Negotiators say they're keeping communication lines open.
谈判代表声称他们保持着沟通管道的通畅。
Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.
保持院子全年整洁会是一项费时费力的任务。
Keeping your muscles strong and in tone helps you to avoid back problems.
保持强壮有力的肌肉有助于防范背疾。
For parents, it is an easy way of keeping their children entertained, or simply out of harm's way.
对父母而言，这是一个保持孩子们愉悦或仅仅让他们免于伤害的简便方法。
Tears protect the eye by keeping it moist.
眼泪能够通过保持眼睛湿润来保护眼睛。
Typical resolutions include giving up smoking and keeping fit.
典型的决心包括戒烟和保持健康。
He will be keeping abreast of the news.
他会不断及时了解最新消息。
Wages are not keeping up with inflation.
工资赶不上通货膨胀。
She hasn't been keeping too well lately.
她最近身体一直不太好。
The government is keeping the lid on inflation.
政府正在控制通货膨胀。
Keeping the accounts is part and parcel of my job.
记账是我的主要工作。
The documents are in the safe keeping of our lawyers.
那些文件由我们的律师妥善保管着。
She has a very slapdash approach to keeping accounts.
她记账十分潦草马虎。
We are keeping up to date with the latest developments.
我们保持掌握最新的发展情况。
We're having difficulty keeping up our mortgage payments.
我们难以继续偿还按揭贷款。
He's always meticulous in keeping the records up to date.
他总是十分细心地补充最新的资料。
I've read all the available literature on keeping rabbits.
我阅读了我能找到的养兔的全部资料。
Both sides agreed to a detailed plan for keeping the peace.
双方都同意维护和平的详细方案。
The latest results are in keeping with our earlier findings.
最新结果与我们先前的发现一致。
The police are keeping the suspects under constant surveillance.
警方正对嫌疑人实施不间断监视。
It was a challenge, keeping ten boisterous seven-year-olds amused.
要逗着十个好动的七岁孩子玩真是一种挑战。
They concluded that firing him would be more damaging than keeping him on.
他们得出结论，解雇他会比留用他的损害更大。
She thanks her parents for keeping her in school and pushing her to study.
她感谢她的父母一直让她上学，并鼓励她学习。
Police have appealed for witnesses, but it seems the locals are keeping shtum.
警方已呼吁目击者出来作证，但看来当地人都三缄其口。
We are keeping our head above water, but our cash flow position is not too good.
我们虽然还未陷入困境，但资金流转状况不太好。
Each of you is going to have to do your part in keeping the community crime-free.
你们每一个人都要尽自己的本分，让社区内没有犯罪。
I think the media has done an extraordinary job of keeping the story front and centre.
我认为媒体把这条新闻炒得热翻了天。
Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends.
室内设计者们把他们的职业生涯都花在追赶最新潮流上。
应用推荐