So call on the "doctor" inside your mind, and keep happy and well!
所以，在你头脑中呼唤“医生”，保持快乐和健康！
Keep an open mind and update the MRD based on the feedback in these reviews.
保持一个敞开的思想然后在评审反馈的基础上更新mrd。
I try to have a positive mindset, keep my mind focused on what I have to do.
我努力保持一个乐观的心态，让我的思想集中在我必须做什么上面。
Conclusion 7: If you can't control which browsers your users use, keep performance on IE6 in mind.
结论7：如果您不能控制用户使用的浏览器，那么要首先考虑在IE6上的性能。
But keep in mind that most of the medical information on the Internet was put there, ultimately, to make money - and much of it is not information at all.
但请记住，大部分被放在互联网上的医疗信息，最终是为了赚钱——它们中的很多根本就不是信息。
Also, keep in mind that those calories burned displayed on treadmills are not accurate.
还有，记住跑步机上显示的消耗掉的卡路里的量是不准确的。
Keep in mind that you can and should draw on all the elements of the course.
想着你可以并且应该把课程中的内容都抽取出来。
As a developer, you should keep a few points in mind on mapping simple XML types.
作为一名开发者，在映射简单xml类型时，您应该记住以下几点。
Keep this in mind when you're working on your next stylesheet and you may find that it changes how you code.
编写下一个样式表时要把这些记在脑子里，也许您会发现它改变了您编码的方式。
I always said that I would try to keep Samir Nasri and I have never changed my mind on it because I played him today, to the surprise of everybody.
我一直在说我会尝试留下纳斯里，而我不会改变我的主意，我今天出乎大家所预料地让他上场了。
Keep vegetarian guests in mind when deciding on what to grill.
考虑要烤什么时要考虑到素食的宾客。
Keep these tips on language and country in mind as you execute your global search marketing campaigns — you'll stay ahead of your competition.
在进行全球化搜索营销活动时，要记住这些关于语言和国家的提示，这样才能在竞争中领先。
You can reap many benefits by using specialized platforms, but there are characteristics you must keep in mind when designing an application that will run on them.
通过使用专用平台，您能够获益良多，但当设计一个运行于这些专用平台之上的应用程序时，需要牢记它们各自的特点。
Keep that in mind as you publish content on the social web. Recruiters are looking.
始终记住：当你在社交网络发布内容时，招聘顾问一直在看！
Many of the component concepts outlined here will be part of the hands-on examples that follow, so keep them in mind!
这里描述的许多组件的概念将会是接下来展示的示例的一部分，所以请记住它们！
When we practice mindfulness we keep calling back our wandering mind to rest on the current moment.
练习正念时，我们要一直不停地唤回游走的思绪，将其定格在当下时刻。
While reviewing the performance data presented in the upcoming Part 2 of this paper, please keep in mind that the measurements are based on the total execution time, not throughput.
在分析即将发布的本文的第 2部分中提供的性能数据时，请记住，这些测量是基于总执行时间而不是吞吐量的。
We should also keep in mind the Middle East and North africa-embarking on a historic transformation, with people yearning for a better life and decent jobs.
我们还应时刻关注中东和北非地区的形势，该地区已开始发生历史性转变，当地民众迫切渴望更美好的生活和更体面的工作。
It is important to keep in mind that recompiling to gain performance enhancements may compromise binary compatibility on some environments.
重要的是要紧记：通过重新编译来获得性能提升可能会影响某些环境中的二进制兼容性。
In considering these recommendations, keep in mind possible impacts of these recommendations on the performance of ETL work.
在考虑这些建议时，要留意这些建议对etl工作的性能的影响。
Also keep in mind that on AIX, there is approximately a Max of 250mb of private virtual memory for index key sorting in LOAD (this is a memory bottleneck).
还请记住，AIX上大约有最大为250MB的私有虚拟内存用于LOAD中的索引键排序(这是内存瓶颈)。
Keep potential misfits in mind as you decide on your structure and begin to convert your documents.
在确定结构并开始转换文档时，要注意潜在的不合适的内容。
Keep in mind, however, that these IDEs still sit on top of a filesystem that must be set up properly, especially if you need to integrate with other tools and other IDEs.
请记住，这些IDE位于文件系统的顶部，必须正确设置，尤其是当需要与其他工具和其他IDE集成时就更应如此。
Keep in mind that recompiling to gain performance enhancements may compromise binary compatibility on some environments.
记住，重新编译以获得性能改进可能会损害二进制文件在某些环境中的兼容性。
The stoplight had changed to green. She drove on, trying desperately to keep her mind from speculating about his death: The Chris-Craft rocking unsteadily in the turbulent grayAtlantic .
信号灯由红转绿，她继续开车，拼命不去臆测强纳斯的死：克里斯-克劳夫特船在波涛汹涌的灰暗大西洋上左右摇摆。
Keep in mind that the operating system level on the LPAR should be at AIX 6.1 TL4 or above, and that only SAN disks accessible using fibre channel adapters are supported.
记住，LPAR上的操作系统应该是AIX 6.1TL4或者更高版，而且只支持使用光纤信道适配器访问的SAN磁盘。
Keep in mind that the operating system level on the LPAR should be at AIX 6.1 TL4 or above, and that only SAN disks accessible using fibre channel adapters are supported.
记住，LPAR上的操作系统应该是AIX 6.1TL4或者更高版，而且只支持使用光纤信道适配器访问的SAN磁盘。
应用推荐