We are reminded of this even before we view a collection by the presence of security guards, attendants, ropes and display cases to keep us away from the exhibits.
甚至在我们参观藏品之前，保安、服务员、绳子和陈列柜都会提醒我们不要靠近展品。
Hoping for tomorrow and getting ready for it can keep us away from sorrows of today.
憧憬明天并为之作好准备能够让我们远离今天的痛苦。
It is an exercise to self-control, to abstain from the things that may keep us away from God.
借此锻炼自我控制和隔绝使我们远离天主的事物。
We take things for cooking and eating. We take things to keep us away form insects and the sun.
我们要带好食物，衣服，一把刀，和所有用于烹饪和饮食的东西。
When you saw the management coming out with guns, we felt so bad - because we are not like animals, where they have to use guns to keep us away.
当你看到那些老板们拿着枪对着我们，我们感觉非常不好，因为我们不是动物，他们不得不拿着枪让我们走开。
God says all those mean things we say to others, those mean things we even THINK about others, and the wrong things we do to others, all keep us away from God and His wonderful Heavenly home.
神说我们说过别人的坏话，甚至只是脑子里想一想的坏事，我们作的错事，使我们远离神和那美丽的天堂。
We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房子。
When we had to stay at home to keep away from the illness, workers helped us buy living things.
当我们不得不待在家里避免疾病传染时，工作人员帮我们购买生活用品。
This fear takes away our choices and can keep us from doing the things we really want to do or need to do for ourselves.
这种恐惧剥夺我们的选择，阻止我们为了自己去做想做的事情或需要做的事情。
With the wonders of technology and high-speed interaction between us all, we’re finding it more and more difficult to keep our mental machinery chugging away at optimum performance.
随着对科技和人与人之间高速交流的惊奇，我们发现保持我们心理机能运作在最佳状态越来越难了。
For the rest of us, however, here's an easy way to keep your paranoid PC from signing you out the moment you turn away from the screen.
然而，其余的人，这里有一个简单的办法可以让你的有病的电脑不再反复将你退出。
Scarlett: There's only one way you can help me. Take me away. There's nothing to keep us here.
斯佳丽：你只有一个办法可以帮助我，就是带我走。这里没有什么值得我们留下。
In the meantime they'll just have to move a little farther north from Mango Street, a little farther away every time people like us keep moving in.
同时，他们要从芒果街向北面搬迁，离开这里一点路，在每次像我们这样的人家不断搬进来的时候。
Email enables us to keep in touch with our friends far away easily.
电子邮件使我们能够轻而易举地与远方的朋友保持联系。
Keeping positive and relaxed will help us view things from a positive way and keep away from negative mood.
保持积极和轻松的将有助于我们从一个积极的方式来看待事物，远离负面情绪。
So long as we keep optimistic, confident and courageous and begin again, victory is not far away from us.
只要我们保持乐观自信，有勇气重新再来，胜利就离我们不远了。
We've asked the neighbors to keep an eye on the house for us while we are away.
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看房子。
We are so used to move away from our experience, to keep a "safe" distance to everything around us, even to ourselves.
我们已习惯于从自己的经验中逃开，与周围所有事情保持一个安全的距离，甚至与我们自己。
Of course, antioxidants keep us healthy by keeping the bad effects of aging away.
当然，抗氧化剂抵抗衰老，帮助我们保持健康，同时能预防癌症。
If our schedules require us to be away we will keep you informed and provide alternate contacts.
如果我们计划外出，会通知你和另外安排联系方式。
That is what God is teaching us, and he has to keep away encouraging results until we learn to trust without them, and then he loves to make His Word real in fact as well as faith.
上帝必须拿去一切鼓励我们的东西，直到我们能够不凭东西来信靠祂；那时候祂就要叫祂的话语成为事实。
Even still, time to help us move, days pass away, would be enough to take away we want to keep the fantasy.
即使一动不动，时间也在替我们移动，而日子的消逝，就足以带走我们希望保留的幻想。
Even still, time to help us move, days pass away, would be enough to take away we want to keep the fantasy.
即使一动不动，时间也在替我们移动，而日子的消逝，就足以带走我们希望保留的幻想。
应用推荐