Following sequences were done by SCK in order to keep shop fabricated steel tube trusses and other parts meet with the requirement of design and site assembly.
为使厂内制作的钢管桁架各构件满足设计要求，保证现场顺利拼接，借助计算机模型进行钢管桁架空间圆弧的放样和大直径钢管的火焰加工、厂内预组装；
They planned to keep the budget low by living on boiled noodles, with the occasional hamburger shop treat.
他们计划煮面条来果腹，偶尔也到汉堡店吃汉堡，以此来降低预算。
I do know how upset the shop staff can get, but I try to persuade them to keep smiling.
我知道店员会有多生气，但我努力说服他们保持微笑。
Although he admits that it's hard to keep motivated when you wake up cold, wet and shattered from a disturbed night in a shop doorway.
尽管他承认，在商店门前睡了个不安稳的觉后，醒来时全身冰冷、潮湿、疲惫不堪，就很难保持积极性。
And in our spare time, we shop, bank, read news and keep in touch with friends — all using a browser.
而且在空余时间我们可以逛商店，存钱，看新闻，还能时刻与朋友保持联络，这一切都用一个浏览器就可以做到。
The heap then gets divided into smaller heaps that sum up it's destination: send to charity shop, recycle, rubbish, keep.
随后把它们分成不同的小堆：送去慈善商店的、再循环利用的、垃圾、以及需要留下的。
Every shop should have an autoclave (a sterilizing machine) and should keep instruments in sealed packets until they are used. Ask questions and make sure.
所有穿刺店都需要配备一个高压杀菌器(一个杀菌机器)，并且确保使用的工具在使用前是密封袋密封好的。
A clothing store employee said some people had warned him to keep his shop closed because there could be trouble, but he decided to open it up and work because he needs the money.
一家服装店的雇员说，一些人警告他停止营业，不然可能会有一些麻烦，但是他决定继续开门营业，因为他需要钱。
So the next time you go online or you are at a coffee shop or you are in a bookstore make sure you keep the these guidelines and mind and your chances of success will skyrocket.
那么下次当你上网、或在咖啡店、或在书店时，留意这些准则并遵行之，那么你成功的机会就会急剧飙升。
Every shop should have an autoclave (a sterilizing machine) and should keep instruments in sealed packets until they are used.
所有穿刺店都需要配备一个高压杀菌器(一个杀菌机器)，并且确保使用的工具在使用前是密封袋密封好的。
After you've found your perfect running shoes, you don't have to keep going back to the specialty running shop.
在你找到完美的跑步鞋后，不需要常常返回专卖店。
The more expensive kind of antique shop where rare objects are beautifully displayed in glass cases to keep them free from dust is usually a forbidding place.
高档一点的古玩店为了防尘，把文物漂亮地陈列在玻璃柜子里，那里往往令人望而却步。（新概念第三册，L34）
Look! I 'v been watching that man down in the street. He keeps peeping into the shop. Keep your eyes skinned for that guy, will you?
看！我一直在注意街上的那个人，他总是往商店里偷看，紧紧盯着那个家伙，好吗？
That legacy is grim, however: for decades, local factories, bested by foreign competition or automating to keep pace with it, have been shedding workers or shutting up shop altogether.
而今，这笔遗产的现状却令人担忧：几十年来遇到国外竞争或自发奋勇直追的当地制造厂一直都在缩减工人数量或关门大吉。
"We can't keep up with orders," said Tomohiro Miyake, president of online shop Club T, who was too busy to count sales, but added that the T-shirt was about to become his company's best-selling ever.
忙着计算销售额的ClubT网络商店总裁三宅智博说：“新推出的‘我可不像你’文化衫供不应求。”他说这款T恤有望成为他们店铺开张以来最热销的产品。
Throughout the gift shop, a purpose-designed system of stackable furniture and modules allows displays to be reconfigured to keep up with changing exhibitions and events.
在整个礼品店内，可堆叠家具和模块的设计系统让展示能够重新配置，保持持续的变化以适应不同的展览和活动。
Don't know he is deliberately keep big shop sign the majesty of the coach, or short time indeed for has brought him great pressure.
不知道他是故意保持大牌教练的威严，还是过短的备战时间确实给他带来了巨大的压力。
Please keep an eye on the carrots while I go to the corner shop for some ice cream.
我到拐角上的店里去买冰淇淋时，请替我照看一下胡萝卜。
The payoff is that I keep coming back to shop, not simply for the great apples and the free piece of fresh fruit, but because he makes me feel extra special and appreciated.
他得到的回报是，我会不断前来光顾这家便利店，不仅仅是因为这里有优质的苹果并附赠一个新鲜水果，而且因为他让我觉得自己在这里格外的特别，备受尊重。
Keep any dockets, as this will prove you were in the shop at a certain time and were served by a certain person or at a certain register.
保留任何日程上，因为这将证明你在商店都是在一定的时间，是由某个人或某一个注册服务。
The relationships they build with our customers are an important part of why they keep coming back to shop with us.
他们与客户建立的关系十分重要，这也是为什么客户会继续到我们这里购物。
Keep your dog safe. Don't leave your dog alone in a car or tied up outside a shop. Dog theft is on the rise, so be careful.
保持你的狗的安全。不要将你的狗独自留在汽车或捆绑在一间店铺外。狗盗窃正在上升，所以要小心。
I've put the vegetables on to cook; please keep an eye on the potatoes while I go to the corner shop for some ice cream.
我已把蔬菜放上去煮了，我到拐角上的店里去买冰淇淋时，请替我照看一下土豆。
The more expensive kind of antique shop where rare objects are beautifully displayed in glass cases to keep them free from dust is usually a forbidding place.
高档一点的古玩店为了防尘，把文物漂亮地陈列在玻璃柜子里，那里往往令人望而却步。
The more expensive kind of antique shop where rare objects are beautifully displayed in glass cases to keep them free from dust is usually a forbidding place.
高档一点的古玩店为了防尘，把文物漂亮地陈列在玻璃柜子里，那里往往令人望而却步。
应用推荐