Even in good times, it's not always easy to keep your cool on the job.
就算是在繁荣时期，在工作上一直保持冷静也不是件容易的事。
Here are a few secrets to keep your cool when you deal with that kind of people in your life.
以下几个秘诀能助你在生活中面对这类人时保持淡定。
You should certainly keep your cool and give them a chance to reveal what lies beneath their rather strange exterior.
而是应该保持帅气并给他们机会让他们自己去发现在他们奇怪的外表下的内心世界。
As you are prone to say, keep your cool, and do not let events weaken your resolve to maintain your focus on the end times.
正如你说的，保持冷静，不要让事件的发生削弱了你维护自己结束时间点的决心。
Keep your cool and chill out. You may get overwhelmed at times and find that there is just not sufficient time for everything.
也许，当你发现没有足够的时间去面对一切时，你会变得不知所措。
Keep your cool and re-prioritize: Often your well-planned and well-prioritized schedule will be thrown haywire by an event outside your control.
保持冷静，调整优先顺序：经常发生这样的事：你苦心设计的日程表被你无法掌控的事情彻底打乱。
One way to keep your cool when your boss starts screaming is to practice repeating a mantra in your head like, "Ignore the anger. It's not yours. ""
要在上司歇斯底里地怒吼时冷静，方法是在心里反复默念一句话：“不要生气，我犯不上为这事生气。”
In addition to withdrawals and deposits, this ATM might also approve you for a loan, provided you can keep your cool when its electronic voice interrogates you about your finances.
除了存取款，如果在电子语音询问你的财务状况时你能保持镇定，该ATM还能批准给你贷款。
As Temperatures Rise, Keep Your Cool.. for less it has been ONE HOT summer so far, and with endless heat waves breaking records all over the country, energy bills have been sky rocketing.
天气越来越热，你越来越感觉不到凉爽。到现在为止，今年夏天还真是够热的，热浪来了一波又一波，在我们国家那都打破纪录了，所以那些能源费用也就像火箭一样迅速上升。
While you're on the job, however, it is important to keep things cool because you represent your company, can affect future business and can impact your job with the wrong words.
但是，当你工作时，保持冷静很重要，因为你代表公司，如果用词不当，会影响公司将来的业务和你的工作。
You see, there are plenty of ways to stay cool on hot, summer days and ways to help keep the temperature of your home down.
你知道吗，有很多办法可以让你在炎热的夏天保持凉爽，并且保持较低的室内温度。
So how do you keep this from happening, with your electronics or any other really cool thing that threatens to take over your life and your living space?
因此怎样可以从一开始就做到防止这些电子产品或其它真的很酷的东西去威胁到接管了你的生活和空间？
Despite this, there are ways to make thongs and sandals more comfortable, so you can keep your feet feeling and looking cool.
尽管这样，我们还是有办法让凉鞋和凉拖穿的更舒适，让你在旅途中脚不会累。
Whether you're working out or working a desk job, your body needs water to work well and keep cool.
不论是锻炼身体还是在办公室工作，身体都需要足够的水分来保持工作效率，使身体舒适。
If you're planning on drinking a LOT of beer, you might consider purchasing one of the insulated plastic mugs to keep your brew cool longer.
如果你打算喝很多啤酒，你可以考虑买一个隔热的塑料杯较长时间保持啤酒的凉度。
Have you sometimes wondered why you react with a hot temper to a particular situation, while your friend manages to keep a cool head?
你知道为什么有时候你会在某个特定的场景表现的特别急躁，而你的朋友却很冷静吗？
Most people require between 7 and 8 hours each night. If needed, set a bedtime reminder alarm on your alarm clock. Always keep the temperature in your bedroom comfortably cool.
大多数人每晚需要7- 8小时睡眠，如果必要用闹钟设定你的就寝时间，始终保持你的卧室凉爽舒适。
You could also buy a small wine cooler and follow the same guidelines: If you keep your wine fridge in a cool place, it won't have to work so hard, keeping your energy bill down.
你也可以买个小型葡萄酒冷酒器，放置地点同样应该遵循上面所说的原则：如果你把葡萄酒冷酒器放在一个凉爽的地方，它就不需要大马力地拼命工作，你的电费也就不会太高。
Under your laptop to let it cool, under a piece of wood you're sanding, under a couch leg you're trying to keep off the hardwood.
可以把它垫在你的笔记本电脑下面能让笔记本能更好地散热，当你打磨一块儿木头时也可以把它垫在下面，还可以把它垫在沙发腿或床腿下来防止划伤木质地板。
Alcohol might also raise your body's temperature, and that isn't a good thing. Sleep experts say you should keep your bedroom cool.
酒精也会增加你的体温，这就不是一件好事了。睡眠专家说，你应该要让房间保持凉爽。
Rugs will keep cool air from seeping up into the room, and your toes will definitely thank you.
毯子可以阻止冷空气渗入到房间里，而且你的脚趾头一定会感恩戴德的。
Relax the muscles in your jaw, forehead, and lips to keep cool, then eke out a grin.
放松下巴、前额和嘴唇的肌肉来保持沉着冷静、然后龇一龇牙。
Get one of those cool medal hanging racks to keep your race MEDALS organized and add some visual interest to one of your walls.
买一台酷炫的奖牌挂架，将你的奖牌整齐有序地挂好，为你的墙壁增添一些视觉亮点吧！
If you keep it in a dry, cool and well ventilated place, your garlic will not lose its aroma, properties and texture.
将大蒜存放于干躁通风之地，如此一来，它们的风味，营养以及口感就都得以保存啦。
May I put your flowers in a cool place, to keep them fresh until we've landed?
我帮您把鲜花保存在凉爽的地方，落地后再交给您好吗？
And your TARGET won't be able to keep her eyes off you – as you're so close and so cool that her heart can't help beating faster.
之后，你的目标不会把眼睛离开你---因为你如此靠近如此酷，让她的心脏加速跳动。
Buttery-soft leather lining and microfiber-covered footbed help to keep your feet cool and dry while wicking away moisture.
奶油般柔软的皮革衬里和超细纤维覆盖鞋垫帮助排汗远离水分的同时，你的脚保持凉爽，干燥。
Keep your breath to cool your porridge, and I shall keep mine to swell my song.
你留口气吹凉稀饭，我也就留口气唱歌吧。
Your inspiration will not be lacking, but you will have to keep the cool head and especially to associate that with plans; actions maturely considered to arrive at the realization of your objectives.
你不会缺乏灵感，但是你会有时间保持头脑的冷静，尤其是会有计划地与人交往，经过深思熟虑之后的成熟行为会让你实现自己的目标。
Your inspiration will not be lacking, but you will have to keep the cool head and especially to associate that with plans; actions maturely considered to arrive at the realization of your objectives.
你不会缺乏灵感，但是你会有时间保持头脑的冷静，尤其是会有计划地与人交往，经过深思熟虑之后的成熟行为会让你实现自己的目标。
应用推荐