We will improve the methods for managing and using income from land, and keep land prices from rising too fast.
完善土地收入管理使用办法，抑制土地价格过快上涨。
The goal is to keep land records updated, with an eye toward developing a nationwide system, says Deininger.
世行项目的目的在于持续更新土地记录，着眼于建立全国土地登记系统，Deininger说。
We will improve the methods for managing and using income from land and keep land prices from rising too fast.
完善土地收入管理使用办法，抑制土地价格过快上涨。
Sheep are good for the land when they feed on grasses. It helps renew pastures and it can keep land from returning to forest.
如果绵羊以牧草为食的话，对牧场的耕地也有好处，它有助于翻新牧场，能够防止牧场森林化。
It is a simple method that is still widely used to keep land flooded for long periods for paddy rice production or for shorter periods for many other crops.
这种方法简便易行，现在仍然广泛使用，使土地长期淹水，种植水稻，或使土地短期淹水，种植许多其它作物。
The problem is deforestation & increase G-warming. Forest keep land cool , without which cooling, people use air-con- this escalates global warming through CO2 emissions fr energy production.
大量的森林砍伐和全球气候变暖才是主要原因。森林能使陆地保持凉爽，如果不能使温度降低，人们将不得不使用空调，这样就会造成二氧化碳的大量产生。
I will give you some land and the old house in the back of the ranch if you keep the horse there.
如果你让这匹马在那儿，我将把一些土地和牧场后边的那座老房子给你。
Pronghorn, dependent on distance vision and speed to keep safe from predators, traverse high, open shoulders of land, where they can see and run.
叉角羚依靠远距离视觉和速度来躲避捕食者，它们在开阔的高地上穿行，在那里它们能看见东西并追逐它们。
Keep all my decrees and laws and follow them, so that the land where I am bringing you to live may not vomit you out.
所以，你们要谨守遵行我的一切律例，典章，免得我领你们去住的那地把你们吐出。
The Israelis would also give up a little more of the West Bank and probably a larger land swap than Barak's last best offer, but they would keep enough to hold at least 80 percent of the settlers.
以方还得放弃西岸的部分土地，或许要交换的土地比巴拉克最后的提议还要多一些，但他们会保持有足够的地方容纳80%的定居者。
It's a great way to clear clutter and keep things out of the land fill.
这是一种很好的清理混乱，保持东西不占地方的方式。
Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
你当等候耶和华，遵守他的道，他就抬举你，使你承受地土。恶人被剪除的时候，你必看见。
Several said that they had been beaten and jailed by soldiers, but that they were ready to die to keep their land.
一些人说，他们已经被士兵殴打送进监狱，但是他们已经准备誓死捍卫他们的土地。
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
但如果我们把地卖给你，你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣，让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。
So, is it a good idea to be placing nuclear plants under the ocean surface, or should we keep them on land?
因此，把核电站放在海底是个好主意，或者我们应该仍然将它们建在陆地上？
They often keep their young on ice floes to avoid the crush of the jostling walrus crowds on land.
它们常常把小海象留在浮冰上，以避免陆地上拥挤海象群的碰撞。
So, instead of finding separate wives and splitting up their inherited property, the brothers marry the same woman and keep their land together.
为了不因兄弟各自娶妻将来瓜分财产，兄弟们娶同一个老婆使土地得以保全。
Keep his decrees and commands, which I am giving you today, so that it may go well with you and your children after you and that you may live long in the land the LORD your God gives you for all time.
我今日将他的律例诫命晓谕你，你要遵守，使你和你的子孙可以得福，并使你的日子在耶和华你神所赐的地上得以长久。
And the said Chen Jianmin undertakes to pay the land tax and the property tax, and to keep the said flat in all necessary repairs, so long as the said Zhang Jie shall continue therein.
陈建民承诺交纳地皮税和财产税，并在张捷租期之内承担涉约套房的各种维修。
Wallis said:" They are one of the safest machines to fly because, if the engine stops, the rotors keep turning and you can land."
沃利斯称：“驾驶旋翼飞机很安全，即使引擎停转，旋翼还会继续转动，所以可以安全着地。”
Greece is not the only modern nation that has faced calamitous budget shortfalls and needed to sell state-controlled land and other assets to keep creditors away.
希腊并不是唯一的一个面临着悲惨的债务负担和试图出售国有土地和其他财产来偿还给债权人的国家。
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
我的律例，你们要遵行，我的典章，你们要谨守，就可以在那地上安然居住。
Guyana is seeking money from the rich world to help keep most of its land forested.
圭亚那正寻求富裕世界的资金支持，以维持其领土上的森林。
His offer was a "contracting system" whereby land leasers would deliver quotas to the state but could keep what was left over.
他的法令即为土地承包制，承租人向国家上缴定额粮食，剩余部分归己所有。
And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
日后，你们到了耶和华按着所应许赐给你们的那地，就要守这礼。
As we keep a good mood, our world will be a sunny land, which is resounded with soft music.
如果我们保持一个好，我们的世界将是一个充满阳光的地方，充满了柔和的音乐。
As we keep a good mood, our world will be a sunny land, which is resounded with soft music.
如果我们保持一个好，我们的世界将是一个充满阳光的地方，充满了柔和的音乐。
应用推荐