We perhaps know more than we care to admit, keeping it down in the dark places of our memory - disavowed.
我们也许知道的比我们愿意承认的更多,留在我们记忆中最黑暗的地方——否定。
He has sold most of his discoveries to metal refiners or diamond sellers, while keeping some gold with a view to melting it down for future use.
他已经将收集的绝大部分材料卖给了金炼者和珠宝商,只保留了少许黄金准备将来熔炼后再用。
It is important to provide optimal healthcare for patients with chronic ailments such as, diabetes, high blood pressure and asthma while keeping the costs down.
对于患有糖尿病、高血压、哮喘等慢性疾病的患者来说,在减少护理所需费用的同时为他们提供最理想的健康护理是非常重要的。
Journal about it or consider keeping a Joy List and jot down these small joys as they happen in your life.
专门做一份笔记或者做一个欢乐清单并在它发生的同时把这些欢乐写下来。
Unfortunately, a lot of it departments are so bogged down in maintaining old systems and keeping the world running that they spend very little time looking for a better way.
不幸的是,维护旧系统和维持平台运转让许多IT部门疲于奔命、陷入困境,基本上没有时间去考虑更好的解决手段。
With one voice they disapprove of you, all bossily saying that it is your job to mentor talent (horrid phrase) and that if you even think of keeping him down you are a worm.
他们齐声反对你,都专横地认为,培养人才(可怕的措辞)是你的责任,如果你竟想贬低他,那你就是个小人。
You could also buy a small wine cooler and follow the same guidelines: If you keep your wine fridge in a cool place, it won't have to work so hard, keeping your energy bill down.
你也可以买个小型葡萄酒冷酒器,放置地点同样应该遵循上面所说的原则:如果你把葡萄酒冷酒器放在一个凉爽的地方,它就不需要大马力地拼命工作,你的电费也就不会太高。
The curve seemed like it would never end. But all the way down the mountain I felt love encircling me, keeping me safe from my fear and guiding me.
弯道似乎没有尽头,但下山的路上始终有一股浓浓的爱意包围着我,保护着我,指引着我。
It compares throwing away a cell phone to keeping the refrigerator door open to cool down the house.
该视频把丢弃你的手机比喻为将电冰箱一直开着来冷却整个屋子。
Plus, it helps that cities always tend to have more transportation projects on the docket, keeping down the stress of job loss.
此外,这能帮助城市规划更多的运输系统,并降低就业压力。
We all know that exercise is important in keeping the body healthy and reducing the risks of disease. It also cuts down on stress and protects the immune system.
我们都知道锻炼身体对保持身体健康和减少疾病非常重要。锻炼身体还会减轻压力,保护身体的免疫系统。
Keeping our inflation rate "too low" relative to where our demographic status suggests it "should" be might not merely distort our economy but hold down our economic growth rate.
如果我们的通胀率“太低”,不符合现有的人口统计特征现状,它可能不仅会扭曲我们的经济,还会拖累我们的经济增长率。
A. This is something we discuss a lot. It actually helps with keeping mail volume down as well as a player convenience.
有关这个问题我们讨论了很多。这对于减少邮件的堆积和方便玩家都非常的好。
Praise has been heaped on the BA crew for keeping control of the plane and bringing it down without anyone sustaining serious injury.
事故发生之后人们对英航的机组人员大为赞赏,是他们使飞机平安着陆并且没有造成大的人员伤亡。
He leant his Bicycle against the pillar of the front door, lifted the sack down, keeping it shut with his left Band.
他把自行车斜倚在前门的门柱上,放下大袋子,用左手拢着袋口。
I think what's happening is that they're keeping the name but playing it down and putting the emphasis on other things.
我觉得他们以后会保留这个品牌名称,但会低调一点,把重点放在其他东西上面。
"We're keeping ahead of the game, but we're not drawing the gas down very quickly, " Kling said. "That means that it still is a very dangerous lake. "
克林说:“我们保持了领先,但我们不可能把气体抽得非常快”。 “这意味着,尼奥斯湖仍然是个非常危险的湖泊。”
She and a couple of friends got into Snape's office and smashed open the glass case where he was apparently keeping the sword. Snape caught them as they were trying to smuggle it down the staircase.
那小姑娘和几个朋友一起溜进斯内普的办公室,砸开了好像是放着宝剑的那个玻璃匣子,正在偷偷把宝剑拿下楼时,被斯内普抓住了。
I went down into the next ravine, further south, keeping in mind the spire and where that move would put me in relation to it.
我往下走,到了另一个深谷,位置更靠南。我一直记住那个尖塔和我的相对位置。
Begin keeping track of the time, and try to make dinner last at least 30 minutes, and while you're at it, actually sit down to eat.
开始记录吃饭时间吧,尽量让进餐时间持续30分钟。当你吃饭时,说真的,坐下来吃吧。
It helps shut down the adrenaline that's keeping you wired, while the voice, tone and music settle your ramped-up nervous system with a shot of calming hormones.
它有助于关闭肾上腺素这让您的有线,而语音,语调和音乐解决您但凡行动的神经系统具有镇静激素杆。
Down and down I went. The curve seemed like it would never end. But all the way down the mountain I felt love encircling me, keeping me safe from my fear and guiding me.
弯道似乎没有尽头,但下山的路上始终有一股浓浓的爱意包围着我,保护着我,指引着我。
But if events this week proved anything, it is that the days of China keeping its head down are over.
不过,如果本周的事件证明了什么的话,那就是中国保持低调的时代已经结束。
So, forget Jenny from the block, this is one down-to-earth girl who'll still be keeping it real when she's on her 10th album.
所以,忘记珍妮从块,这是一个脚踏实地的女孩谁还会在保持真正当她对她的第十张专辑。
The collar has welds along the sides which have been ground down just enough to let it slide in and out of the pipe smoothly while keeping the burner centered!
衣领已沿着已地上只足够让它滑进出管道的顺利,同时保持双方焊接燃烧器中心!
The collar has welds along the sides which have been ground down just enough to let it slide in and out of the pipe smoothly while keeping the burner centered!
衣领已沿着已地上只足够让它滑进出管道的顺利,同时保持双方焊接燃烧器中心!
应用推荐