All these mixed emotions we keep locked away like stolen pearls.
我们把这些复杂的情感深锁在心中，就象锁着偷来的珍珠。
We all have secrets we keep locked away from the rest of the world…Friendship we pretend, relationships we hide. But worst of all is that love we never let show.
每个人都有不愿为外人所知的秘密：虚情假意的友情、密不可宣的关系㰰……但最糟糕的是我们深埋心中的爱意。
We all have secrets we keep locked away from the rest of the world... Friendship we pretend, relationships we hide. But worst of all is that love we never let show.
每个人都有不愿为外人所知的秘密：虚情假意的友情、密不可宣的关系……缋但最糟糕的是我们深埋心中的爱意。
Presumably, you keep your doors locked at night and while you're away.
想必你在晚上、以及不在家的时候都锁着门。
We are instructing owners to keep the bomb in a locked cabinet and the fuse separately in a drawer.
我们要求炸弹的主人将炸弹锁在柜子里，导火索单独放在抽屉里。
But this is no reason to keep a man locked up for longer than he deserves.
但是，没有理由再让此人继续关押，承受超过他应得刑期的牢狱之苦了。
Keep valuables safe and car doors locked.
保管好贵重物品，锁上车门。
Step 3: Keep doors and Windows locked.
第三步：保持门窗上锁。
Residents have been advised to keep their gates locked and any outside lights turned on until at least 2am in the morning to deter troublemakers.
居民已被劝谕当晚锁上大门，开着外面的灯至少到凌晨两点，防止有人过来捣乱。
The question that will decide Facebook’s fate: Can it keep the social graph locked up forever?
他们能否永远保持着社交图？这是决定Facebook命运的一个问题。
The store will keep its doors locked and customers are refused if the owner can't recognize them through the glass doors. (Source: WISHTV8.com)
这件商店将把大门紧锁，店主透过玻璃无法认出的顾客将被拒绝进入。
I bit my lip to keep from crying out as we reached the basement door which was locked.
我紧咬嘴唇，尽力不让自己哭出来，随后我们到达地下室门口，门是锁着的。
For instance, at one large company, I encountered an office policy that strictly required you to keep confidential data in locked cabinets.
比如，在一个大型公司，我就遇到了这样一个规定，该规定严格要求员工将保密资料保存在锁起来的柜子里。
It was closed for Christmas, but I noticed a family standing outside the locked door, huddled under the narrow overhang in an attempt to keep dry.
因为是圣诞节，那天油站没开，不过我发现在紧锁的站门外站著一家人，他们挤在狭小的檐篷下，想尽量不被雨淋湿。
To keep Mr Khodorkovsky in jail, the old charges have been repackaged into a new case that could keep him locked up for as long as another 22 years.
为了把霍多尔科夫斯基留在狱中，原来的控告又被包上了新包装，成为了能把他再锁上另外22年之久的新案子。
Most boys keep them locked in their lockers and they're turned off.
大多数男孩子把手机锁在储物柜里，并把手机关掉。
But in Belgium the Numbers locked up keep rising, causing serious overcrowding.
而比利时的罪犯人数却稳步增长，导致了监狱严重人满为患。
Now that Rodrick knows I have another journal, I better remember to keep this one locked up.
Rodrick这家伙已经知道了我还有一本杂志，我最好把这本锁起来。
Your words have been locked in my memory, the key you keep for me for a lifetime.
你的话已经锁在我的记忆里了那钥匙你就替我保管一辈子吧。
Your words have been locked in my memory, the key you for me to keep a lifetime!
你的话已经锁在我的记忆里了，那钥匙你就替我保管一辈子吧！
Why do I have to keep the cash drawer locked when I do not use it?
当我不使用现金抽屉时，为什么要把抽屉锁住？
This will soon be locked in epoxy putty, the bends in the wire will keep the wires from coming loose and turning.
这将很快被锁定在环氧腻子，弯在铁丝网将继续电线从未来的松散和契机。
Remember to keep it locked away - you don't want your boss/client/colleague reading what you really think about them.
记住要将工作笔记藏好好——你不会想让老板、客户、同事看到你对他们的真实看法吧。
But, for now, they should keep their strongest pills locked away.
但是，现在还没到他们用最强力的药物的时候。
There are other provisions that could keep him locked up for the rest of his life.
其他条款也能够让他在监狱中度过余生。
Keep your kits closed and locked when not in use.
不用的话把你的装备都锁好放好。
So we're going to keep these locked up, until we know what we're dealing with.
所以我们要把这些锁起来，直到我们知道怎么处理。
'they're so expensive, they have to keep them locked up, and that's when I realized what a gimmick all of it is.
刀片太贵了，他们只好把刀片锁起来，我终于意识到这不过就是个噱头而已。
'they're so expensive, they have to keep them locked up, and that's when I realized what a gimmick all of it is.
刀片太贵了，他们只好把刀片锁起来，我终于意识到这不过就是个噱头而已。
应用推荐