The trees keep the wind blowing away the soil.
这些树防止风将土刮走。
They also keep the wind from destroying or damaging crops.
也可以阻止风破坏或摧毁农作物。
I keep the wind-bell flickering slightly, wanting to wake up the abandoned love.
我轻轻摇曳风铃，想唤醒被遗弃的爱情。
They stop the wind from blowing soil away. They also keep the wind from damaging or destroying crops.
防风林可以防止风将土壤吹走，还可以防止风损害或摧毁农作物。
Make use of adjustable fan unit system touching switchgear adjust voltage keep the wind speed of working area always in perfect status.
采颐可调风量风机系统，轻触式开关调节电压，保证工作区风速始终处于理想状态。
Make use of adjustable fan unit system, touching switchgear adjust voltage, keep the wind speed of working area always in perfect status.
采用可调风量风机系统，轻触式开关调节电压，保证工作区风速始终处于理想状态。
Windbreaks stop the wind from blowing soil away. They also keep the wind from destroying or damaging crops. They are very important for growing grains, such as wheat.
防风林阻止了风把土壤吹走，也能保护庄稼免受风的破坏。所以防风林对于生长中的像麦类这样的谷物很重要。
There was an old horse-blanket nailed against the logs at the far end of the cabin behind the table, to keep the wind from blowing through the chinks and putting the candle out.
有一块用来遮马的旧毯子，原钉在桌子后面木屋尽头的一根圆木上，是为了免得风从木头缝缝里钻进来，把蜡烛给吹熄了。
Wind and waves keep pushing him westward when he wants to go south toward the Solomon lslands.
当他想向南前往所罗门群岛时，风浪不断将他推向西边。
She gathered the shawl about her shoulders to keep out the wind.
为了抵御风寒，她用披肩裹住了她的双肩。
Perhaps companies that let staff wind down on a Friday afternoon will be more productive than those that keep them working up to the final bell.
与驱使员工一直工作到终场钟声响起相比，也许那些让员工在周五下午放松的公司能获得更高的生产力。
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
但如果我们把地卖给你，你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣，让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。
Wind power could then provide lights to keep algae growing underwater and during the nighttime hours — a fitting vision for the sustainable future of spaceship Earth.
风力发电厂提供保证藻类在水下及夜间正常生长的光照。这项可行的未来计划是对太空船地球美好未来的完美设想。
Until that happens, inhabitants of low-lying islands shouldn't count on the wind to keep them dry.
在这之前，低海拔的岛屿上的居民可不能指望风能阻止海平面的上升。
Forest canopies serve as natural buffers against wind and rain, and the deep roots of trees help keep the granular soil from shifting.
森林的树冠作为自然缓冲，抵挡着风和雨的侵袭，而树木的深根也防止了水土流失。
You could easily keep the data in a relational database, though there is a good chance you'd wind up serializing it as XML for various purposes anyway.
您可以轻松地将数据保存到关系数据库中，但是您也可以很好地将其序列化为xml格式以用于不同目的。
The worry is that unemployment might well keep on going up even if the economy did find some miraculous second wind.
人们担心，即使经济能够奇迹般地恢复元气，失业率也可能会继续走高。
The thing about candles and being outside is that you always have to keep wind in mind.
在室外使用蜡烛的时候，你总得留意风势。
Do you know I have been waiting for you? If you really care about me, why do you keep the rose trembling in the wind..
你知道我在等你吗？你如果真的在乎我，又怎会让玫瑰在风中颤抖。
The sheds provided shelter - of a sort - although the winter wind still pierced through every crevice, and the small fireplaces that the poor constructed did little to keep the cold at bay.
说是有了个栖身之所吧，可毎道墙缝都透着寒风，简易的小壁炉几乎起不到任何御寒作用。
Heap on the wood! The wind is chill, But let it whistle as it will, We will keep our Christmas merry still.
堆起柴火，让冷风呼啸吧，我们的圣诞节依旧快乐！
No matter how hard the rain falls and the wind blows, the police keep to their posts.
无论风多大、雨多急，警察一直坚守在岗位上。
"Well, if you keep this up," replied the coach, "he might feel the wind and catch a cold."
教练说：“如果你继续这样，他可能会因受风寒而感冒。”
Must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind is sweetened by the meadow's flowers.
你们必须对这块地特殊对待，保持它的圣洁，使她成为白人也能闻到草地花香的地方。
While there are some I called out their names, but they are very lovely, is they brought fresh air to the students, they are to keep out sunshine, wind and rain, the students make us learn happily.
虽然有一些我叫不出它们的名字，但是它们都很可爱，是它们给同学们带来了新鲜的空气，是它们为同学们遮挡阳光、风雨，使我们愉快地学习。
Instead she purchased a large wool scarf handmade in Pakistan to keep her neck and head warm in the cold wind of Banff.
相反，她购买了一条由巴基斯坦人手工制作的大羊毛围巾，在班夫的寒风中为脖子和头部保暖。
Perhaps companies that let staff wind down on a Friday afternoon will be more productive than those that keep them working up to the final second.
与驱使员工一直工作到最后一秒相比，也许那些让员工在周五下午放松的公司能获得更高的生产力。
Perhaps companies that let staff wind down on a Friday afternoon will be more productive than those that keep them working up to the final second.
与驱使员工一直工作到最后一秒相比，也许那些让员工在周五下午放松的公司能获得更高的生产力。
应用推荐