We should keep the order of the company together and meanwhile accomplish our jobs carefully according to the leaders 'instructions.
共同维护公司秩序，同时根据职责要服从上司指示，认真完成本职工作。
The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost.
该公司同意保持高产出水平以补偿损失掉的供应品。
The company has invested a six-figure sum in an electronic order-control system which is used to keep stores stocked.
这家公司已经耗资6位数购买了电子定单控制系统来为商店进货。
However, when early humans first began to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to keep their thoughts in order.
然而，当早期的人类第一次开始反思周围事物的本质，他们发现只是为了让思维保持有序也需要有数字的概念。
Since the launch of its program, Best Buy changed its policy to add a $25 fee for recycling old televisions in order to keep the program going.
自该项目启动以来，百思买改变了策略，增加了回收旧电视机的25美元费用，以维持该项目的运行。
In order to keep the heart-broken lesson in mind, we should stop fires from happening again.
为了记住这令人心碎的教训，我们应该阻止火灾再次发生。
Every citizen should take on the responsibility to keep public toilets clean in order to build a more beautiful city.
为了建设一个更加美丽的城市，每个公民都应该承担起保持公共厕所清洁的责任。
It wasn't that I relied on them for logistical reasons, or to keep my life in order, or to ease the chaos of the home.
我依赖父母并不是为了得到后勤保障，也不是为了让生活井然有序，当然也不是为了减轻家里的混乱。
Ashley Wilkes was elected as the captain, because he was the best rider in the county and because his cool head was counted on to keep some semblance of order.
艾希礼·威尔克斯被选做队长了，因为是他是县里最出色的骑手，而且头脑冷静，能维持某种表面的秩序。
So in order to get the best out of any multicultural team, leaders should keep the following tips in mind．
为了获得最佳的多元文化团队,领导人应将以下的建议牢记于心。
Second, we should often open the windows in order to keep the air in the room fresh.
第二，我们应该经常打开窗户，以保持房间空气新鲜。
The robots can teach well, but they are not able to keep class in order.
机器人可以很好地进行教学，但它们无法维持课堂秩序。
The bridge is sometimes crowded with many visitors, so policemen are there to keep things in order.
桥上有时挤满了许多游客，所以有警察在那里维持秩序。
In my opinion, Douyin should check the videos before they are uploaded (上传) in order to keep a healthy environment for its users.
在我看来，为了给用户提供健康的环境，抖音应该先审核再上传视频。
If you assume, and we do, that these operations are necessary to keep people alive, then you have to accept those kinds of compromises in order to keep the aid flowing.
如果你设想，我们确实是这样认为的，这些运作需要保障人们的声明，那么你就不得不接受这样那样的妥协以保持援助的畅通。
Wild camping is something we have had to adjust to on this expedition in order to keep the costs down, especially in Western Europe.
为了降低旅行费用我们需要采取一些措施，包括旅途中的野外扎营，特别是在西欧。
Without event sequencing, the records are processed serially to keep their order.
但如果没有事件排序，这些记录就会被串行处理以保持其排序。
Don's margins have grown so small that on three occasions he has had to put his savings into the Apothecary Shoppe in order to keep the doors open.
唐的利润实在太微薄了，为了继续经营下去他不得不三次用自己的积蓄贴补“药剂师专柜”。
The guidelines are written in a short, concise style, in order to keep the volume of the document to a minimum and to facilitate updating.
为了尽量减少文档的卷册，方便更新，准则采用了短小简洁的风格。
Note that between the last article and this one, in order to keep the file sizes relatively manageable, I've broken the request/response types out into their own file.
注意，在这最后一篇文章中，为了使文件大小保持在相对合理的范围内，我将请求/响应类型分开放到不同的文件中。
In order to keep the focus on the steps themselves, not every action will be explained, and not every decision will be weighed.
为了始终关注于这些步骤本身，本文并没有对每项操作都进行解释，也没有对每个决策都进行权衡。
With each new release of a standard's specification, the business applications will also need to be changed in order to keep up with the standard.
随着每个标准规范的新版本的发布，业务应用程序还将需要进行恰当的更改，以与标准保持一致。
The defragmenter USES the buffer pool for this movement in order to keep the data in sync with other USES.
在移动时，碎片整理程序会采用缓存池来保持与其他使用的同步。
They are: keep the documents in chronological order, remove all the chips and pins, punch the documents evenly and place them in the folder.
它们是：按时间先后顺序排好这些文件，去掉所有的碎片和大头针，将文件对齐订好，然后放进文件夹。
We have tried to keep the purchase order table schema simple in the relational-only database by storing the purchase order document as a BLOB.
我们已经通过将采购订单文档存储为 BLOB，在基本关系数据库中尽量保持采购订单表模式简单。
In order to keep working through the examples, you should do the same using the code download.
为了跟随示例，您应该使用代码下载完成相同的任务。
Although most of them had already left when the explosion happened, the rest stayed trying to keep some order while the villagers shoved and pushed.
爆炸发生时，尽管他们中大部分已经离开，但也有少数人留下来设法在村民推搡时维持点儿秩序。
Security guards dressed as five-star-hotel doormen keep them in order before the sales centre opens for the first time.
警卫们穿着类似五星级酒店门卫的制服，毕恭毕敬站在售楼中心门口以迎接开盘的第一波买房热潮。
Security guards dressed as five-star-hotel doormen keep them in order before the sales centre opens for the first time.
警卫们穿着类似五星级酒店门卫的制服，毕恭毕敬站在售楼中心门口以迎接开盘的第一波买房热潮。
应用推荐