If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.
如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。
If you don't understand why you keep arguing with a friend, ask yourself what you disagree on instead of why you're arguing.
如果你不明白为什么一直和朋友争吵，问问自己在什么地方与朋友有分歧，而不是为什么争吵。
Strong organizational skills, effective productivity habits, and a strong sense of discipline are needed to keep yourself on track.
强健的组织技能，有效的生产习惯和强烈的纪律性是让自己持续保持在轨道上所需要的。
To keep yourself reminded of the time you've designated, make sure this information is available on the calendar you're most likely to look at daily.
为了保证你不断的提醒自己你指定的时间，一定要确保 你会每天都看的日历上的信息是有效的。
If you find yourself addressing the envelopes on Super Bowl Sunday, keep the CARDS until next year and send out a high-quality note thanking people for their business during the previous year instead.
如果你发现自己要在超级碗橄榄球决赛的星期日寄贺卡的话，那就将贺卡留到来年再寄出吧，先给他们寄一封高质量的感谢信，感谢他们在过去一年的生意关照。
Keep On It When you do get fired, you need to tell yourself that your new full-time job for the time being is to look for work.
当你被解雇的时候，你需要告诉自己你才刚刚开始重新找工作。
When some guy hurt you, keep calm and tell yourself that: he might go down on all fours to beg me sometime, and I'll give a could shoulder.
当有男生随意伤害你时，保持淡定，告诉自己有一天我要让他跪着求我，但是我绝对不理他。
You need to be accountable to yourself, so keep track of how much time you really spend on the things that are important to you by tracking your time.
你也应该对自己解释清楚，所以记录下你真正花了多少时间在某件重要事情上。
Whether that means sitting by the fire, snuggling up with a loved one or pet, piling on the blankets, or having a warm drink, keep yourself warm.
不管以一种什么样的方式，坐在火炉旁，依偎在爱人或者宠物的身旁，躺在毛毯上，喝一杯暖和的饮料让自己保持温暖。
If you usually keep to yourself at work, and only talk to people on break, try spending time with your coworkers a little more during the workday.
如果您通常保持自己在工作中，只有跟人交谈才止，你要尝试花时间与您的同事多一点在工作。
Once you can keep your level of self-discipline, you will be ready to move on to the next level by stretching yourself.
一旦你可以保持你自律的水平，你就可以通过自我扩展进行到下一个阶段。
And then keep on challenging yourself, because learning doesn't end with graduation.
然后要继续挑战自我，因为学习不是到毕业就终止了。
If you run out of energy, keep some healthy snacks on hand to give yourself a quick boost.
也许你会突然耗尽了能量，你可以准备一些健康的零食在手边，也能帮助你迅速恢复。
This is certainly not to say that you should allow yourself to be treated like a doormat by your wife, but you should keep in mind that there is not one person on this planet who is perfect.
当然，这并不是说，可以让你的妻子不把你当人对待，而是让你明白世界上并不存在一个完美的人。
Use pillows to prop yourself on your side, or attach a tennis ball with a rubber band to the back of a T-shirt to keep from turning over on your back.
用枕头支撑着保持侧身躺，或者用橡皮筋在你体恤衫的后面系一个网球来防止你仰面躺着。
When we come to the problem of health, we can go to hospitals. We always have guidance on how to keep yourself healthy.
健康出了问题，我们可以去医院常能获得保持健康的指导。
You know you need to work on an action step, and you try to keep the end goal in mind to motivate yourself.
你知道你需要完成每一小步，然后牢记最终目标以激励自己。
Sometimes it helps to remind yourself to just keep on doing the best you can for now.
有时候，这会提醒着你现在应该做一些最该做的事。
There are also certain ways to tell if someone is lying to help keep yourself on guard.
有一些方法能够判断某人是否说谎，让我们能提防。
Pick yourself back up, let go of the past, don't be so hard on yourself and keep moving forward.
振作起来，让过去成为过去，不要对自己太严厉，一直向前。
And if you are working on several projects at once, then you might find yourself having to keep up with several different test-file naming conventions simultaneously.
如果您同时从事多个项目，就必须记住几种不同的测试文件命名约定。
Your week will work much better as long as you keep the vibe on the lighter side & refuse to take yourself & what you do too seriously...
本周，只要你放轻松些，为人处事不要太严肃，你的星运将会很好。
You can keep on denying it, you can keep hiding from it, but trust me you are only lying to yourself.
你可以继续否认这一点，你可以从它保持隐藏，但相信我，你只是对自己说谎。
You'll be able to post notes to yourself on any site and keep them organized with this extension.
你可以在任意网站做笔记并进行整理。
Whether you're running apps that include built-in schedulers or need to start them yourself, you're going to want a way to log into your home PC from the office and keep an eye on what's going on.
不管你打算运行内置计划管理器的应用程序还是需要自己来启动这些程序，你都会想通过某种方法在办公室登入你家里的个人电脑，然后留心正在发生什么。
The security firm warns that the best method to keep yourself safe is to go ahead and create your own social network profile on the major networks "before someone else does."
阿拉丁公司警告称，保护个人安全的最好办法就是往前看，“抢在别人之前”，在主要社交网站建立自己的档案资料。
But until you reach that point on the learning curve, keep telling yourself not to give up whenever it doesn't go to plan.
但是在你达到学习曲线的那点事前，不断地告诉你自己计划完成之前不要放弃。
Do not be hasty in the laying on of hands, and do not share in the SINS of others. Keep yourself pure.
给人行按手的礼，不可急促。不要在别人的罪上有分。要保守自己清洁。
One immediate method to strengthen your resolve in order to keep you on task is to remind yourself of your values.
加强决心从而使你坚持行动的其中一个直接方法就是认清自己的价值。
One immediate method to strengthen your resolve in order to keep you on task is to remind yourself of your values.
加强决心从而使你坚持行动的其中一个直接方法就是认清自己的价值。
应用推荐