"Live in a simple house, eat simple foods and keep simple relationships with local people, " Cheng says. "That's the very kind of lifestyle that goes well with nature.
“住在普通的农舍里，吃五谷杂粮，和当地人保持淳朴的关系，”程恩华说，“这就是一种顺其自然的生活方式。”
There's a difference between simple knowledge and complex knowledge. It's difficult to keep simple knowledge in mind, while understanding complex knowledge really is not easy, either.
知识有简单与复杂之分、简单知识学习的难点在于保持，而复杂知识学习的难点在于理解。
When Lim quit school at 15, he could read a newspaper, write a letter, keep simple accounts, recite the letters of the English alphabet and one or two common words or phrases, nothing more.
到林15岁辍学时，他能读读报纸，写写信，记一些简单的数字，背英文字母表，记一两个常用英语单词或短句，仅此而已。
Keep it simple: "Hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".
保持简单地说：“嗨、喂或你好”——尽你所能地集中所有的热情和精力，笑容满面地说“嗨”。
However, as good as these services are, there are simple steps we can take to keep them at bay.
然而，尽管这些服务很好，我们还是可以采取一些简单的步骤，和它们保持距离。
Of course, you are still encouraged to keep the talking at library tones and, whatever you do, keep the information you share simple, like a grocery list.
当然，我们仍然鼓励你在谈话时降低音量，用在图书馆的那种声调交谈，无论你做什么，都要让你分享的信息像购物清单一样简单易懂。
Yet car crime can be cut drastically if motorists follow a few simple rules to keep thieves out of their cars in the first place.
然而，如果司机刚开始就遵循一些简单的规则，以把小偷挡在车外，汽车犯罪就会大幅减少。
If you're telling lies, keep it simple—never over-egg the pudding.
如果撒谎，措辞要简短；千万别画蛇添足。
If you're familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
如果您熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，创建一个表格能帮助您简单、高效地跟进工作申请进度。
If you are familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
如果你熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，那么创建一个表格是一个简单而有效的方法来跟踪你的工作申请。
You may be presenting complicated ideas or technical details but try to keep everything as simple as possible.
你可能也会展示一些很复杂的想法或一些技术细节，但请尽量一切从简。
So keep it simple: "hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".
所以简单点说：“嗨”、“嘿”或“你好”——尽你所能调动你所有的热情和能量，露出一个大大的笑容并说“嗨”。
Actually, there are simple ways to keep family recipes.
实际上，保存家庭食谱有简单的方法。
Something as simple as toothpaste has at least three chemicals that keep your teeth clean.
哪怕像牙膏这种简单的东西也至少有三种化学成分来保持牙齿清洁。
Is it any wonder that many young girls trying to cope with budget housekeeping fail for the simple reason that they cannot keep accurate checks on their purchases?
很多女孩子因为不能准确核对她们所买的东西的花费而在处理家务开支预算时失败了，这很奇怪吗？
Keep your interfaces simple and the number of screens manageable.
保持界面的简单以及屏幕个数可管理。
This is where it really pays to keep things simple, human-readable, and connected.
这是真正值得将一切保持简单、可读和连接在一起的方面。
Keep practicing simple words and phrases.
不断练习简单的词语和短语。
Obviously, you can add whatever detail and multimedia you want here, but I've tried to keep it simple for this example.
当然在这里可以增加任何需要的细节或者多媒体，但我尽量保持例子的简单性。
Keep things simple and remember that the slides are there to enhance your verbal presentation, not the other way around.
简单点，记住幻灯片是为了让你的演讲效果更佳，而不是适得其反。
Or you keep it simple using default mappings.
或者用默认映射会更加简单。
Circling or lining through the W lets you keep things simple - simple is good.
把W圈起或划起来会让事情变得简单——简单即是好。
To keep matters simple, we have ignored these interactions.
为了使问题简单化，我们忽略了这些相互关系。
This application is intended to keep a simple log of departments, their employees, and applicants for jobs in the departments.
这个应用程序要求保留部门、雇员和应聘者的简单日志记录。
Keep things simple, focused and effective by single-tasking.
一次完成一个任务可以让事情变得简单，集中并且有效。
We will keep things simple by using the root POA rather than creating a new one.
使用根poa而不创建新的POA，将使事情变得简单。
Just to continue to keep things simple, keep using the schema from Listing 1 and the XML document from Listing 2.
为了简便起见，我们继续使用清单1的模式和清单2的XML文档。
Keep it simple: Scrum itself is a very simple, lightweight process that allows us to keep development simple.
保持简单：Scrum本身就是很简单轻量级的流程，她能使我们的开发流程简单化。
Keep it simple. Here are the 4 simple steps to start the exercise habit (and keep it going).
把问题简单化，通过以下四个简单的步骤开始培养你的锻炼习惯(并保持下去)。
To keep things simple, an embedded database, Apache Derby 10.6.1, was used.
为简单起见，使用的是嵌入式数据库apacheDerby10.6.1。
应用推荐