Most of all we need to keep the long-term perspective in mind that even if computers will outsmart us, we can still be the most creative.
最重要的是，我们需要保持长远的眼光，即使电脑会比我们聪明，我们仍然可以是最具创造力的。
In general, each of us needs about 8 hours of sleep each day to keep us healthy and happy.
一般来说，我们每个人每天需要大约8个小时的睡眠，以维持健康和保持愉悦。
Mass media keep us well informed of the happenings of the world which would otherwise remain unknown.
大众传媒使我们充分了解世界上发生的事情，否则我们对这些事情一无所知。
It helps us keep things out of our eyes, ears and nose.
它帮助我们避免东西进入我们的眼睛、耳朵和鼻子。
The fire saved us the agony of deciding what to keep and what to get rid of.
那场大火为我们省去了决定什么东西应该留下来、什么东西应该抛弃的烦恼。
We are reminded of this even before we view a collection by the presence of security guards, attendants, ropes and display cases to keep us away from the exhibits.
甚至在我们参观藏品之前，保安、服务员、绳子和陈列柜都会提醒我们不要靠近展品。
"The more we learn, the more amazed we are by the wealth of essential substances they contain," Van Horn continues, "and how they interact with each other to keep us healthy."
“我们了解得越多，就越惊讶于它们所包含的如此丰富的人体所需基本物质，” 范·霍恩继续说道，“以及它们如何通过相互作用来维持人体健康。”
From an emotional energy point of view, they are dead weights that keep us from moving forward.
从情感能量的角度来看，这些是阻碍我们前进的累赘。
But from an emotional energy point of view, they are dead weights that keep us from moving forward.
但从情感能量的角度来看，这些是阻碍我们前进的累赘。
Iraqi lawmakers are expected to vote on a security agreement by Wednesday, which will keep the US troops here until the end of 2011, the parliament's speaker said yesterday.
议会发言人昨日表示，伊拉克立法者预计将在周三之前就一项安全协议进行投票，该协议将使美军在伊拉克驻扎至2011年底。
We claim that the rich have the right to keep their money — which misses the point that all of us live in and benefit from being part of a larger society.
我们声称，富人有保留自己金钱的权利——这忽略了这样一个观点，即我们大家都生存在一个大社会里，并从这个社会收益。
At last, we decided that all three of us would give up sugar toward saving the cost of his keep.
最后，为了节省他的生活费，我们三个人决定不吃糖。
The important thing is for all of us to keep in mind the real goal and the longer, bigger picture.
重要的是，我们所有人都要牢记真正的目标和更长远、更宏大的蓝图。
They can help you keep healthy, but many of us only eat our favourite food.
它们可以帮助保持身体健康，但我们很多人只吃自己喜欢的食物。
Every day you should drink one or two glasses of milk. It can keep us strong.
每天你都应该喝一两杯牛奶。它能让我们强壮。
He drew diagrams on the board and sometimes one of us asked another question to keep him talking.
他在黑板上画图表，有时我们中有人会再问问题，让他继续讲下去。
He didn't come at all. It was silly of us to keep on waiting for him.
他根本没有来，我们傻等了他半天。
We applaud the Electronic Frontier Foundation for providing a tool to keep us aware of these changes.
我们很感谢电子前沿基金会能提供这样一个能让我们察觉到服务条款变化的工具。
Perhaps I was hoping that the ghosts of its progressive past would keep us fighting for tomorrow.
也许，我希望《阿肯色州公报》过去的进步主义灵魂将敦促我们为未来而奋斗。
Another result of forgiveness is that God doesn't keep a record of our SINS, he does not hold them against us.
原谅的另一个结果就是，上帝不把我们的罪行记录在案，他不因我们的罪行而责怪我们。
In my book Mindless Eating, I emphasize these trade-offs are important because they keep us empowered and in control of our diet.
在我的书中，对于不合情理的吃法，我要强调的是这些交换是重要的，因为它们使我们得以控制我们的饮食习惯。
Al-Shaheen has saved my life more times than either of us care to remember, and has agreed to try to keep us out of trouble.
记不清多少次都是他救了我的命，这次他承诺尽力让我们远离麻烦。
If marriage fails as often as it does, why do so many of us keep doing it?
如果婚姻如它通常会发生的那样举步维艰的话，我们为什么还要这样继续下去？
As a doctor, let me encourage us all to keep that image of floating fat firmly in our minds. If it causes us to limit the amount of meat in our diet, we'll be a lot better off.
作为一个医生，让我鼓励我们所有人牢固地记住那漂浮脂肪的影像，如果它使我们在饮食中控制肉食量，我们的状况将变得更好。
Every month consumers buy hundreds of phones through us, and we keep track of what's hot and what's not.
每个月消费者通过我们购买了成千上万部手机，我们对此进行记录并且找出最流行的手机。
I'm sure we can agree that the immediate consequences of collapse would be hideous: the breakdown of the systems that keep most of us alive; mass starvation; war.
我相信我们都同意大崩溃的直接后果将是可怕的：让我们大多数人存活的系统将倒塌；将有大规模饥荒；将爆发战争。
Because we work in different offices, it can be hard to keep track of where each of us is in our reporting.
由于我们在不同的办公室工作，因此跟踪相互之间的报道将会变的比较难。
Because we work in different offices, it can be hard to keep track of where each of us is in our reporting.
由于我们在不同的办公室工作，因此跟踪相互之间的报道将会变的比较难。
应用推荐