Conclusions The FER of PCD is safety, familiar with the anatomic structures and their function, keep the rules of operation for pr eventing complications.
熟悉解剖结构及其功能意义，严格按规程操作，可有效预防并发症，提高PCD手术成功率。
It is reported that many accidents resulted from people's breaking of traffic rules, so everyone should keep the traffic rules in mind and obey them strictly.
据报道，许多交通事故是由于人们违反交通规则造成的，因此所有人都必须牢记并严格遵守交通规则。
Yet car crime can be cut drastically if motorists follow a few simple rules to keep thieves out of their cars in the first place.
然而，如果司机刚开始就遵循一些简单的规则，以把小偷挡在车外，汽车犯罪就会大幅减少。
Sensors (探测器) and cameras on the car would allow it to follow the rules of the road strictly and keep a safe space from other cars.
汽车上的探测器和摄像机能使其严格遵守道路规则，同其他车辆保持安全距离。
I am pondering living solely by the Food Rules for August so I will keep you updated on that.
我在考虑遵循用八月份的《食品规则》生活，因此，我将让你在这上面更新。
You may be able to keep all the knowledge in your head, but knowing when to apply which rules is the mark of a true professional.
也许你可以把书本上的一切知识都装入脑中，但知道在何时应用何种规则，这才是真正高手的标志。
So computer languages developed following many of the rules of human languages to try and keep it as easy as possible for human programmers to program.
可见，计算机语言的开发，遵循着很多自然语言的规则，尝试并保持尽可能的简单，方便程序员编程。
The rules are blurry enough and enforced arbitrarily enough to keep everybody on their toes.
种种规则相当模糊不清，带有相当强制的任意性，足以让每个人都保持警觉。
There are plenty of other technology rules to keep in mind, but these six go beyond the traditional guidelines of having a website and making sure your technology is secure.
当然我们身边还有很多值得关注的新技术使用规则，但这六条箴言已经完全突破了两条传统技术应用指导：搞个网站，然后注意技术安全。
Even when times changed, the rules did not, because many states wanted to keep their citizen legislatures long after modern work and transport had transformed life in their states.
即使时过境迁，这个惯例已然如故。那是因为尽管现代职业和交通工具已经改变了人们的生活，但很多州依然将他们的立法机构保持的长久一些。
Proper identification helps to keep unnecessary rules from creeping into the rules repository.
正确地确定规则有助于使不必要的规则远离规则存储库。
But inspectors lack the authority and the resources to keep close tabs and impose harsh punitive measures on any factories that break the rules.
但是调查者没有足够的权力和资源停止违反规定的工厂运作并强制他们。
The TSGA administrator must keep these rules in mind for name mapping.
进行名称映射时，TSGA管理员必须牢记这些规则。
How well could Tiger Woods play golf if he had to keep reminding himself of the rules?
如果老虎伍兹时刻想着打高尔夫球的规则他又怎么能够打得如此好呢？
But the technology is so new that federal regulators are still figuring out exactly what kind of rules are necessary to keep the public safe.
但是，这种技术是全新的。联邦监管机构还在努力制定必要的法规，以保证公众的安全。
Despite not knowing all the ins and outs of rules, there are a few you should keep on hand.
尽管不需要了解规则的所有细节，但是有些规则是应该熟悉的。
Rules keep state to extend their context across their history of invocations, enabling decisions or computations that consider more than just the arguments passed on the current invocation.
规则可通过保存状态来将其上下文扩展到整个调用历史，支持依据传递到当前调用的参数之外的其他因素进行决策和计算。
In these conditions, players should keep hydrated, as Ultimate Frisbee rules limit the amount of substitutions teams can make in a game.
在这种条件下，运动员需要及时补充水分。极限飞盘的规则限制了替补的人数，替补是由队伍在比赛中决定的。
The shift has left parents struggling to set rules that will keep their teens rested in today's age.
这种转变使得父母们不得不订立规定，保证他们的孩子能够在这个时代有足够的休息时间。
It's a social network that helps financial advisors keep in contact with clients - but is also in compliance with the rules from the SEC, FINRA and FSA.
这是一个帮助财务顾问和客户保持联络的社交网络服务，但同时遵守美国证券交易委员会(sec)、金融业管理局(FINRA)和金融服务局(FSA)的法规。
"It is hard for investors to know the rules of the game because they keep changing," he says.
“投资者很难了解游戏规则，因为它们总在变，”他说。
But for a country dependent on foreigners' willingness to keep lending, changing the rules now is risky.
但是，如今一个国家，要看他国的脸色——人家愿不愿意借钱，要不要更改规则，实在是够危险。
SOA security team members should keep a few basic rules of thumb in mind before beginning construction of their HLD documentation. Essentially, the HLD should
在开始编写HLD文档之前，SOA安全团队成员应该记住一些基本的首要规则。
Unfortunately, the out-of-the-box behaviors violate one of the rules for good Web architecture: Keep the UI and logic separate.
不幸的是，异常行为会违反良好的Web架构的一条规则：保持UI和逻辑分离。
You must keep both files in sync in order for the Cube Server to properly enforce your security rules.
您必须保证两个文件同步，以便CubeServer正确实施安全规则。
When it comes to grooming, the rules are pretty much common sense: Keep the style and color appropriate to your field and bathe on a regular basis.
在个人打理方面的规定很大部分是常识性的：保持风格、颜色和你的工作领域相称，勤洗澡。
In order to keep the road in order and people safe, we should obey the traffic rules strictly.
为了保持道路畅通有序和人们的安全，我们都应该严格遵守交通规则。
Keep in mind that the best way to interpret the information these tools provide is to learn more about the rationale behind the rules.
请记住，要充分利用这些工具所提供的信息，首先要深入了解这些规则背后的理由。
In order to keep the road orderly and people safe, everyone should follow the traffic rules.
为了维持交通秩序和保障人民的安全，每个人都应该遵守交通规则。
In order to keep the road orderly and people safe, everyone should follow the traffic rules.
为了维持交通秩序和保障人民的安全，每个人都应该遵守交通规则。
应用推荐