The humidity in room shall not be too large. Keep the floor dry and with luster.
房间内湿度不宜过大，保持地板干燥、光泽。
EXAMPLE: At my house, we leave our shoes at the front door and walk around in our stocking feet to keep the floor clean.
为了保持地板干净，我们在家里把鞋脱了放在门口，穿着袜子在屋内走动。
In order to describe human beings, he should keep the palm of his hand at a right angle to the floor.
为了描述人类，他应该保持手掌与地面成直角。
Huge fans will have to cool the concrete floor to keep it below 150 degrees.
为了让水泥地温度一直低于150度，必须用巨大的风扇来降温。
When walking in the halls, don't keep your eyes on the floor.
在走廊里行走时，眼睛不要盯着地板。
We keep animals like pigs, cattle and chickens on the ground floor.
我们在一楼养猪、牛、鸡等动物。
I ignited my sacroiliac pain in large part by the way I was practicing seated twists. I was meticulous to keep my pelvis firmly on the floor when I twisted.
我的骶髂疼痛很大程度上拜坐式扭转所赐，那时我用意念把骨盆牢牢地固定在了地板上。
We started in the worst room in the house and first went through every item that was stacked in piles on the floor, sorting them into different “Keep”, “Trash”, Recycle”, “Goodwill”, and “Sell” boxes.
我们从情况最糟的房间入手，检查堆在地板上的每样东西，把它们分门别类地放在标有“保留”、“垃圾”、“回收”、“捐赠”和“卖掉”的盒子里。
Keep your head and body vertical, and your feet firmly on the floor in front of you so your knees bend over your toes.
保持头部和上身竖直，你的双足平稳地放在你前方，从而让你的膝部弯过你的脚趾。
Get in that elevator, press the button to the floor that you know you keep avoiding..
进入电梯，按下你一直在逃避的那一层楼的按钮，自信地走向那个门，递出你的通知。
I leave the half-folded suit on the floor (accompanying shirt to be decided) and return to the bedroom with a mini Hoover - the chocolate sisal is a nightmare to keep clean.
我搁下还没叠好的套装(搭配的衬衫还没选)，找到吸尘器进了卧室——巧克力剑麻要弄干净很要命，得用这个。
Mr Leeper's warning resonates with central bankers, many of whom are calling for fiscal austerity even as they keep their own feet to the floor.
里柏先生的警告与央行不谋而合，很多央行人士呼吁采取财政紧缩政策，因为他们自己正直脚踏实地的时候。
That would involve putting a floor under the price of fossil fuels by imposing a price on carbon emissions and import duties on oil to keep the domestic price above, say, $70 per barrel.
这要求将化石燃料的价格保持在一定水平之上。 具体可以通过确定二氧化碳排放价格，征收石油进口关税等，以使国内石油价格维持在一定水平（比如说每桶70美元）之上。
He was always careful to keep his torch pointed at the floor if he was there at night and to leave no trace of his visit.
当晚上偷入香闺时，他总是十分小心地将手电照向地板，并且不留任何入侵的痕迹。
They keep the oil away from shore - but the cost is paid in clogged wads of crude that sink to the sea floor.
它们将原油拦在海岸之外，但代价却是一团团的原油沉到海床上。
A liberal sprinkling of juicy stories from the trading floor, many involving Mr Bookstaber himself, also helps to keep the reader engaged.
丰富的发生在交易所的零星的有趣的故事，其中许多故事涉及到布克斯·多布本人，也帮助让读者们参与进来。
We will continue and improve the floor price policy for key grain varieties and keep prices for agricultural supplies from rising too quickly.
坚持和完善重点粮食品种最低收购价政策，抑制农业生产资料价格上涨。
Keep the thumbs and index fingers pressing into the floor.
大拇指和食指用力下压。
If he's to be feared for a reason other than his scoring potential, that should be it. That's also a near-foolproof way to ensure that the coach will keep you on the floor regardless of the situation.
那也是为毛教练会无视局势而让他呆在场上的原因。
As you twist to the right, try to keep your left sitting bone as close to floor (or as close to resting on the bolster) as possible.
但你扭转向右时，试着保持你左侧坐骨尽可能离地板近些(或者离抱枕近些)。
Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor.
因为热空气上升，冬季，吊扇使从天花板到地面之间的气体层循环来保持房间温暖。
Keep neatness in the office. Clean the desktop and floor once a day. Make a thorough clearing once a week.
保持办公室内整洁。每天打扫一次办公桌面、地面，每周彻底清扫一次卫生。
Keep cleanness, wear soft and cleanness shoes when walking on the floor.
保持地板的清洁，人在地板上行走时须穿干净软底鞋。
Keep the wax pouring distance short when spreading the second and third time wax. To avoid any dim wax print remaining on the floor.
在打第二第三次蜡时，倾倒蜡要保持尽量短的距离以免在地面上形成黯淡的蜡斑。
In-floor radiant heat and an efficient wood stove keep the home cozy during snowy upstate winters.
在白雪皑皑的冬天，地热和高效的木质火炉保持房子的温暖。
At first keep the knees slightly bent and the heels lifted away from the floor.
开始保持膝部轻微弯曲并提起脚跟离开地板。
At first keep the knees slightly bent and the heels lifted away from the floor.
开始保持膝部轻微弯曲并提起脚跟离开地板。
应用推荐