The person of honesty have to keep promise to oneself, his end powerful supporter be sincerity.
诚实的人必须对自己守信,他的最后靠山就是真诚。
We promise to keep the secret to ourselves.
我们保证保守这个秘密。
Since we've made the promise, let's keep to it and not give up easily.
既然我们已经许下了诺言,就让我们信守诺言,不要轻易放弃。
She touched the bracelet and made a promise that she would keep her word to Mrs. Blair.
她摸了摸手链,并承诺她会信守对布莱尔夫人的承诺。
That's the promise of Nintendo's Brain Age, which claims to “help train your memory and keep your mind sharp” through reading exercises, math puzzles, and other mental gymnastics.
这正是任天堂公司的《大脑时代》的承诺,这款游戏声称,阅读练习、数学题及其他脑力体操,可以“有助于训练你的记忆力,保持思维敏锐”。
That's how we'll make sure we keep that fundamental American promise - that if you work hard and act responsibly, you'll be able to pass on a better life to your kids and grandkids.
通过这些我们要确保我们坚守对美国人民最基本的承诺——如果你辛勤工作,敢做敢当,你就可以为你的子孙后代留下一份更美好的生活。
We can only acknowledge that people are discussing the issues online -- and promise to keep tabs on them.
我们可以确认的是人们正在网络上讨论这些问题——并且我们承诺会对这一问题给予持续地关注。
When you make a promise you will always honor it, and when you know you won't be able to stick to your promise it's best to be honest and tell your friend that you can't keep to the promise.
当我们许下诺言时,我们总应该对此守信,并且当你知道你不能遵从你的诺言时,你要诚实的告诉你的朋友你不能实现你的承诺了。
God isn't asking you to make a promise that you can't keep.He is asking you to receive a promise that only he can keep.
神不会要你信守你办不到的应许,他要你接受只有他才能信守的应许。
God isn't asking you to make a promise that you can't keep. He is asking you to receive a promise that only he can keep.
神不会要你信守你办不到的应许,他要你接受只有他才能信守的应许。
On Tuesday, the Federal Reserve's Open Market Committee renewed its promise to keep interest rates at the current 0% to 0.25% target for an "extended period."
星期二,美联储的公开市场委员会重申它的承诺,即将利率持续一段时间保持在0-0.25%的目标不变。
Kate Middleton will not promise to "obey" Prince William, instead Kate pledge to "love, comfort, honour and keep" him.
据媒体报道称,新娘凯特不会在婚礼誓词中提“服从”。 但将承诺对威廉王子恩爱(love)、宽慰(comfort)、敬重(honour)、不弃(keep)。
We have an obligation to keep that promise; to safeguard Social Security for our seniors, people with disabilities, and all Americans - today, tomorrow, and forever.
我们有责任信守这项承诺;为了我们的老人,残疾人以及所有美国人捍卫《社会保障法》,今天,明天,直至永远。
My job isn't to tell them what to do, my job is for them to tell me what to do to allow them to keep their promise of delivering great work.
我的工作不是告诉他们如何做,我的工作是让他们告诉我,我做什么能让他们遵守提供杰出工作能力的许诺。
This subconscious need for "self-survival" is exactly what forces it to helps you keep your promise like a "helpful parent".
这种潜意识需要“自我存在”来强迫它帮你保持你的承诺就像是一个“帮助家长”。
At times, we've struggled to keep the promise of liberty and equality for all of our people.
有时,我们需要进行斗争才能兑现使所有人享有自由和平等的承诺。
We have to fix this problem to keep the promise of Medicare for our seniors so that they get the health care they deserve.
我们必须解决这个问题来践行医保为我们的老人们提供他们应得的医疗保健的承诺。
Yet if the BASIC countries are to persuade the European Union to keep Kyoto alive, they, and especially China and India, must promise more.
但是如果基础四国力劝欧盟维持京都议定书,基础四国,尤其是中国和印度,必须做更多的承诺。
Not the least of the mysteries in the affair is why he has so far failed to keep that promise.
这件事中最大的谜团就是为什么至今他都无法信守这一承诺。
I meant to keep my promise, of course. But I am an atheist and I didn't really believe that anything would come of it.
当然,我那时候想着要说话算数,可我是个无神论者,不是真的相信那样会有什么结果。
But West Ham is the more local club and is offering to keep the athletics promise.
但西汉姆俱乐部相对更具地方性,并且开出条件保留跑道。
There may not be enough money to keep Mr Kibaki's promise of free secondary education for all.
齐贝吉要实行全民的免费职业技术教育,可资金也许不够。
And this is the promise we will keep as we continue to make this law a reality in the months and years to come.
这也是我们在未来的岁月里继续将这部法律落到实处所信守的诺言。
Mr Anwar's sweeping victory in a by-election last month heightened the speculation that he was on track to keep his promise.
安瓦尔上月在预选中大获全胜也进一步证实了对他正逐步实现这一诺言的猜测。
Why didn't you send to absolve me from my promise, when'' you wished I wouldn't keep it?
你既然愿意我不守诺言,为什么不派人送信叫我免了算啦?
Then, on the spirits' behalf, I had to eat some chicken and promise not to cut the threads; better still, to stay in one piece, I should keep them on until they fell off.
然后,我必须以灵魂的名义吃一点鸡肉,并保证不把线绳割断,最好是一直戴着线绳,直到它自己掉下来。
As for this temple you are building, if you follow my decrees, carry out my regulations and keep all my commands and obey them, I will fulfill through you the promise I gave to David your father.
论到你所建的这殿,你若遵行我的律例,谨守我的典章,遵从我的一切诫命,我必向你应验我所应许你父亲大卫的话。
Perhaps, with your back, just keep the promise was now I began to numb, because you, I think you are used, the wear the uniform of you, that you care about me.
或许,跟你回去,只是遵守了从前的承诺,现在的我开始对你麻木了吧,因为,我想的都是从前的你,那个穿着军装的你,那个在乎我的你。
Perhaps, with your back, just keep the promise was now I began to numb, because you, I think you are used, the wear the uniform of you, that you care about me.
或许,跟你回去,只是遵守了从前的承诺,现在的我开始对你麻木了吧,因为,我想的都是从前的你,那个穿着军装的你,那个在乎我的你。
应用推荐