We should keep on trying with confidence ourselves even after we have experienced failures in life.
即使我们在生活中经历了失败，也应该充满信心地继续尝试。
"I have to say that in this moment, I don't know whether I would keep on studying with the same spirit," he said, adding that all the attention had made him a bit tired.
他说，“在这个时刻，我不得不说，我不知道我是否会以同样的精神继续学习。”并补充说受到的所有关注让他有点累。
Let's hope you can keep up with the rest of the naval theme on your desk area after purchasing this to add some color and identity to your cubicle.
希望在购买了这款集线器以后，你能继续关注海军主题的桌面产品，为你的家居增添色彩！
After Hussein left, we kept going, with everyone staying in the dining room and collecting around different tables to keep working on various issues.
侯赛因走后，我们全体留在用餐室继续就各种问题进行磋商。
You can't do anything about them if they keep on making noise but what you can do, as we showed today, is get on with your life, put your television on and turn it up a bit louder.
如果他们继续制造噪音，你也管不着，但有件事情可以做，就是继续你的生活，打开电视机并且把声音开大一点，就像我们今天表现出的这样。
If you want to know more about building rich voice application, developing telephone apps that interact with databases, tracking users, and providing individualized content, keep an eye on this space.
如果您希望了解构建丰富的语音应用程序、开发与数据库交互的电话应用程序、跟踪用户、提供个性化内容的更多内容，请继续关注本系列文章。
You'll understand the material better when you have a chance to explain it out loud and will be motivated to stay on task in order to keep up with the conversation.
如果你有时间将你学到的东西解释出来的话，你就能更好的理解，或者你会为了保持对话交流而继续充满兴趣地学习。
And then keep on challenging yourself, because learning doesn't end with graduation.
然后要继续挑战自我，因为学习不是到毕业就终止了。
That is why this is absolutely the wrong time to cut public spending and why the Bank must keep on with quantitative easing.
这就是为什么这绝对是削减公共支出的错误时间的原因，也是为什么英格兰银行必须继续进行定量宽松政策的原因。
You can stay here and learn on this level - which is quite a bit higher than the one you left, by the way - or you can go back and keep working with the Flock.
你可以留下来，在这一水平上学习，——附带说一声，比起你原来的水平要高得多了——要不，你也可以回去，继续做鸥群的工作。
Siegel and Baveye go on to argue that the “paper glut” is responsible for a perceived deluge of publications and, consequently, for our inability to keep up with the literature.
他们继续证明论文过剩是出版物泛滥以及我们最终跟不上文献的原因。
Of course, many people will reject the default Settings on Facebook and keep on chatting with only their Facebook friends.
当然，很多人会拒绝Facebook的默认隐私设置，继续只和Facebook上的好友聊天。
As long as the gun lobby continues to fight any new restriction on weapons sales in the United States, Mexicans will keep killing each other with American arms.
只要枪支游说团体继续同美国武器销售的任何新的限制抗争下去，墨西哥人还会继续使用美国生产的武器来自相残杀。
While you're waiting on details about those packets, and thinking about what types of alerts a good IDS will detect, continue to play around with Snort. Here are a few ideas to keep you busy.
在等待这些包的具体信息，思考出色的IDS应该检测哪些类型的警报并继续试用Snort时，这里有一些关于实践的想法。
You can choose to keep running older versions of Windows on Macs equipped with Snow Leopard, or, presumably, run Windows 7 on Macs that still run Leopard.
你可以选择在配备SnowLeopard的Mac电脑上继续运行老版的Windows操作系统，也可以在仍然运行Leopard的Mac电脑上装载Windows7。
So it is very clear that is why we are continuing to pursue these measures both by ourselves and with others, because I think we need to continue to keep the pressure on Iran.
因此，这清楚显示为什么我们和其他国家要继续采取制裁措施，因为我认为，我们需要不断向伊朗施加压力。
"If it's okay with you, " Laura said to the clerk, "I would like to keep the dress on, as I'm going to meet my Blair.
“如果这是与你没关系，”劳拉说，店员说：“我想继续礼服，因为我要去见我的布莱尔。”
I just hope to continue like that and keep on achieving good results with the team.
我只是希望这样继续下去和球队一起继续取得好的成绩。
I've never found the answer, so I keep running that final stretch with my eyes on the ground looking for it.
我出来没有找到过答案，因此，我还要继续跑最后一段路，睁大双眼在地上寻找答案。
You might get some funny looks if you plop down in a conference room with glass walls, but you need to get your work done, so those rubberneckers can just keep on walking.
也许你在玻璃墙里的会议室摔倒看起来是一件很逗趣的事情，但你的确需要完成工作，而那些凑热闹的人只能继续他们的步行与张望。
With completing of the Olympics Games facilities, national forest park and other nearby transportation facilities, the house price will keep on rising.
随着奥运场馆、国家森林公园以及交通配套建设的逐步完成，该区域的房价还会继续稳中有升。
Whether you're working in your home office or cooking in the kitchen, you'll be able to keep an eye on the nursery with the Digital Video Monitor from Philips AVENT.
无论你是在你的家庭办公室或在厨房做饭时，您就可以继续使用的数字视频监控来自飞利浦新安怡幼儿园的眼睛。
Then, I hope we take a big lead on the Jazz in the playoffs, so that JVG will keep on playing bonzi with them.
然后我希望，在季后赛对阵爵士时，我们能取得较大的领先优势，这样一来范甘迪就会让威尔斯继续在比赛中打下去。
Arsene Wenger will keep faith with his tried and tested Carling Cup formula for the Quarter-Final at Manchester City on Wednesday night.
温格将继续在周三晚上在曼城的联赛杯四分之一决赛上信任他尽力和受到考验的联赛杯政策。
Please keep up with the notices for the coming cakes and pastries later on.
丰富多样的点心西饼将在日后为您陆续呈献，敬请继续关注。
Please keep up with the notices for the coming cakes and pastries later on.
丰富多样的点心西饼将在日后为您陆续呈献，敬请继续关注。
应用推荐