You end up repeating the ideas you're hoping people will forget—but, of course, people can't forget them because you keep talking about them.
结果是你会重复这些你希望人们忘记的观点——但是,人们当然无法忘记,因为你一直在谈论它们。
You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my voice!
你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了。
Mr Obama's summit with congressional leaders did at least yield an agreement to keep talking.
奥巴马与国会领导人的会谈确实至少达成了一项继续会谈的协议。
The negotiators promised to keep talking-but did not bother to set a date for further discussion.
谈判代表们承诺将继续对话但并未设定进一步讨论的日期。
The introvert is quiet and appears to be listening; the extravert takes this as a cue to keep talking.
内向的人会很安静,看起来似乎一直在倾听,外向的人就将此当作了继续讲话的信号。
Above all, keep talking and laughing together.
最重要的,你们要一起交流,一起笑。
Why does Joey keep talking about chimney sweeps and vicars?
乔伊怎么老说扫烟囱和传教士?
He indicated reporters there was no more reason to keep talking.
他告诉记者,已经没有任何继续对话的理由。
You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my voice!
你们不断这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了。
Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my voice.
哎!你们几个大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了。
Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top of my voice!
嗨!你们一直都这么大声说话我都不得不扯着嗓子说话了!
If you keep talking to yourself in public, people will think you've lost your marbles.
假如你在公共场所自言自语,人们会以为你疯了。
By doing this, you are saying: I hear what you're saying, and I'm interested - keep talking!
这样做你就是在告诉他:我听到了你说的话,而且我也很感兴趣-请往下说吧!
When answering questions, do not only say ' yes' or ' no'. Try to keep talking and not to stop.
在回答问题的时候,不要单纯只说'是',或'不是', 要围绕这一话题尽可能多的论述。
Then, keep talking with people in your network, and asking for them to put you in touch with others.
然后,与你圈子里的人交流,请他们带你接触其他人。
Before I could keep talking, one of the supervisors stopped me to make a comment I will not forget.
在我继续说之前,其中一个主管阻止了我并且说了一些我永远也不会忘记的言论。
There's an interesting phenomenon that occurs when you listen to other people, they'll keep talking.
有一个有趣的现象,当你听别人说话时,他们会一直说话。
People keep talking, they can say what they like, but all I know is everything's going to be alright.
人们还在议论,他们可自由发言,但我知道一切都会很好。
Al's strategy was to hit back briefly on Quayle's attacks and keep talking about our positive plans for America.
艾尔的战略就是短暂反击奎尔的攻击之后,一直谈论我们为美国准备的积极计划。
Active listening also helps — nodding and saying things like 'MMM' encourages the other person to keep talking.
积极地倾听也有助益——不时点点头或者发出“嗯嗯”之类的声音,这样能鼓励对方说下去。
If you want to learn English well, you should not only do lots of readings, but also keep talking with others.
如果你想把英语学好,你不仅要做大量的阅读,还要坚持用英语和别人交谈。
You folks up top keep talking about strategies and paradigms. I'll keep talking bits and bytes, speeds and feeds.
你们成天谈论战略和模式,而我谈论的是比特和字节、速度和供应。
Well, tea time came and everybody wanted to keep talking about the race. How many ponies should there be in the race?
这时中午茶的时间到了,但每一个人仍然想继续他们的话题,比赛中应该有多少小马?
If you want to learn English well, you should not only do a lot of reading but also keep talking with others in English.
如果你要把英文学好,你不仅要做大量阅读,还要坚持用英语和别人交谈。
If you want to learn English well, you should not only do lots of readings, but also keep talking with others in English.
如果你想把英语学好,你不仅要做大量的阅读,还要坚持用英语和别人交谈。
Sometimes it's a good stunt to keep talking about what you know, so the other fellow won't find out what you don't know.
有时候,滔滔不绝地说自己所知道的,让人家不能发现你所不知道的,这也算一种妙策。
Do not keep talking so proudly or let your mouth speak such arrogance, for the LORD is a God who knows, and by him deeds are weighed.
人不要夸口说骄傲的话,也不要出狂妄的言语。因耶和华是大有智识的神,人的行为被他衡量。
Limit free consultations to 30 minutes, then let them know that you're happy to keep talking and you'll invoice them for any additional time.
比如把免费咨询时间定在30分钟以内,然后告知他们,你很愿意继续交谈,并会就超出的时间开出收费清单。
Limit free consultations to 30 minutes, then let them know that you're happy to keep talking and you'll invoice them for any additional time.
比如把免费咨询时间定在30分钟以内,然后告知他们,你很愿意继续交谈,并会就超出的时间开出收费清单。
应用推荐