In order to keep privacy, it is sensible to keep the rooms within the enclosure, and it also helps with the indoor environment in the northern climate.
为了保证住宅的私密性，在住宅四周建造围墙是十分理想的，同时这也有助于室内环境来应对北方型气候。
Other facades are using just wide narrow Windows on the top of the rooms to bring light into utility rooms like bathrooms and the staircase, but keep privacy.
其他立面在屋子顶端使用狭长的窗户，引入像卫生间、楼梯这样的房间，保持了隐秘性。
The QUESTION IS, HOW do we keep using the Internet while maintaining some curtain of privacy around our cyber glass house?
问题是，我们如何继续使用互联网，同时在我们的网络玻璃房四周保留一些隐私的窗帘？
Many couples were forced to stay in "dead marriages" just to keep their privacy and avoid public stigma.
许多夫妻被迫保留他们的“死亡婚姻”，只是为了保持他们的隐私，避免受到公众的耻笑。
And with regard to the treatment of this victim, we believe we have done nothing but to support her and everything in our power to maintain her privacy and to keep her safe.
关于对受害者的处理，我们相信我们只能支持她，在我们的职权范围内尽最大可能保护她的隐私，保障她的安全。
We consult regularly and keep each other up to date on internal and external privacy happenings.
我们会定期协商，并且让双方都关注互联网和外部隐私问题的最新动态。
New features will include improved privacy and search functions, and ways to keep track of portions of web pages.
新增内容包括改进了的隐私保护和搜索功能，监视网页部分内容的功能。
Consider the security and privacy of your home: door locks and alarms help protect you from burglars, but curtains and blinds keep your home life private from passersby.
先来想象一下你自己家里如何保障安全和隐私：紧闭的大门以及报警系统让你远离夜贼入侵，而窗帘和百叶窗让你的生活隐私不暴露在路人的眼中。
Yet such ideas appear at odds with another big question that could keep the cloud from growing: how to protect privacy.
这些想法背后还有个大大的问号：如何保护隐私。
This one's got some potential privacy issues, but it's never been an issue for me: I keep a photocopy of my passport, social security card, and various other important documents within Evernote.
这一项可能有一些潜在的隐私问题，但对我来说不是什么问题：我用Evernote保存我的护照、社会安全卡、以及其他各种重要文件的复印件。
Several senior folk are now hinting that Facebook will soon roll out simpler privacy controls to make it easier to keep more data hidden.
几位内部高官暗示Facebook近期会推出一些简单的隐私控制措施以其更容易保存更多的隐私。
Participants have their own "territorial workspaces," where they may keep certain items hidden for privacy and practical purposes.
参与者拥有自己的“区域工作空间”，在这块空间他们可能可以保留一定的项目的不可见，以达到保持隐私和实用性上的目的。
"We tell her, 'be honest, don't lie, but keep this in the closet,'" said Monique, who asked that the couple's last names not be used to protect her privacy at work, "It gets confusing for her."
“我们告诉女儿，要诚实，不能说谎，但是要保密，而这使得女儿很困惑”，Monique说，她曾要求夫妻的姓氏不被使用以保护隐私。
In the same way, browser security helps protect you from malware, phishing, and other online attacks, while privacy features help keep your browsing private on your computer.
同样的道理，浏览器的安全保障让你远离恶意软件，网络钓鱼以及其他的网络攻击，而隐私保护功能保护你个人计算机的浏览隐私。
So, old users will keep sharing their music and only new members will be asked to opt in to these new privacy-sharing features.
所以老用户将继续分享他们的音乐，只有新用户才会被要求应用新的分享隐私设置。
Zynga, the company that makes Farmville, is counting on human nature to keep its businesses growing, says Jeff Chester, a consumer privacy advocate.
发明这款游戏的公司，正指望人们爱玩的天性令他们公司蒸蒸日上。杰夫·凯斯特说道，他是一位消费者隐私权益的倡导者。
It was the sweetest of all your letters your letter. If there was ever a letter which I desperately wished to keep, read quietly over and over again in the privacy of my cell it was that one.
这是你最动人的一封信，一封我不顾一切希望珍藏、一个人躲在囚室里静静地反复咀嚼的信。
You almost need a timeline to keep up with the ongoing critiques that Facebook has faced in recent months due to its attitude towards users' privacy.
你几乎需要一个时间表来跟上Facebook近几个月因为对于用户隐私的态度所面对的不断涌现的批评。
This is a traditional way of building in Cyprus helping to keep the family together and safeguard the privacy of the occupants.
这是建立在塞浦路斯的传统方式，保持家庭一起，保障居民的隐私权。
There is not right to open other people's privacy, the fans should keep a wise mind.
公开别人的隐私是不对的，粉丝应该保持明智。
Where evidence under investigation or being collected involves State secrets, commercial secrets or personal privacy, the Customs shall keep it confidential.
调查、收集的证据涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的，海关应当保守秘密。
And to keep dialogue with outdoors, no window curtain is used; only the toilet and bathroom use electric glass and roller blind for privacy.
为保持开扬的景致， 全屋均没有使用窗帘，在私隐度高的洗手间及浴室加设电卷帘及通电玻璃。
Since then, it has become the foundation of a wealth of new science — and its value has endured, since privacy constraints usually keep large collections of email out of reach.
从那以后，这就变成了一个新的科学财富的基础，并且它的价值一直在持续，因为隐私权的限制通常使收集大量的电子邮件是无法做到的。
In my opinion, friends can share something but they also should keep their own secrets. So I wish my friends wouldn't interfere in my privacy too much.
我认为朋友要分享一些东西但也要保留自己的秘密，所以我希望我的朋友不会过多地介入我的私事。更多带翻译英语作文见作文地带。
In my opinion, friends can share something but they also should keep their own secrets. So I wish my friends wouldn't interfere in my privacy too much.
我认为朋友要分享一些东西但也要保留自己的秘密，所以我希望我的朋友不会过多地介入我的私事。更多带翻译英语作文见作文地带。
应用推荐