Keep the bedroom as tidy as possible. It's not restful to fight through chaos into bed.
尽量保持卧室整洁。睡在周围乱糟糟的床上让人得不到休息。
We've tried to keep the bedding simplified with white linens and a 4-poster bed from Ikea.
我们追求简洁，用了宜家四柱床和白色的床套。
Constipation is a common complication of the patients who suffer stroke and keep the bed. It is awful and will delay the recovery of cerebrovascular disease.
便秘是脑卒中卧床病人常见的并发症，不仅给病人带来痛苦，同时对脑血管疾病本身的康复也会产生不利影响。
Tidy beds encourage sleepiness Keep your bed made up. Every morning, get into a habit of making up the bed.
整齐干净的床促进睡眠，整理床铺，每天早上养成整理床铺的习惯。
They keep us connected to the world and other pet lovers, and offer a purpose to get out of bed in the morning.
宠物把我们与外面的世界和其他一些宠物爱好者连结起来，这样，让我们拥有了每天早起的动力并决绝的按时早起。
Discussing Chelsea's injury crisis, he said: "It is like having a blanket that is too small for the bed." You pull the blanket up to keep your chest warm and your feet stick out.
谈到切尔西的伤病危机，他说，“这就像一张在床上用却不够大的毯子，你把毯子盖在胸口保暖，脚就会露出来。”
If she gets out of bed because she's afraid of the dark, give her a flashlight to keep on her nightstand.
如果她怕黑而不敢下床时，在她的床柜上放一个手电筒。
Grandma put hot bricks underd the covers at the foot of the bed to keep the little girls warm.
奶奶得在床脚下垫热砖给女儿们取暖。
On the day of my appointment, I was terribly sick with a cold and 101 degree fever that threatened to keep me in bed.
在会面的那一天，我感冒很严重，38度的高烧让我起不了床。
The publication printed the proverb like this: "Eat an apple on going to bed, and you'll keep the doctor from earning his bread."
出版刊物中有谚语：“睡前吃一个苹果,医生就会丢饭碗。”
So, sleep is under way, not usually pay attention to the good habit, establish a set of programs to bed, keep a good attitude.
所以，司明说，补觉是万不得已的做法，不如平时注意养成良好习惯，建立一套准备就寝的程序，保持良好的心态。
Turn off the television (keep TV out of the bedroom), computer, electronic games and other activities in the hour before bed.
在睡觉前一小时关掉电视机(或者卧室不放电视机)，关掉电脑，游戏机和停止其他任何活动。
Keep out of bright lights, keep off the computer before going to bed and listen to soothing music.
远离明亮的灯光，睡前远离电脑，听听舒缓的音乐。
So what happens if you take a sunflower out of the garden bed and keep it in a completely dark closet?
那么，如果把向日葵从花床中移出，放进一个完全黑暗的密室里，会是怎样呢？
Your son must remain in bed for another two days. He can get up for about two hours each day, but you must keep the room warm.
你儿子还必须卧床两天，他每天可以起来活动两个小时，但是你得保持房间暖和。
The main aim of this system is to keep main vapor pressure stable when the bed layer temperature is within a limit.
该系统在床层温度不越限的情况下，以控制主蒸汽压力稳定为主要目标。
Announcing bath time will eventually become a signal to your children that it is time to get ready for bed. Once again, it is important to keep this at the same time every night.
洗澡时间是妈妈向孩子传递的最后的睡觉时间，每天晚上固定这个时间不变，也很重要。
I I keep a balanced diet and go to bed before 11 o'clock at night, because I believe burning the midnight oil is harmful to health.
我保持均衡饮食，而且晚上11点之前上床睡觉，因为我相信熬夜对身体有害。
"I keep to myself," she says, nervously smoothing the sweater on her toddler. "And I go to bed early."
“我一个人，”她说，紧张地平整着蹒跚学步的孩子的毛衣。“我很早就睡了。”
I went to Lupin's room to take the good news to him, but he was in bed, very seedy, so I resolved to keep it over till the evening.
去卢宾的房间想告诉他这个消息，发现他躺在床上，看起来很不舒服，决定晚上再告诉他。
The turn-over cap not only protects the privacy of the patient but also guards against the splashing down of the excrement, so as to keep the sanitation of the hospital bed.
翻盖翻起内面所形成的便溺遮挡空间不仅可以保 护病人隐私，而且能够防止排泄物的溅落，有利于病床卫生的保持。
It's best for him to keep one of his legs on the floor for support and the other on the bed for balance.
对他而言，最好是将一只脚放在地上以支撑自己，另一只脚放在床上以保持平衡。
The poll found men were keen for their ex to keep items including the bed, television, wedding album, lawnmower and garden accessories, house plants, coffee machine and the family pet.
调查结果显示，离异男性希望留给前妻的东西包括：床、电视机、结婚纪念相册、割草机及园艺设备、植物、咖啡机和宠物。
The two women did all they could to keep Grandpa in bed and coached him carefully on what to say and what not to say when the railroad people came.
这两个女人想尽办法让外公呆在床上，仔细地教他铁路方面来人时什么该说，什么不该说。
Follow the rules of the family, especially the time schedule. Keep normal daily life. Make the bed yourself. Don't let the host mom do it for you.
谨守接待家庭之规矩，特别是接待家庭之作息时间，请确实遵守。生活起居应正常，自行整理寝室，尽量别麻烦接待家庭的妈妈代劳。
My college Chinese boyfriend once saw me fill a glass of water to keep on the night stand before going to bed and remorsefully told me, "I'm sorry, it should be my job to take care of these things."
大学时，我男朋友是中国人。一次，我在睡前倒了一杯水放在床头柜上，他看到后便充满歉意地对我说，“抱歉，这些事情本该由我来做。”
Discussing Chelsea's injury crisis, he said: "It is like having a blanket that is too small for the bed. You pull the blanket up to keep your chest warm and your feet stick out."
谈到切尔西的伤病危机，他说，“这就像一张在床上用却不够大的毯子，你把毯子盖在胸口保暖，脚就会露出来。”
Discussing Chelsea's injury crisis, he said: "It is like having a blanket that is too small for the bed. You pull the blanket up to keep your chest warm and your feet stick out."
谈到切尔西的伤病危机，他说，“这就像一张在床上用却不够大的毯子，你把毯子盖在胸口保暖，脚就会露出来。”
应用推荐