Typical resolutions include giving up smoking and keeping fit.
典型的决心包括戒烟和保持健康。
It's supposed to be good for relaxation and keeping fit.
它应该有助于放松和保持健康。
And then people gradually realize the importance of keeping fit.
然后，人们逐渐意识到保持健康的重要性。
But I've not played football since I've retired, so it's hard keeping fit.
但我退役之后就再也没踢过球了，所以很难保持身体状态。
The real method of keeping fit all life long is to lengthen the heart of youth.
保持一生壮健的真正办法是延长心的青春。
First of all, doing exercise every day is of the utmost importance in keeping fit.
首先，每日锻炼对保持健康至关重要。
There are many ways of keeping fit. First and foremost, one must live a proper life.
许多方法可以保持形体，但首先，一个人必须有适合自己的生活方式。
The great thing about any level of football is taking part in matches and keeping fit.
任何级别的足球最好的就是能参加比赛并且别受伤。
Slimming and keeping fit have become big business, with their own magazines and foods.
在他们的杂志及食品里，如何减肥及保持体型成了大生意。
In general, keeping fit needs to do exercise, keep a balance diet and keep a good mood.
总的来说，要保持身体健康就要锻炼，保持均衡饮食和保持一个好心情。
The findings are the first to show in humans how keeping fit affects the ageing process.
这个研究结果首次表明健身对于人衰老进程的影响。
According to ancient documents, the author analyzes Confucius' thoughts of keeping fit.
以古文献为依据，剖析了孔子的养生思想。
Many students are also keeping fit through jogging, aerobics, weight training, and the like.
很多学生还通过慢跑、有氧体操、负重训练等方式来健身。
Many students are also keeping fit through jogging, aerobics, weight training, and the like .
很多学生还通过慢跑、有氧体操、负重训练等方式来健身。
Unlike what most people think, keeping fit is a chore, it isn't if you do it with good humour!
很多人认为保持身体健美是一件难事，但加上一点幽默便不会是个苦差了。
ABSTRACT: As a wine lover, do you know about the benefits of wine marathon besides keeping fit?
摘要：专为葡萄酒粉量身定制的葡萄酒马拉松，除了运动健身，你还知道它有什么好处吗？
I really enjoy playing sports and keeping fit. I particularly enjoy playing football and badminton.
我非常喜欢体育运动和健身，尤其是玩足球和羽毛球。
Oh, I am grateful for my mother on this point. her idea of healthy eating helps me a lot keeping fit.
噢，在这点上我还是很感激我妈妈的。她对健康饮食的看法对我保持健康很有帮助。
Keeping fit is a requirement of Ray Kelly's job as commissioner of the New York City Police Department.
保持良好身材是雷•凯利(Ray Kelly)作为纽约市警长的一项工作要求。
Keeping fit — or maybe getting in shape — is often high on the list of New Year's resolutions for Americans.
保持健美——或者保持匀称的身材——通常是美国人新年新计划中高居前面的一项。
Inside the star anise, ginger and so on have combined the effectiveness of keeping fit, able to add immunity.
里面的八角、生姜等结合在一起产生强身健体的功效，能增添免疫力。
Keeping fit is not only related to social responsibility but also links to personal happiness, which is more significant.
保持健康，不仅仅是和社会责任相关，同时，于个人幸福相关，而后者，意义更加重要。
This move not only popularizes the concept of keeping fit around the nation, but also diversifies the methods of taking exercise.
这一举动不仅在全国范围内普及了健康理念，还使人们锻炼的方式更加多样化。
Some of these tips are simply pseudoscience, such as detoxing by only drinking juice and keeping fit by only choosing organic food.
结果证明，其中的一些建议完全是伪科学，比如说只喝果汁可以排毒，只选择有机食物就可保持健康。
Keeping fit is an attitude, a change of lifestyle, and not just a one-time crash diet. Good living habits that should last a lifetime.
保持健美是一种态度，生活模式的改变而不是一次过的极速减肥法。正确的生活习惯是一生一世的。
Keeping fit is an attitude, a change of lifestyle, and not just a one-time crash diet. Good living habits that should last a lifetime.
保持健美是一种态度，生活模式的改变而不是一次过的极速减肥法。正确的生活习惯是一生一世的。
应用推荐