The thought is certainly enough to keep the pot boiling under parents like Meg, the lawyer-mom, as she tries to help her son choose an essay topic.
这种想法当然足以让梅格这样的父母急迫不安，她是一名律师妈妈，试图帮儿子选择论文主题。
"I will keep them all for Mom," said he and he covered them up nicely till he should go home.
“我要把它们都留给妈妈，”他说，然后把它们盖好，一直到他该回家时。
I begged, "Mom! Mom! I'm still your son. Don't keep me out of the door!"
我恳求，“妈妈！妈妈！我还是你的儿子。别把我挡在门外！”
Then a few days before, the child had begged again, so the mom finally told her little girl, "Well, I'll let you keep a cat if it falls from the sky."
几天前，孩子又哀求了一次，所以妈妈最后告诉女儿：“好吧，如果猫从天上掉下来，我就让你养猫。
Mom: Oh you know, that guy I worked with 50 years ago, and we just happened to keep in touch.
妈妈：哦，50年前和我一起工作过的那个家伙，我们只是碰巧保持着联络。
Mom: Oh you know, that guy I worked with 50 years ago, and we just happened to keep in touch. You've met him, he saw your birthing, remember?
妈妈：哦，50年前和我一起工作过的那个家伙，我们只是碰巧保持着联络。你曾经见过他，在你出生的那天，记得么？
Second, it will keep your mom or dad aware of things going on in your school.
第二，它可以让你的父母了解到学校里都在发生着什么。
If you're interested, your mom or dad can help you keep a food journal for a few days to get an idea of how much you're eating and if you're getting the nutrients you need.
如果您感兴趣，你的妈妈或爸爸可以帮助您学习几天食品杂志了解你应该吃多少，和您应该获取怎样营养成份。
Keep your room dirty, so your mom will be afraid to come in, and then she won't take your stuff.
保持房间邋遢，这样妈妈就不敢进来，她就拿不走你的东西了。
For the next two days, Michele cooked Kristen's favorite meals, like macaroni and cheese, and played countless games of rummy to help keep her mind off her mom.
在接下来的2天里，米歇尔为了克里斯蒂不想妈妈，为她做了她最喜欢吃的饭菜，比如通心面和奶酪，又陪她玩了无数次的拉米纸牌游戏。
Mom: Do as you like. Keep something that has memory for you and something decorates out new house.
妈妈：想怎么做就怎么做，留下些让你回忆的和可以装饰我们新家的东西。
And you can't keep blaming Mom for dying, and Dad for leaving because I was there too.
并且你不能一直责怪是母亲的死、父亲的离开造成了你现在的情况，我也经历了这些。
But the mom of three was determined to keep her family's life filled with joy.
尽管如此，这位三个孩子的妈妈还是下定决心，要保证家庭生活充满欢乐。
They've been great about pitching in, but I don't feel it's fair to ask them to give up extracurricular activities in order to keep an eye on my mom.
孩子们很懂事，但我觉得，让他们放弃课外活动时间照顾祖母，对他们来说有失公平。
Through all of this, Mom kept writing, because she was determined that nothing, absolutely nothing, could keep her from being around for as long as possible for her daughters.
期间，我母亲一直笔耕不辍，因为于她而言，任何事都绝对不可能阻止她与女儿们一起相互陪伴尽可能长的时间。
Now my daughter says, 'Mom, you're going to keep me here until I'm old.'
现在我女儿说，‘妈妈，你正在把我留在身边直到我变老。’
If you want to keep a traditional feel to your Mother's Day Gift try giving your mom a Braided Money Tree.
如果想让你的母亲节礼物有传统气息，可以给妈妈送上一棵金钱树。
When I was a kid, I like to give mom errands. Change I can keep her.
我小时候喜欢给妈妈跑腿。找回的零钱我可以自己留着。
But I DO owe each and every single one of you who keep my mom and I in your prayers this blog entry.
但是我非常非常感激的是每一个祈祷妈妈早日康复的你们。
With wetness Indicator, it can remind Mom in first time for the baby to Replaced with the new diapers, keep more comfortable.
神奇尿湿显示，让妈妈第一时间为宝宝更换新纸尿裤，保持宝宝舒适干爽。
Keep your room dirty, so your mom will be afraid to come in, and then she won't take your stuff. (Geoff Rill, age 12).
保持房间邋遢，这样妈妈就不敢进来，她就拿不走你的东西了。乔治·里尔(12岁)。
Keep your room dirty, so your mom will be afraid to come in, and then she won't take your stuff. — Geoff Rill, age 12.
保持房间邋遢，这样妈妈就不敢进来，她就拿不走你的东西了。——乔治·里尔(12岁)。
Till then, keep plugging away. Your mom and I are proud of you and confident that everything will turn out just fine.
只要勤奋用功，这一天会到来的，我和你母亲对你很满意，并坚信一切都会好起来的。
Well, this is it, Mom. I'm off to San Francisco. I'll try and do my very best. Keep an eye on Kevin and Dad for me, hm? I miss you, Mom. Bye.
是的，是这样，妈妈。我要去旧金山了。我会尽最大的努力。替我看着凯文和爸爸，好吗？我想你，妈妈，再见。
And Tom's mom learnt her lesson at last. What parents should always keep in mind is that they should set good examples for their children.
汤姆的母亲终于得到了教训。父母必须记住自己应该为孩子们树立好榜样。
In the house, my mom said I could keep Dike before I went to junior middle school.
在房子里，我妈妈说我可以在我上初中之前就守堤。
I asked my mom what I should do, and she said I should keep my mouth shut.
我问妈妈我应该做什么，她说我应该保持沉默。
I asked my mom what I should do, and she said I should keep my mouth shut.
我问妈妈我应该做什么，她说我应该保持沉默。
应用推荐