I "ve seen it in teachers in a near-bankrupt school district who vowed to keep teaching without pay."
在一个濒临破产的学区的教师们不收分文、坚持执教的誓言中，我看到了它。
ARCH STUDIO introduces green landscape to soften the restriction of structural walls and to keep teaching get in touch with nature all the time.
建筑营引入绿色景观来柔化结构墙体的限制，让教学与自然时刻保持接触。
And I hope you'll keep teaching each other, and learning from each other, and building bonds of friendship that will enrich your lives and enrich our world for decades to come.
我希望你们能继续受益于彼此，互相学习，同时建立起友谊的纽带，而这些纽带能在未来数十年丰富你们的生活，也丰富我们的世界。
And I hope you'll keep teaching each other, and learning from each other, and building bonds of friendship that will enrich your lives and enrich our world for DE CADes to come.
我希望你们能继续受益于彼此，互相学习，同时建立起友谊的纽带，而这些纽带能在未来数十年丰富你们的生活，也丰富我们的世界。
And I hope you'll keep teaching each other... and learning from each other... and building bonds of friendship that will enrich your lives and enrich our world for decades to come.
我希望你们能继续受益于彼此，互相学习，同时建立起友谊的纽带，而这些纽带能在未来数十年丰富你们的生活，也丰富我们的世界。
As well as teaching them to hunt, she has to keep them hidden from predators, frequently changing hiding places to keep their enemies guessing.
她不仅要教会他们捕食，而且要保护他们免受捕食者伤害，因此常常改变隐藏地点，让敌人琢磨不透。
Shouldn't we also be teaching them to keep their world outside neat, clean, and orderly?
是不是也应该教他们保持外面的世界整洁、干净、有秩序呢。
Why is it difficult for a self-teaching language learner to keep his zeal through to the end?
外语自学者为何往往难以把学习“冲劲”保持到底？
The law — you don't need to obey it, he says, and he's against teaching his Gentile converts to keep the Jewish law, but he just says, it's not important.
他说，你不必遵守律法，他反对教外邦皈依者，遵守犹太律法，但他说，那不重要。
A wise church allows its pastor ample time to prepare for preaching and teaching that will help keep the congregation healthy.
明智的教会，必是让牧师有足够时间预备讲章和教导的，这样才能有一个健全的教会。
After 3:30 we are teaching technology to scientists and military around the world and as part of our commitment to the nation which we will keep that way until we can bring the two sides together.
3点30以后我们对全世界的科学家和军事人员教授这个知识，这是我们对各个国家的承诺，我们将保持那样直到我们可以把两边带上共同的道路。
Universities need not abandon their research mission if they keep in mind that graduate education, like all education, requires thoughtful teaching.
高校不需要放弃他们的研究使命，只要他们能够牢记，研究生教育与其他教育一样，同样需要优质的教学。
To keep a firm grasp on the writing of the papers is a breakthrough in the teaching reform of the schoolmaster training, an essence of the teaching work and an important part of the teaching task.
抓好结业论文的撰写工作，是中学校长培训教学改革的突破口、教学工作的“牛鼻子”、教学任务的重头戏。
Teaching quality management is the central content in higher educational management, and it is the important measure to keep and improve the teaching quality.
教学质量管理是高校教育管理的核心内容，是高校保持和提高教学质量的重要措施。
The situation demands us to keep pace with The Times and make full use of the network to conduct English teaching.
形势要求我们紧跟时代的步伐，充分利用网络来进行英语教学。
The work environment of experiment with high efficiency can keep the talents stay in and well cultivate them, and enhance the level of science research and teaching.
高效率的科学实验的工作环境可以留住人才、培养人才，可以提高大学的科研和教学水平。
This is a way to keep up with the pace of raising national constitution, to overcome the difficulties in physical education teaching.
只有这样，才能跟上时代的脚步，提高国民体质、克服体育教学中的困难。
Children's is not easy to understand, this will be teaching in their own constantly changing, keep making progress.
体谅孩子的不容易，这样才会在自己的教学中不断改变，不断进取。
She catches on fast and I am teaching her how to keep the foundation stable so that the body can deal with any crisis without suffering.
她学东西很快。我一直在教授她如何保持稳定的根基从而身体可以没有痛苦的处理各种危机。
In recent years, the elderly and education to keep the city booming trend, showing a "teaching network-wide, large-scale student, education activities, high school quality" characteristics.
近年来，我市老年教育工作保持蓬勃发展态势，呈现“教学网络全、学员规模大、教育方式活、办学质量高”的特点。
I believe teaching is learning. Teaching English is the best way for me to keep learning the language.
我深信教学相长，教授英文其实也是让我自己保持学习英文最好的方法！
Therefore, in our teaching, we should harmonize theory and practice, nature and marks, so as not to engender doubts, and to keep the Bodhi Mind of the cultivators from retrogressing.
因此，在我们的教学，我们应该统一的理论与实践，性质和标志，以便不产生怀疑，并随时向菩提心的种植者从倒退。
She has a unity and cooperation and the courage to open up the collective management of education and teaching, they keep the tide of The Times ahead.
她拥有一个团结合作、勇于开拓的教育教学管理集体，他们在时代的浪潮中不断前进。
She has a unity and cooperation and the courage to open up the collective management of education and teaching, they keep the tide of The Times ahead.
她拥有一个团结合作、勇于开拓的教育教学管理集体，他们在时代的浪潮中不断前进。
应用推荐