You have to try to take no notice of them and keep working.
你必须尽量不去理会他们，继续工作。
We cannot relax and must keep working to improve the car, especially as I expect McLaren and Mercedes to be more in the fight very soon.
我们不能放松，必需不断工作以提升赛车性能，特别是我预期麦克拉伦和梅赛德斯车队也将很快加入竞争。
He would keep working hard on something for many hours till midnight.
他会为一件事情奋战数个小时，直至午夜。
We need to be aware of the risks and keep working to alleviate the dangers.
我们需要意识到这些风险，并继续努力减轻这些危险。
And if we keep working toward that goal, someday, perhaps, a list won't be necessary.
如果我们继续朝着这个目标努力，也许有一天，清单就没有存在的必要了。
You should always believe that if you keep working hard, you will have a promising future.
你要坚信，只要你不断努力就能有一个光明的未来。
When the going gets tough, visualize yourself happily and busily engaged in your goal, and you'll keep working toward it.
当事情变得艰难时，想象自己快乐而忙碌地投入到你的目标中，你就会继续朝着它努力。
That experience taught me being afraid is part of life, and I can do whatever is expected of me if I keep working and practicing.
那次经历告诉我，害怕是生活的一部分，如果我继续努力和练习，我可以做任何我被期望做的事情。
保持积极的心态工作。
If flossing hurts or makes your gums bleed, keep working at it.
即使牙线让你觉得痛或者使牙龈出血了，你也不要停用。
With Ajax, users can keep working, and the data will be invisibly fetched.
有了Ajax，用户可以继续浏览页面，客户机会在后台悄悄地获取数据。
The ants were diligent and focused: The team must keep working, even slowly.
蚂蚁努力而专注：团队必须保持工作，即使速度不快。
One spouse might have wanted to keep working while the other wanted to retire.
当配偶中的一方想退休时，另一方也许还想继续工作。 在这种情况下，夫妻间就会出现情感的裂痕。
Obama and McCain urged lawmakers to keep working on a financial rescue plan.
奥巴马和麦凯恩呼吁议员们为制定金融拯救计划继续努力。
This report shows they need to keep working with trusted web brands to fuel demand.
而这份报告显示，他们需要和优质的互联网企业合作以满足这样的需求。
"Scientists imagine they'll keep working at the present pace," he told me after his speech.
“科学家们想象他们将保持现在的步调进行研究工作，”他在演讲后对我说。
But the study says a large reason the wealthy want to keep working is because they enjoy it.
但是研究说，富人希望一直工作的很大原因是因为他们喜欢工作。
Availability: the system will keep working even when being attacked (" works continuously ").
可用性：系统将持续工作，即使在受攻击的时候也是如此(“工作的持续性”)。
"Jonathan," he said, and these were the last words that he spoke, "keep working on love."
“乔纳森，要继续在爱上面下功夫。”他说，这是他的最后一句话。
Ramsey confessed: “I will just keep working hard in the (pre-season) games and training.”
拉姆齐坦白：“我将继续在赛前热身和训练中刻苦努力。”
In order to keep working through the examples, you should do the same using the code download.
为了跟随示例，您应该使用代码下载完成相同的任务。
When validated, the element is allowed, and you keep working with no changes to the schema required.
经过验证后，这个元素就可用了，您可以继续工作，无需更改模式。
Or you could keep working in finance, for example, but for a biotech company instead of a publisher.
比如，你可以继续在金融方面工作，但并不是为一家出版社工作，而是为一家生物科技公司工作。
I tried to wake up every morning without bitterness and to keep working in a spirit of reconciliation.
每天早晨醒来时，我尽量把这些刻薄话搁在一边，本着和谐的心态继续工作。
He said: "we want something beyond certainly a declaration that we are going to keep working on this."
他说：“我们想得到的当然不仅只是一个宣布我们将继续为此进行努力的声明。”
And another thing, failure is not an option for you, so keep working on creating the habit until you succeed.
另外，既然你不选择失败，你要不管地培养那些能让你成功的习惯直至迈向成功的大门。
We finish one step in every seven seconds, which requires us to concentrate and keep working and working.
我们每几秒钟完成一个工序，这要求我们精神高度集中，不停的工作。
If you keep working toward your dreams, you will feel more confident and empowered with every passing day.
如果你不断的去追寻你的梦想，你会感到更加的自信，对每一个昨天都会更有宣布权。
If you keep working toward your dreams, you will feel more confident and empowered with every passing day.
如果你不断的去追寻你的梦想，你会感到更加的自信，对每一个昨天都会更有宣布权。
应用推荐