If the sparks aren't there, end your meeting graciously, without making any promises you don't intend to keep, and wish them the best.
如果没有火花的话，和蔼地结束你的会见，并且不要做出任何你不打算再保持联系的承诺，并且给予他们最好的祝福。
Keep their promises. People who are faithful in the small, (seemingly) insignificant things are generally faithful in the big, important things, too. You want people who hold to their commitments.
信守承诺。一个人如果他对琐事，(表面上看来)不重要的事都和守信的话，那么他基本上对大事和重要的事也是如此。你需要能信守自己承诺的员工。
Avoid making promises you can't keep, but if you have already done so, negotiate a new, more realistic agreement.
避免许下一些你无法遵守的承诺，如果你已经许下了，那就商量一个新的更实际的方案出来。
Can you be counted on by others? Are there promises you need to keep, vows you need to fulfill, or commitments you need to honor?
你是能让人信任的人么？你有没有必须实现的承诺，需要履行的誓言，需要信守的承诺言？
Are there promises you need to keep, vows you need to fulfill, or commitments you need to honor?
你有没有必须实现的承诺，需要履行的誓言，需要信守的承诺言？
However, if you keep your promises and if you are fair in your dealings with all of your employees, you can establish trust with even the most negative worker.
可如果你总能履行自己的承诺，还能够把一碗水端平，即使是最消极的员工你也能与他们互信互利。
You make and keep promises. You show up. You do what you tell yourself you're going to do.
你只需做出并兑现承诺。你一定得按时露面，然后完成自己承诺的事情。
By contrast, if you make and keep promises, it is quite possible that your satisfied client will sing your praises and recommend you to others.
相较而言，如果你说到做到，很可能满意你的客户会对你赞不绝口，而且还会向别人推荐你。
Don't put on AIRS or make promises you can't keep when going after a job.
求职中不要摆架子、做出无法实现的承诺。
But if you make promises you can't keep and come in late or over budget, you do yourself more damage than good.
但是，如果你作出你不能保持，并延迟或超出预算的承诺，你会使自己凶多吉少。
With the inside-out approach, private victories precede public victories. These private victories are simply promises you make to yourself and others and then keep.
由内而外，个人生活中的成就便能引发公共生活的成就，而个人生活的成就无非是坚守你对自己和他人的承诺而已。
"You favor that I bought to bring to you, " rich brocade generously promises, pleased glorious Ru an embrace rich brocade to keep Rang"merely in this world rich brocade had better".
“你喜欢我就买了送给你，”锦绣慷慨允诺，喜的锦茹一把抱住锦绣直嚷着“世上只有锦绣最好”。
It's great to be enthusiastic and willing to go the "extra mile," but making promises that you (or your team) can't reasonably keep is simply a way to create failure and disappointment.
激情澎湃，想要走得更远是好事，但是给你自己(或者你的团队)许下过高的承诺却很容易导致失败和失望。
You'll be inclined to say things you don't mean and make promises you probably won't keep.
可能会说一些无心的话并做出一些不能遵守的承诺。
Among the rules of civility that Washington copied, another one says, Do not accept any task that you are unable to perform, but carefully keep your promises.
华盛顿抄录的“国民应对守则”中，还有一条﹕“不要接受任何不能做的事情；但却要小心地信守诺言。”
You should always keep your promises, If you can't keep them, you shouldn't make any promises.
你应当信守诺言。如果你不能实现诺言，就不要随便许诺。
Promises are hard to keep, but I promise you: If I become the English Rep, I will do my best. Thank you.
承诺是很难保持，但我向你保证：如果我成为英语课代表，我会尽自己的最大努力帮助大家。
Try to form a relationship which is based on real interaction – prove you can keep to your promises and you'll find your contacts keep to theirs.
努力形成一个真正的互动为基础上的关系 -证明你可以坚持你的承诺，你会发现你与他们保持接触。
Don "t put on AIRS or make promises you can" t keep when going after a job.
求职中不要摆架子、做出无法实现的承诺。
Beware of people who will make all sorts of wonderful and exciting promises to you remember it's a business and all too often they will not keep them.
要小心那些向你做出种种激动人心的承诺的人，记住这是一门生意，大部分情况下他们并不会实现诺言。
Stop making promises you can't keep. Don't over-promise. Over-deliver on everything you do.
做不到的事情不要作出承诺。不要过多的承诺。要多多兑现。
Saying no to a friend is never easy, but it's better than making promises you can't keep.
对朋友说“不”不容易，但它总强过许下无法兑现的承诺。
You have to take care of the kids, stay on top of everyone's schedules, and keep promises you made to relatives.
你得照顾孩子，始终满足每个人的计划，兑现对亲戚的承诺。
You have to take care of the kids, stay on top of everyone's schedules, and keep promises you made to relatives.
你得照顾孩子，始终满足每个人的计划，兑现对亲戚的承诺。
应用推荐