And just as you fought for us, we're going to keep fighting for you -for more jobs, for more security, for the opportunity to keep your families strong and America competitive in the 21st century.
就像你们曾为我们而战斗一样，我们将为你们而奋斗——为了更多的工作机会，为了更加安宁，为了让你们的家庭更稳固的机遇，为了美国在21世纪的竞争力。
It needs to push harder now more than ever to keep strong in the post-holiday season, when sales might begin to lag.
在接下来的一季里，由于销售额很有可能下降，它比以往任何时候都需要更强有力的措施。
Content refreshes also have helped keep sales strong, with software improvements and more online services available through the console both serving as selling points.
同时，内容更新也通过软件升级以及基于控制台的更多在线服务作为卖点来帮助提高销售。
Taste and add more dressing if you like, just keep in mind, this particular dressing is quite strong and rich.
试味并加入多一点调味料（依你喜欢程度），但切记，这种特别的调味料味道浓郁，有点腻。
Abbassian said one positive sign is that many countries are anticipating strong harvests, which could keep the domestic price of grain from rising more quickly.
阿巴·西恩说，一个积极的迹象是，很多国家预期会有很好的收成，这会使国内的粮食价格不至于上升更快。
This method has more strong robustness, suits the sample data in singular conditions and can keep a certain forecasting precision.
该方法具有较强的稳健性，适应异常情况下的样本数据，能保持较满意预测精度。
The older you get, the more you need to supplement aerobic exercise with strength training, flexibility exercises, and weight bearing activities, which help you keep your bones strong.
当你年龄越大时，你就越需要一些有氧运动来对你的体能训练，韧性练习和保持体重运动，这些都可能帮助你保持骨骼的强壮。
The older you get, the more you need to supplement aerobic exercise with strength training, flexibility exercises, and weight-bearing activities, which help you keep your bones strong.
年龄越大，你越需要在增氧运动之外辅以力量训练、弹性运动、举重活动，以保持骨骼强健。
It is meant to be the cornerstone of any strong relationship. But new research shows that forgiveness is more likely to tear a marriage apart than keep it together.
宽恕伴侣的过错本应是稳定婚姻关系的支柱，然而新的研究却发现宽恕更有可能导致婚姻破裂。
It is meant to be the cornerstone of any strong relationship. But new research shows that forgiveness is more likely to tear a marriage apart than keep it together.
宽恕伴侣的过错本应是稳定婚姻关系的支柱，然而新的研究却发现宽恕更有可能导致婚姻破裂。
应用推荐