He took a deep breath and put one foot forward to keep his balance (平衡) .
他深吸了一口气，向前伸出一只脚来保持平衡。
When Mr Stevens retires, the most Mr Obama can hope to do is to keep the court's balance as it is by replacing one liberal with another.
当史蒂文斯退休后，奥巴马最希望做的是用另一自由人士代替这一自由人士，以此保持该法院的平衡。
When you are moving through your life you often need more than one resource to keep you in balance.
当你在生活中踽踽前行时，你经常需要不止一种方法去平衡自我。
It was invented to keep some sort of a balance between different opinions and create a middle path, allegedly a safer one.
它被发明用来平衡不同的观点和创造一个中间道路，一个安全的。
From the above-mention points, we can conclude that doing business at college is worthwhile only if one can keep a good balance between study and business.
从以上提到的点我们可以得出结论，只要能在学习和生意之间取得一个好的平衡，在大学里做生意是值得的，。
Still, she stuck her landing, and He did not. To keep her balance, He crossed one foot over the other.
但是下法站住了，何却没有，为了保持平衡，何的脚伸出来了。
However, the one thing to keep in mind is that you want to achieve some type of balance to counter the discontent.
不过，要记得的一点是你会希望用某种平衡来抵制不满。
Psychological explanation is: people have to keep the psychological balance needs, a communication if not maintained in one or both of the psychological balance, will inevitably cause a rift between.
心理学上的解释是：人都有保持心理平衡的需要，一种交往如果不能维持一方或双方的心理平衡，势必造成关系的裂痕。
Performance: I am standing on one leg to keep balance in front of the Confucian Temple, holding a candle high.
具体实施：我在孔庙大殿前单腿支撑身体保持平衡，高举过头顶的蜡烛融化的烛泪逐渐封住我的视线。
For one thing, law should be forced and observed to keep the balance of the nature by controlling commercial fishing.
首先，法律应该对商业捕鱼加强监督和管制，以保持自然平衡。
The balance valve which is one of governing valves can conveniently change flow resistance of hot water, improve the regulating ability and keep the safety of heating system.
根据平衡阀的工作特点，使用它能合理地改变供暖系统的流动阻力，改善供暖系统的调节功能，保证了供暖系统工作的稳定性。
However, the one thing to keep in mind is that you want to achieve some type of balance to counter the discontent.
不过，要记得的一点是你会希冀用某种均衡来抵御称心。
E-gold purchases will STILL be automatic, you can see your cash balance but keep in mind it will be one day behind.
电子金购买仍然是自动进行的，你能看见你的现金余额，但是记住是在一天后。
It's best for him to keep one of his legs on the floor for support and the other on the bed for balance.
对他而言，最好是将一只脚放在地上以支撑自己，另一只脚放在床上以保持平衡。
I brought the Wii and Balance board with me to my parents' house last weekend, but most people will do best to keep this board in one place since it weighs 10 pounds.
上个周末，我带着Wii和平衡板来到父母家，不过一般人不会带着这块板子四处乱逛，因为它的重量足有10磅。
Seawater substitute, for the cities near the coast, is one of effective routes to keep the balance of water supply and water requirement.
对于沿海城市，海水代用是解决供水矛盾的有效途径。
Seawater substitute, for the cities near the coast, is one of effective routes to keep the balance of water supply and water requirement.
对于沿海城市，海水代用是解决供水矛盾的有效途径。
应用推荐