Auto manufacturers, for example, are trying to use tiny devices that can sense when to release an airbag and how to keep engines and breaks operating efficiently.
例如，汽车制造商正在尝试使用微型设备，这些设备能够感知何时释放安全气囊，以及如何保持引擎和刹车有效运转。
Research or common sense tells us that the best thing to do is keep your hands, utensils and other surfaces clean.
研究或常识告诉我们，最好的方式是让你的手、器皿和其他表面保持干净。
If you keep your sense of humor, you can always have a good laugh at the mistakes you make.
如果你保持幽默感，就能对所犯的错误开怀大笑。
A sense of number even helps keep the peace.
数字感甚至有助于维持和平。
Sense of touch, vision and receptors in the muscles and joints help the brain keep track of the body.
触觉、视觉以及肌肉和关节上的接受器使大脑保持对身体的感知。
This allows a company to keep control of its key applications while leveraging cloud computing in places where it makes sense.
这就让一个公司在必要的时候使用云计算，而同时又能保持它对其关键应用程序的控制。
If you are prepared for differences, are ready to enjoy the experience as a whole and keep a sense of humor and optimism, then it should all turn out to be a pleasant learning and life adventure.
如果你对差异有了准备，并能在整个经历中得到乐趣，保持幽默和乐观情绪，那么这将最终成为一次愉快的学习和生活经历。
Surround yourself with life; plants will bring more oxygen into your environment and an added sense of purpose, as you want to keep them alive!
让你的身边环绕着生命；植物会给你居住的环境带来更多的氧气，并使你产生让它们活下去的想法。
So many people these days have these massive refrigerators, and there is this sense that we need to keep them well stocked.
现在这么多人都有着大容量冰箱，有一种观念就是我们要把它们塞满。
Don \ \ \ 't let your own sense of helplessness keep you from reaching out to a bereaved child.
不要因为你自己感到无助，就防碍你帮助一个丧亲的孩子。
So it makes sense to keep your units engaged in combat as long as possible, pulling a unit back for repair/healing only when its overall health dips dangerously into the red zone.
于是你要保持你的单位尽可能得进行输出，当单位血条到了危险的红色时将他拉到后方进行修理或治疗。
So many people these days have these massive refrigerators, and there is this sense that we need to keep them well stocked. But there’s no way you can eat all that food before it goes bad.
“Bloom说，”而现在很多人都喜欢在冰箱里存储大量的东西，感觉这样就可以很好的保存，但实际上我们在它们变坏之前根本吃不完这些食物。
Keep just the parts of Scrum that make sense in a smaller group: daily standups, short sprints, reviews, retrospectives, visible project burndowns.
保持Scrum中在小团队中有意义的部份：每日站立会议、短迭代、检讨、回顾、burndown。
Don't worry about the (lack of) sense of what you write, for you can chose to keep or toss out these ideas when the activity is over.
别担心你写下来的东西没有（或者欠缺）理性，因为头脑风暴活动结束后，你可以选择保留还是抛弃哪些概念。
Couples say they have to draw firm boundaries among work and marital roles, schedule weekends away whenever possible, and, above all, keep a sense of humor.
许多夫妇说，他们不得不在工作和婚姻角色之间划定严格的界限，只要有可能就不在周末安排工作，最重要的是，保持幽默感。
I find that it helps to keep a healthy sense of humor and a bottle of Patron in my desk drawer.
保持健康向上的幽默感，还有在抽屉里藏一瓶龙舌兰，就算是我的解压秘籍了。
So in a sense, love really is a chemical addiction that occurs to keep us reproducing.
因而从某种意义上讲，爱就是一种化学瘾，它让我们得以不断繁殖。
Strong organizational skills, effective productivity habits, and a strong sense of discipline are needed to keep yourself on track.
强健的组织技能，有效的生产习惯和强烈的纪律性是让自己持续保持在轨道上所需要的。
So, for starters we'll keep that as our zero energy, we're going to change it soon to make something that makes more sense in terms of bonding, but we'll keep that as zero for now.
因此，首先我们将会保持零点能的这个定义，但很快我们就会对它进行修改,使它在讨论成键时更合理，但是目前我们还是暂时采用这种定义。
Understanding your different roles and learning to keep them distinct when necessary can help you keep some sense of balance between them.
理解每个不同的角色，学着把他们各自区分开来有助于你保持各个角色的平衡。
But for emerging-market multinationals eager to conquer a global market, the acquisition of foreign brands and expertise makes sense. They will keep coming as long as Britain welcomes them.
但是对于新兴市场的跨国公司来说，它们急于要占领全球市场，收购国外品牌和专业技术是有意义的，只要英国还欢迎它们，它们就会源源不断而来。
Whatever the case, it makes good sense to keep trying for a while before giving up.
无论是哪种情况，在放弃之前再尝试一段时间是有意义的。
If your database is highly active, it doesn't make sense to keep a copy of each page when it changes.
如果数据库非常活跃，那么在每个页发生更改时保存它的副本没有任何意义。
When this happens, it makes sense to have the private key generated at the server and have the service provider keep the private key.
当出现这种情况时，让私钥在服务器上生成并让服务提供程序保留该私钥是明智的。
If you can keep up with the broadcast, you'll have a sense of Isabelle Olesen's job.
如果你可以跟上广播，你就大概知道伊莎贝尔·奥尔森的工作是什么样子的了。
The reason these same design themes (top-tabs, unified URL bar) keep showing up in all the browsers is that they just make sense from a usability standpoint.
在所有主流浏览器上不断出现同一设计风格(顶部分页栏、统一地址栏)的原因在于：从易用性出发。
Actually, wouldn’t it make sense for a company like Red Hat to keep its kernel modifications to itself?
实际上，像红帽一样的公司保守内核修改的秘密不是合情合理吗？
Actually, wouldn’t it make sense for a company like Red Hat to keep its kernel modifications to itself?
实际上，像红帽一样的公司保守内核修改的秘密不是合情合理吗？
应用推荐