She likes to keep up with the latest fashions.
她喜欢赶时髦。
The world is changing rapidly, and we should keep up with the pace of change.
世界正在迅速变化，我们应该跟上变化的步伐。
After World War II, benefit payments to American workers did not keep up with the cost of living.
第二次世界大战后，美国工人的福利支出赶不上生活成本。
The elephant was trying to keep up with the fast-moving crocodile in the water and became careless.
大象试图跟上水里快速移动的鳄鱼，不再小心翼翼。
In other words, they all share a view that the international tax system has failed to keep up with the current economy.
换句话说，他们都认为，国际税收体系未能跟上当前经济的步伐。
Kids would beg for a new lunch box every year to keep up with the newest characters, even if their old lunchbox was perfectly usable.
尽管旧的饭盒还完全能用，但孩子们每年还是会求着要买新饭盒，跟上最新角色的潮流。
On one hand, they want to keep up with the joneses and on the other hand, there's the snob effect.
一方面他们想要赶上和自己地位相仿的人，另一方面又存在虚荣效应。
Keep up with the latest Groovy news and article links.
了解最新的Groovy新闻和文章链接。
Retailers cannot keep up with the pace of urbanization.
零售商跟不上城市化的步伐。
How do we keep up with the changing needs of our customers?
我们如何跟踪顾客不断变化的需要？
And diplomats are struggling to keep up with the pace of events.
就连外交家都在尽力了解各类事件的发展趋势。
Eventually the Freemans proved they could keep up with the payments.
最终弗里曼一家证明自己可以继续完成还款。
Steve: I see that you don't keep up with the latest gadgets my friend.
史蒂夫：我看你对最新的技术根本不了解朋友。
In the first few months, I could barely keep up with the list of feature requests.
在最初几个月里，我几乎无法跟上列表中的新功能需求。
If you can keep up with the broadcast, you'll have a sense of Isabelle Olesen's job.
如果你可以跟上广播，你就大概知道伊莎贝尔·奥尔森的工作是什么样子的了。
If you would keep up with the Windsors, see how long you can make your trousers last.
如果你也向温莎宫看齐，那就看你能把一条裤子穿多久。
This year Vietnam should keep up with the leaders in south-east Asia, at about 6.5% growth.
今年越南应该能赶上东南亚的龙头老大，达到大约6.5%的增长。
And there is no choice about what to do: You must strive to keep up with the latest advances.
而且你别无选择的要更新你的知识：你必须努力跟上最新的进展。
If we can do that, we can keep up with The Times. But if not, we would always be one step behind.
如果我们能做到这一点，我们就能跟上时代；但如果我们做不到，我们就总是落后一步。
Thus, reading the newspaper is, in my opinion, a must for those who wish to keep up with the times.
因此，我的看法为凡是想赶上时代的人都必须阅读报纸。
You try to keep up with the latest and make the smartest choices-but are they as healthy as you think?
尝试去保持最新的营养观念和做出最精明选择，但是你觉得它们带来的是你所认为的健康吗？
The other factor here is that many users use a grid because the database cannot keep up with the load.
这里的另一个因素是，许多用户使用网格是因为数据库跟不上加载。
Again, high values may indicate a disk that is unable to keep up with the demands being requested of it.
同样，比较高的值表明磁盘的速度无法跟上请求的速度。
Critics of the fund say it's failed to keep up with the pace of change as the worldwide recession deepens.
该基金的批评者说它没有能够跟上变化的节奏，当世界性的衰退加深的时候。
Critics of the fund say it's failed to keep up with the pace of change as the worldwide recession deepens.
该基金的批评者说它没有能够跟上变化的节奏，当世界性的衰退加深的时候。
应用推荐