All you have to do is make a nice, easy sweep upward and keep pressure on the fish.
你所要做的就是轻松的抖动就可以轻松的钓到鱼了。
However, pressure from your lungs on your stomach and general tiredness may keep you from eating enough to keep up with your energy needs.
然而，肺部的压力以及一般的疲劳会阻止你通过摄取足够的食物来跟上你的能量需求。
Keep the log in a prominent place to help remind you (and maybe put a little pressure on you) to keep running.
把这个日志放在一个显著的地方，这可以提醒你(也许这会给你一些压力)保持跑步。
The trick is to keep very light pressure on the gas pedal, just enough to feed a steady amount of fuel to the engine.
技巧是在油门上轻施压力，仅够供给引擎稳定量的燃料。
The hawkish ECB is putting strong upward pressure on the euro, which won't make life the least bit easier on those Portuguese textile, ceramic, and shoe exporters. And the hits just keep on coming
激进的欧洲央行正对欧元施加强劲上升的压力，这对葡萄牙纺织，陶瓷，鞋出口商来说生活不会有任何改观。
Executives said they expected the improvement to carry on into 2010 but warned that high unemployment and slow economic growth would continue to keep consumers under pressure.
高管们表示，他们预计好转态势将在2010年持续下去，但警告称，高失业率和缓慢的经济增速将继续对消费者构成压力。
"When you got a content provider like a major label, they put pressure on Apple to keep their content protected," he said.
他说，“当你获得一家像主流唱片公司那样的内容提供商，他们会对苹果公司施加压力，以保护他们提供的内容。”
Since I need to keep my eye on the weather, having real-time barometric pressure and elevation is key.
因为我需要随时关注天气，因此实时的气压和海拔是很关键的。
And while no one should deliberately seek failure, remember that performance under pressure-the ability to stay calm, learn, adapt, and keep on going-separates winners from losers.
过不了多久没人会费尽心思的寻找失败案例，了解在那种压力下的表现——这种能力能够使我们保持镇静、学习、适应并且继续努力——用以区分成功者和失败者。
The still-high inventory of unsold homes will likely keep downward pressure on home prices.
未销售住房存量仍然居高不下，这将继续构成房价下跌的压力。
Thus, pressure can be good. If you keep the pressure on, you can accomplish things. Sometimes, even great things. This is called "Creative stress".
所以，压力也可以是好事，压力会让你持续努力，有的时候甚至完成很出色的任务，所以这样的压力是有“创造力”的。
So it is very clear that is why we are continuing to pursue these measures both by ourselves and with others, because I think we need to continue to keep the pressure on Iran.
因此，这清楚显示为什么我们和其他国家要继续采取制裁措施，因为我认为，我们需要不断向伊朗施加压力。
Whether you'remotivated by competition or a sense of mutual responsibility, the mere presence of a learningpartner is likely to exert just the right amount of pressure to keep you on track.
不管你是被竞赛激励还是出于相互间的责任感，有学习同伴在场，能给你施加适当的压力，让你坚持在正轨上前进。
Whether you're motivated by competition or a sense of mutual responsibility, the mere presence of a learning partner is likely to exert just the right amount of pressure to keep you on track.
不管你是被竞赛激励还是出于相互间的责任感，有学习同伴在场，能给你施加适当的压力，让你坚持在正轨上前进。
Obviously this is a new thing for us to be behind because we have been in front for the past two years, but it is still the same pressure on us to keep winning.
很明显，落后的情势对我们来说是未曾经历过的，因为过去的两年我们一直遥遥领先。但压力是一样的，我们要保持胜利。
Tottenham are still involved in the Champions League, Man City have been inconsistent of late and we want to keep the pressure on them.
热刺仍然在参加冠军联赛，曼城在后面有些掉链子，我们想继续给他们施压。
On the other hand, temperature, volume and pressure are variables that are much easier in the lab to keep constant.
另一方面，温度，体积和压强，在实验室中比较容易保持恒定。
Don't assume that the whole world will celebrate with you - your boss is under pressure and will be depending on you to keep your work letter perfect.
别以为全世界都在跟你一起庆祝——你的老板压力很大，指望着靠你来保持漂亮的业绩。
Deep breaths get oxygen into the lungs and coughing movements squeeze the heart and keep the blood circulating the squeezing pressure on the heart also helps it regain normal rhythm.
深呼吸可以把氧气吸进肺部，而咳嗽则通过挤压心脏从而促进血液循环，同时有助于心脏恢复正常。
If your trolley is determined to go to the left, you have to position yourself on its left-hand side and apply pressure diagonally to the right in order to keep it in a straight line.
如果购物车决定向左走，你必须站到它的左手边，水平向右施力，这样它才能保持直线。
BE taken by extension low atmospheric pressure influence, anticipating this kind of weather will keep on to see you.
受延长低气压带影响，预计此类天气将持续到见到你为止。
This has been one of the big factors keeping upward pressure on the oil price, commodities and metals. And it looks like this demand will keep pushing prices higher.
其中一个非常重要的因素是保持对油价，商品和贵金属的价格的压力，那好像是要求更高的价格。
What is more, experiments suggest it is good for the heart, helping keep a lid on blood pressure and protecting the arteries from narrowing.
另外，实验还指出，食用这种大米有助于控制血压，以及防止动脉硬化的发生。
What is more, experiments suggest it is good for the heart, helping keep a lid on blood pressure and protecting the arteries from narrowing.
另外，实验还指出，食用这种大米有助于控制血压，以及防止动脉硬化的发生。
应用推荐