In children do, keep looking for laudable things.
在孩子干的事情中，不断寻找值得赞许的东西。
Even when it's cloudy, keep looking for the rainbow.
就算是天阴，别忘记期待会有彩虹。
And experts keep looking for other answers for the current situation.
专家仍然在寻找其他可以解释现状的原因。
So keep looking for new jobs and as soon as you find a good one, take it and run.
然而，如果你的公司看起来就要破产啦，那么请赶快开始找一份新工作吧。
A deadly parasite and experts keep looking for other answers for the current situation.
一种致命的寄生虫。专家也正在寻找其他原因来解释现在的糟糕状态。
Some people retreat, but others stubbornly keep looking for a key to open the cherished doors.
一些人退却了，但是另一些 人顽强地继续寻找能够打开希望之门 的钥匙。
If you have friends or relatives, ask them for help, too. My advice is to keep looking for yourself.
如果有朋友、戚，也可以请他们帮忙。我的忠告是你自己不断地找。
The most important aspect to maintain progress is to keep looking for foreigners to communicate with.
保持进步的最重要的一点是不断找外国人交谈。
I will keep looking for an only companion in the world, if I get one, that will be my luck, if not, my fate.
我将在茫茫人海中寻找我唯一之精神伴侣，得之，我幸，不得，我命。
That's why it's important to keep looking for creative ways to expand your sphere of influence, says Robinson.
这就是为什么你需要扩大你销售范围的重要性了。
This sounds like an employee who is ready for a promotion-because she'll keep looking for opportunities to grow and thrive.
这样会让员工听起来已经做好升职的准备了——因为她会不断地寻找成长和奋斗的机会。
This would cover the blindness for a little while, but he would have to keep looking for his eyes. Surely they were close by!
这至少能暂时掩盖他失明的讯息，使他有时间继续寻找他的双眼——他们肯定就在不远处！
It's tough, but everyone will tell you that. We have to keep looking for new ways of expanding the business, and getting the word out.
每个人都知道经营困难，我们需要不断的寻找新的方式来扩展我们的业务，推荐给更多的人知道。
Medical researchers keep looking for less invasive ways to perform operations. The aim is to cut less and to reduce pain and recovery time.
医学研究者一直在找寻侵入性更小的方式来进行手术，旨在使手术创口更小，疼痛和恢复的时间缩短。
In other words, in order to prevent a time management system from becoming stale, it's better to keep looking for habits to make it better.
换句话说，为了防止时间管理系统过时，要更好地保持前瞻性，使其成为更好地习惯。
As long as I keep looking for my true self in the world of conditional love, I will remain 'hooked' to the world-trying, failing, and trying again.
只要我继续在这个讲求条件的世界寻找真我，我便会发觉循环不息地——尝试、失败，再尝试。
Life is full of everyday miracles. Sometimes it just takes a bad situation to help appreciate them. Even when it's cloudy, keep looking for the rainbow.
生活充满奇迹。虽然有时需要逆境衬托你才能发现。就算是天阴，别忘记期待会有彩虹。
'You can keep looking for deals in distressed properties, ' Ms. Mainini recalls telling her client . 'But they all have an energy that is very weak for money. '
马尼尼记得，当时自己是这么说的，“你当然可以继续从这些跳楼甩卖的房子里找便宜，可是，它们都带有非常不利于赚钱的负面能量。”
I can keep looking for Mr. Right. But another part of me is worrying every night, 'What if I don't find that guy, what if when I pass 30, nobody wants me anymore, '" Xie says.
我还年轻，我还有机会，我会继续寻找如意郎君，但是另外一个我每天晚上都在担心,'如果我没有找到那个人会怎样，如果我过了三十岁就没有人想要我了吗？
If the answer to any of these questions is no, keep looking. There are better diet plans out there for you.
如果有任何一个问题的回答是“否”，就再找找看，对于你来说一定还有更好的节食计划。
Of those that press ahead, the worry is that not all will be looking merely for alternative ways to keep the lights on.
在这些冲到前方的国家中，人们担心的是并不是所有国家都仅仅是为了寻找保卫领土的可行性途径。
While the iPad has cannibalized the low-end of the laptop market, especially netbooks, you have to keep in mind that most of those buyers are looking for a second, more portable machine.
在ipad蚕食低端笔记本，特别是上网本市场的同时，你必须意识到买它的人里大多数是为了寻找一个备用的、更便携的机器而已。
"Keep your profile updated, even when you're not looking for a job," recommends Patrice-Anne Rutledge, author of "The Truth About Profiting from Social Networking."
“保持个人资料的及时更新，即使你现在不在找工作，”《网络社交获益之真相》的作者帕特里斯·安妮·拉特里奇推荐道。
"Keep your profile updated, even when you're not looking for a job," recommends Patrice-Anne Rutledge, author of "The Truth About Profiting from Social Networking."
“保持个人资料的及时更新，即使你现在不在找工作，”《网络社交获益之真相》的作者帕特里斯·安妮·拉特里奇推荐道。
应用推荐