We promise to keep the secret to ourselves.
我们保证保守这个秘密。
I now keep the secret to a happy life in mind when selecting topics for research.
现在当我选题做研究的时候，我仍牢记幸福生活的秘诀。
They determined to be dismissed, go back home, keep the secret AD try not to touch one another any more.
他们决定立即解散，各回各家，相互保守秘密，而且尽量不再发生任何联系。
We spoke to you last week and we would never have suspected a thing. Has it been hard to keep the secret?
我们上周跟你聊过，你却没给出任何剧透。保守秘密是不是很难？
Therefore, without showing the least surprise or trouble, he confessed all, and offered his brother part of his treasure to keep the secret.
因此，没有表现一点吃惊或麻烦，他坦白了一切，并且给他哥哥一部分他的钱财来让他保守这个秘密。
The parents now dared keep the secret no longer, but said that what had befallen her brothers was the will of heaven, and that her birth had only been the innocent cause.
父母不敢再隐瞒这个秘密，但是他们说，她哥哥身上发生的事情是老天的意志，与她的出生无关。 她是无辜的。
I now keep the secret to a happy life in mind when selecting topics for research. Editors and conference organizers often invite me to write papers on specific topics of their choosing.
如今，在选题做研究时，我也暗暗的将幸福生活的真谛印在脑中，编辑或者会议主办方在邀请我写文章时，提供的往往是他们选择的课题，这一类的请求我通常情况下都拒绝了(本文是少有的例外)。
The child I won't have will keep sleeping, curled in a secret corner of my mind.
我不想要的孩子会蜷缩在我心灵的一个秘密角落里继续睡觉。
They had advised us to keep it a secret, but we wanted it out in the open.
他们曾建议我们对其保密，但我们却想将它公之于众。
I wanted to keep it a secret until I had dug all the way through.
我想保密，直到我把它挖穿。
The child I won’t have will keep sleeping, curled in a secret corner of my mind.
这个我不想生养的孩子将蜷缩在我的大脑内一个秘密角落里一直睡大觉。
Both Suzanne and Dayanara also have to keep their work hidden from most of their friends, fearing the stigma associated with revealing their secret.
苏珊娜和达雅纳拉都是因为害怕秘密暴露带来的耻辱，才不得不在多数朋友面前保密自己的工作。
The young man's abuse was chronic and he went to great lengths to keep it secret.
这个年轻人受到了长期的虐待，而他也尽自己最大的力量去保守这个秘密。
The JSOC planners determined to keep the operation as secret as possible had decided against using additional fighters or bombers.
JSOC策划者决定尽可能地保持此次行动的机密性，他们决定不使用额外的战斗机或轰炸机。
The use of "super - injunctions", under which commercial corporations claim the right to keep secret the fact that they have been to court, has been growing.
“超级禁制令”正在被越来越多地使用，商业机构借其向法院求助，声称自己拥有保护公司机密的权利。
It's almost like Poseidon is trying to keep the eels secret.
好像海神波塞冬在努力保守鳗鱼的秘密似的。
The server can keep all of its ports closed until the user has provided a secret knock sequence (a sequence is easy to implement and requires modest resources).
服务器可以关闭所有端口，直到用户提供一个秘密的敲门序列(序列很容易实现，而且需要的资源不多)。
Instead, Collins got them to give him a ride in the opposite direction, by telling them the plane had a nuclear weapon on board—a prearranged cover story to keep the Area 51 craft a secret.
但是，科林斯却请他们带他去相反的方向，他告诉他们这架飞机载有核武器————这是事先安排好的说辞，是为了保守51区飞机的秘密。
The secret, then, isn’t to keep chasing after more. It’s to figure out what you already have which is valuable, and make the most of that.
幸福快乐的秘密不是去追逐更多更多，而是清楚知道你所拥有的一切中，什么是最有价值的，把这最有价值的东西做到最好。
The cancer society recommends parents not keep their illness a secret and suggests they find a way to talk about it with their children.
癌症协会希望家长们不要对自己的病情守口如瓶，而是以一种适当的方式将它告诉给自己的孩子们。
"We know it's there, we know there are responses and we know it is significant." But companies commissioning such studies keep the results secret for commercial reasons.
“我们知晓它的存在，我们知道它如何反应，我们也知道它相当重要”，不过出于商业上的原因，企业要求保守这一研究结果的秘密。
Only a few KFC executives know the second secret recipe and they have all signed confidentiality agreements to keep the recipe as secret as the Colonel's Original Recipe.
只有少数的研发人员了解这道配方，而他们也已悉数签署了专门的保密协议以确保该配方成为山德士上校的又一独家料理。
And the fact that the submarines canbe seen at all means that China is not trying to keep their existence a secret.
但是随意就可以看到潜艇的事实也说明中国并不打算把它当成是个秘密。
So we've decided to devote this program today to families and the things that we keep secret and how that affects our lives.
所以我们决定制作今天的节目，送给那些有秘密的家庭和家庭事件，并且看看这些事件会给我们的生活造成怎样的影响。
This process most distillers like to keep secret, as it is the first step in developing a characteristic flavour.
大多数酿酒人会对这个过程保密，因为这是酿造独特口味的第一步。
When an invention is made, the inventor has three possible courses of action open to him: he can give the invention to the world by publishing it, keep the idea secret, or patent it.
当有一项发明被创造出来时，发明者可以采取三种可能的行动：他可以通过出版把成果公布于世，也可以保密，或取得专利。
If you invented something cheaper, more efficient, and more powerful than what came before, you might want to keep the recipe a closely guarded secret.
如果你发明了比以前更便宜、有效或更强大的产品，那么你可能会想方设法保护这个发明。
If you invented something cheaper, more efficient, and more powerful than what came before, you might want to keep the recipe a closely guarded secret.
如果你发明了比以前更便宜、有效或更强大的产品，那么你可能会想方设法保护这个发明。
应用推荐