When she gets really busy, she doesn't keep regular hours for eating or sleeping.
她一忙起来，吃饭睡觉都没有一定的时间了。
The first step I take is to keep regular hours and stick to a healthy, balanced diet.
我所采取的第一个步骤是作息规律并保持健康均衡的饮食。
He also hoped to know more about China and was ready to build close ties and keep regular contact with China.
他希望更多地了解中国，愿与中方建立密切联系，保持经常沟通。
In 2007, Indonesia started phasing in a program that gives money to its poorest residents under certain conditions, such as requiring people to keep kids in school or get regular medical care.
2007年，印度尼西亚开始逐步实施一项计划：在特定条件下向其最贫困的居民提供资金，比如要求人们让孩子接受教育或接受常规医疗保健。
Blink your eyes at regular periods to keep your eyes moist.
定期眨眼以保持眼睛湿润。
Humans are social animals, and we need regular socializing to keep ourselves in peak health and energy.
人类是社会性动物，我们需要有规律的社交活动来让我们保持健康和富有活力。
Regular massages also help keep your muscles in optimal shape, greatly reducing your chances of muscle cramping during runs.
有规律的按摩还可以让你的肌肉保持最佳形态，从而大大减少跑步途中发生肌肉痉挛的几率。
Keep in mind that all these text messages count as part of your regular mobile messaging plan and might incur fees.
记住所有这些短消息都算作是你的正常手机计划并且可能产生费用。
Here, we're talking about a regular stretching program to keep your legs limber and injury-free.
这里，我们要谈论的是一个常规的伸展训练以保持你的四肢柔软，不轻易受伤。
The programs deliver cash transfers to poor families who keep their children in school and send them to health clinics for regular checkups.
这些项目给让子女留在学校上学并带他们到医疗机构做定期体检的贫困家庭支付现金。
Regular deployments also help keep your system manageable and your environment in a clean, reproducible state.
定期的部署还有助于使系统保持可管理，并让环境保持清洁、可再现的状态。
Simple mindfulness techniques can help you stay calm under pressure, and regular practice can keep your overall stress levels low.
简单的留神技巧能帮助你在压力下保持冷静，规律的练习能使你的整体压力水平降低。
Its creators, which include former Nasa engineers, say the vehicle is easy to keep and run because it can fit into a normal domestic garage and uses regular gas.
飞车研制者之一，美国航天局前工程师表示，该飞车的驾驶和保养都非常容易，能够停进普通的家庭车库，使用的也是普通汽油。
Mounting evidence suggests that regular exercise can keep your mind sharp and increase learning and memory capacity.
越来越多的证据表明，经常运动可以使人思维敏捷，学习能力和记忆力提高。
Then, let the details emerge and plan on regular refactoring to keep the architecture healthy.
然后，让细节浮现出来并对定期重构制订计划，以让体系结构保持健康状态。
Hence regular participation in an outdoor activity like running, trekking, hiking, sports, etc., could keep you fit physically as well as mentally.
多参加一些户外活动，比如说跑步，徒步旅行，登山等等，会让你在体力和精神上都更加健康。
Keep your profiles up-to-date, stay in touch with your contacts, build and maintain your network, and work on your branding on a regular basis.
定期更新你的文件，和朋友保持联系，建立关系网并做好维护工作，定期更新你的专业品牌。
Sticking to a regular bedtime and wake time schedule helps keep you in sync with your body's circadian clock, a 24-hour internal rhythm affected by sunlight.
坚持按时睡觉和起床能帮助你保持和自己的生物钟同步，生物钟是受阳光影响的24小时的内在节奏。
There are various sites that let you keep track of particular habits which you’re trying to build on a regular basis.
有很多网站让你通过一些规律性的基础，让你掌握自己特定的习惯。
"Keep a regular schedule of eating," Fonken suggests, to avoid consuming food well after the dinner hour.
Fonken建议，保持一个有规律的进食时间，在晚餐后尽量避免进食。
I'm always telling my kids, "Don't like" — no.It is indeed very regular — so it is indeed very regular so that's one thing, and by regular we mean these patterns keep repeating again and again.
我总是对我的孩子说，不要说貌似-，它非常规则，所以它非常规则，这是其一，然后我们希望这些形式不断重复。
It might still look great on a young person, but, to keep it healthy, you should apply thorough care and use regular skin or beauty treatment with natural masks and moisturizers.
年轻时可能看上去很好，但是为了保持健康，你应该利用多加保护并且使用常规皮肤或美容护理，比如自然面膜和保湿面膜。
It's always a practical idea to keep a supply of non-perishable food on hand that can be rotated into your diet and replenished on a regular basis.
作为一个很实用的主意，应经常准备一些不易腐坏的食品以便随时食用。并可将其加入日常的饮食之中，并定期补充储备。
The need to meet regular payments imposes a discipline on corporate executives, ensuring they keep a lid on costs.
因为要定期支付利息，企业管理人员就要遵守纪律，从而确保他们对成本进行控制。
Regular, consistent contact with business units will help you keep an eye on the future even as you design and build for the present.
即使您目前正在进行设计和构建，与业务单位进行定期、一致的联系也会帮助您密切关注将来。
The daily builds are highly experimental and are obviously not intended for regular users, but they provide a very convenient and effective way to keep track of the latest improvements to the browser.
每日更新的编译版本具有很强的实验性质，显然这不适合普通用户，但它提供了一个很方便有效的途径，来跟踪最新的浏览器更新。
They will also keep in regular touch -even when they are at work -through at least three phone calls, text messages or emails.
两人还要保持紧密联系，每天打电话、发短信或发电子邮件至少三次，即使在工作的时候也一样。
They will also keep in regular touch -even when they are at work -through at least three phone calls, text messages or emails.
两人还要保持紧密联系，每天打电话、发短信或发电子邮件至少三次，即使在工作的时候也一样。
应用推荐