In addition, they're a great way to keep key stakeholders informed in a language they can understand (for example, "We're in phase 2, step 3.").
此外，这还能非常好地以关键涉众能够理解的语言告知其相关情况(例如，我们正在进行第2阶段第3步)。
One possible compromise could be to set up a BlackBerry Messenger server in India for instant messaging, but keep key corporate enterprise e-mail servers abroad.
一个可能的折衷方案是在印度设立一台黑莓消息服务器来服务及时消息，但是公司关键的企业E-mail服务器仍然放在海外。
Yet by failing to keep key middle managers informed of growth plans such as acquisition, he let them get blindsided by the work that came from the company's rapid expansion.
但由于未向中层管理者通报收购等增长计划，公司快速扩张带来的工作量增长让这些人倍感意外。
The key to staying alert and awake on the job is to keep your chi moving.
在工作中，保持警觉和清醒的关键是让你的“气”运动。
The key to happiness is to keep yourself busy, according to researchers from the University of Chicago.
芝加哥大学的研究人员表示，快乐的秘诀是使自己处于忙碌的状态。
This allows a company to keep control of its key applications while leveraging cloud computing in places where it makes sense.
这就让一个公司在必要的时候使用云计算，而同时又能保持它对其关键应用程序的控制。
One thing for sure, no matter how it comes off, we all need social support as a key strategy to keep it off!! What do you think about this?
但有一点是毋庸置疑的，那就是无论男女减肥是又怎样的千差万别，别人的帮助支持才是让我们保持体重最重要的战略。
Keep your portfolio costs to a minimum; this is key to maintaining a profitable rate of return.
保持你的证券成本在最低值；关键是要保证证券回收率。
"In tough times, when businesses are trying to keep a team engaged with projects, transparency is key; setting goals and milestones together is vital," Belsky says.
波斯基称：“时局艰难，公司要努力让所有人群策群力，透明度是关键；共同设定目标、一起经历风雨，这一点至关重要。”
Ground Turkey is an obvious lower-fat alternative, but it dries out when it is cooked since fat is the key ingredient to keep proteins moist.
显而易见，绞细的火鸡肉是一种很好的低脂替代品，但是在烹饪时，肉质会变干，因为脂肪是保持蛋白质水份的主要成分。
But, I do believe that there are several key factors that help keep human beings centered when they are brave enough to enter into a relationship.
但是，我确实相信有那么几个关键因素，在人们勇敢地开始一段感情后可以帮助人们受到对方的关注。
Instead, use an in memory hash table to cache the data and just keep a key to the data in the session.
相反地，应该使用内存中的哈希表来缓存数据，并且在会话中保存一个对此数据进行引用的键。
To add additional sort columns, keep the control key pressed while choosing additional columns.
若要添加附加的排序列，就要在选择附加列时，一直按住控制键。
Encourage a few key people to keep your documentation up-to-date by making it part of their weekly assignments.
将记录工作定为关键成员每周任务的一部分，以此来鼓励他们持续更新你的记录。
The key is to keep them that way and ensure that kids — and parents — aren't overwhelmed.
持有这种状态的乐趣能使孩子和家长确信那是克服困难的关键。
We keep only a compound primary key and a secondary index for each row, and answer all queries from a single index.
我们只保留了一个组合主键和一个辅助索引来完成所有的查询。
Find and select an appropriate metaphor to explain key concepts and keep the list of terms short a "technical jargon is a sure-fire way to lose an audience."
选择适当的比喻解释关键概念，术语越少越好，过多地使用技术行话注定会失去许多听众。
We will continue and improve the floor price policy for key grain varieties and keep prices for agricultural supplies from rising too quickly.
坚持和完善重点粮食品种最低收购价政策，抑制农业生产资料价格上涨。
Acknowledging the above illustrates one key reason why it is rarely effective to keep requirements static.
如果你承认上面的情况，那么一个主要的原因就是为什么我们不能有效地保证需求的稳定性。
Started in 2007 with funding from Western Alliance Bancorp (WAL), the fledgling firm has three key tenets: keep rates steady, eliminate fees, and rigorously evaluate the risk of potential customers.
2007年，公司从西联银行(WesternAllianceBancorp)获得资金支持后正式开展业务，作为行业新丁，公司始终秉持着三个重要信条：保持贷款利率稳定、取消手续费和严格评估潜在客户的风险。
He pays more than some other factories in the area, but he says the key is to keep his workers happy.
比起当地其他一些工厂，他给员工的薪水算多的。但是他说，关键是要保持员工的满意度。
No matter how difficult the problem, synchronizing and managing the diverse data sources is a key requirement to keep your business competitive.
不管这个问题有多么困难，同步和管理不同数据源仍是使企业保持竞争力的关键需求。
The key is to keep a good work-life balance, establish boundaries, and take care of yourself.
关键是要保持良好的工作和生活的平衡，建立约束，并照顾好自己。
The key point to keep in mind here, however, is that these projects are real, not hypothetical exercises.
但是，在此要记住的关键的一点是：这些项目是真实的而不是假设的练习。
The key to incorporating snacks into your weight-loss plan is to keep moderation and balance in mind.
将零食纳入到你的减肥计划中的关键是保持适度和平衡的心态。
We won't use this feature, preferring instead to keep things simple with one value per key.
我们不会使用这个特性，为了保持简单对每个键使用一个值。
Above all, remember that consistency is key - if you keep at it, your hard work will pay off.
总之，记住一以贯之是关键——如果你坚持下去，你的艰苦努力一定会得到好的结果。
Several hundred onlookers lined the streets outside of the church to see them, despite the couple's attempts to keep it low-key.
虽然夫妻俩尽量保持低调，但还是有数百名的观众来到教堂外的街道上，列队两旁，希望一睹王子和公主的真容。
One thing for sure, no matter how it comes off, we all need social support as a key strategy to keep it off!
但有一点是毋庸置疑的，那就是无论男女减肥是又怎样的千差万别，别人的帮助支持才是让我们保持体重最重要的战略。
One thing for sure, no matter how it comes off, we all need social support as a key strategy to keep it off!
但有一点是毋庸置疑的，那就是无论男女减肥是又怎样的千差万别，别人的帮助支持才是让我们保持体重最重要的战略。
应用推荐