构成了我学习中重要的一部分，而我的日记也是我藏书的珍贵组成部分。
Today's manager needs to be well informed, which means keeping up with newspapers, radio, television, journals, and the like.
今天的经理人需要充分了解，这意味着跟上报纸，广播，电视，报刊等。
Today's manager needs to be well informed, which means keeping up with newspapers, radio, television, journals, and the like.
今天的经理人需要充分了解，这意味着跟上报纸，广播，电视，报刊等。
应用推荐