We all have secrets we keep locked away from the rest of the world…Friendship we pretend, relationships we hide. But worst of all is that love we never let show.
每个人都有不愿为外人所知的秘密：虚情假意的友情、密不可宣的关系㰰……但最糟糕的是我们深埋心中的爱意。
We all have secrets we keep locked away from the rest of the world... Friendship we pretend, relationships we hide. But worst of all is that love we never let show.
每个人都有不愿为外人所知的秘密：虚情假意的友情、密不可宣的关系……缋但最糟糕的是我们深埋心中的爱意。
Presumably, you keep your doors locked at night and while you're away.
想必你在晚上、以及不在家的时候都锁着门。
But this is no reason to keep a man locked up for longer than he deserves.
但是，没有理由再让此人继续关押，承受超过他应得刑期的牢狱之苦了。
Keep valuables safe and car doors locked.
保管好贵重物品，锁上车门。
Step 3: Keep doors and Windows locked.
第三步：保持门窗上锁。
Residents have been advised to keep their gates locked and any outside lights turned on until at least 2am in the morning to deter troublemakers.
居民已被劝谕当晚锁上大门，开着外面的灯至少到凌晨两点，防止有人过来捣乱。
The question that will decide Facebook’s fate: Can it keep the social graph locked up forever?
他们能否永远保持着社交图？这是决定Facebook命运的一个问题。
The store will keep its doors locked and customers are refused if the owner can't recognize them through the glass doors. (Source: WISHTV8.com)
这件商店将把大门紧锁，店主透过玻璃无法认出的顾客将被拒绝进入。
I bit my lip to keep from crying out as we reached the basement door which was locked.
我紧咬嘴唇，尽力不让自己哭出来，随后我们到达地下室门口，门是锁着的。
For instance, at one large company, I encountered an office policy that strictly required you to keep confidential data in locked cabinets.
比如，在一个大型公司，我就遇到了这样一个规定，该规定严格要求员工将保密资料保存在锁起来的柜子里。
It was closed for Christmas, but I noticed a family standing outside the locked door, huddled under the narrow overhang in an attempt to keep dry.
因为是圣诞节，那天油站没开，不过我发现在紧锁的站门外站著一家人，他们挤在狭小的檐篷下，想尽量不被雨淋湿。
Most boys keep them locked in their lockers and they're turned off.
大多数男孩子把手机锁在储物柜里，并把手机关掉。
But in Belgium the Numbers locked up keep rising, causing serious overcrowding.
而比利时的罪犯人数却稳步增长，导致了监狱严重人满为患。
Now that Rodrick knows I have another journal, I better remember to keep this one locked up.
Rodrick这家伙已经知道了我还有一本杂志，我最好把这本锁起来。
Your words have been locked in my memory, the key you keep for me for a lifetime.
你的话已经锁在我的记忆里了那钥匙你就替我保管一辈子吧。
Your words have been locked in my memory, the key you for me to keep a lifetime!
你的话已经锁在我的记忆里了，那钥匙你就替我保管一辈子吧！
Why do I have to keep the cash drawer locked when I do not use it?
当我不使用现金抽屉时，为什么要把抽屉锁住？
But, for now, they should keep their strongest pills locked away.
但是，现在还没到他们用最强力的药物的时候。
There are other provisions that could keep him locked up for the rest of his life.
其他条款也能够让他在监狱中度过余生。
Keep your kits closed and locked when not in use.
不用的话把你的装备都锁好放好。
So we're going to keep these locked up, until we know what we're dealing with.
所以我们要把这些锁起来，直到我们知道怎么处理。
'they're so expensive, they have to keep them locked up, and that's when I realized what a gimmick all of it is.
刀片太贵了，他们只好把刀片锁起来，我终于意识到这不过就是个噱头而已。
I used to live in a high-crime area. I remember when I first moved in, a neighbor told me, "Keep your door closed and locked at night. Never open it until morning."
我过去住在一个高犯罪率地区，我记得我刚搬去时，一个邻居告诉我，“晚上把门关上锁好，天明前千万不要开门”。
Moving frequently, the children unable to keep up in school, and the family is locked in poverty and ignorance from generation to generation.
由于不断流动，孩子们跟不上学校教育的程度。这种家庭一代复一代，套上了贫困和无知的枷锁。
High seaside cliffs keep the kingdom safe from attack by water and the foreboding Greymane Wall keeps it locked safely away from the struggles of modern Lordaeron and, by extension, Azeroth.
海边高耸的峭壁保护着这个王国免受来自水中的攻击，格雷·迈恩之墙则一直紧锁着大门使得这个王国远离来自当今的洛丹伦，以及艾泽拉斯的争斗。
The other rule goes for those who do have a garden, yard , or side lane in which to keep their bike: even if it's out of sight of the road, it still needs to be locked up to something.
对那些有花园、庭院或者边道来存放自行车的人来说，还有一些其他的办法：即使在外面的路上看不到你的自行车，也仍然需要锁到一些东西上。
Finally one old chap said to the other: "How can the Americans keep their staff member locked up in such a small box all day, every day."
最后，其中一位老兄对另一个人说：“美国人怎么天天把员工整日锁在这么小的一个盒子里呢？
Unloading:put down outrigger, keep hook locked, operate arm make the hopper is tilted, after goods discharged, operate arm make hopper back.
卸料：放下支腿，保持锁钩锁紧，操作摆臂使料斗倾斜，货物卸出后，操作摆臂使料斗回位。
It was closed for Christmas, but I noticed a family standing outside the locked door, huddled under the narrow overhang in an attempt to keep dry.
因为是圣诞节，那天油站没开，不过我发现在紧锁的站门外站着一家人，他们挤在狭小的檐篷下，想尽量不被雨淋湿。
应用推荐