If people like Kennedy are willing to keep it short to maximize their effectiveness as speakers, we should be smart enough to do the same thing.
如果像肯尼迪这样的人愿意保持演讲的简短以最大化他们作为演讲者的效力，我们也应该足够聪明做同样的事情。
I'll try to keep it short and give you the most important things to consider.
我尽量保持简洁，长话短说，只说最重要的部分。
Keep it short. It is better for students to read 10 pages than not read 50 pages.
简短。让学生读10页就够比让他们读50页效果好得多。
Keep it short and sweet, and demonstrate your professionalism regarding the topic.
保持简短而亲切，并表现出与你的专业有关的话题。
So the first thing to know about a story is to keep it short and to the point. (No longer then 1-2 minutes. )
所以，你首先必须清楚的是，故事要短而且要开门见山（不要超过1~2分钟）
Keep it short. Say as much as you can in as few words as possible. There's no need to thank every single person you know.
尽量简短。用尽可能少的语言来表达尽可能多的意思。没必要去感谢自己认识的每个人。
Hopefully the next match, pretty tough also, two pretty good players. Hopefully I can continue this way and keep it short.
下场比赛也是个难缠的对手，希望还能使比赛时间短点。
Thus Shakespeare's "brevity is the soul of wit." you have to think carefully about how to make your point and keep it short.
所以莎士比亚说：“简洁是智慧的灵魂。”你必须仔细思考，懂得如何言简意赅。
If you're confident in your product, don't be afraid to use grandiose verbiage to describe it. Keep it short and simple, but do it justice.
如果你对自己产品有信心，不要担心使用夸张的字眼形容它。保持简单而精悍，但一定要公正。
If you feel the need to express a connection with a personal experience, keep it short and simple and allow the speaker to continue leading the conversation until it is your turn.
如果你觉得需要结合自己的亲身经历表达联系，简短结束并且允许演讲者继续引导谈话直到轮到你（引导谈话）。
Keep a short list of your achievements on a note card and pull it out when your self-criticism threatens to overwhelm you.
在一张卡片纸上列出一个简短的自我成就表，每次自责情绪来袭时，就拿出来看一看。
The first parameter is the symbolic name that you want to assign to the appliance (keep this name short, because it will be used often).
第一个参数是您想要分配到设备的符号名(这个名称尽量要短，因为经常会用到)。
Psyco — to keep it very short — is a just-in-time (JIT) compiler of Python code into (x86) machine code.
Psyco可以保持代码非常简短；它是(x86)机器代码中的一个JITPython代码编译器。
A 0% credit card can also be useful for paying off big-ticket items or short-term borrowing, but don't keep money on it for longer than the 0% offer lasts - you will be hammered with interest.
零利率信用卡对高价项目和短期借贷也很有用，但是不要超过零利率提供期限—届时你将受到利息的重压。
It can try spinning and, if that succeeds after a short period of time, keep using that approach.
它可以试用旋转，然后如果在短时间内成功，那么就继续采用这种方式。
But can keep you from falling off the cliff of achievement in no time. It will prevent you from wasting time and falling short in all aspect of you life!
树立只管去做的心态需要时间，但是它立刻可以防止你从成就的悬崖上坠落，防止你浪费时间，产生不符合生活方面的标准的行为。
This usually results in a flurry of new activities for a short period with a gradual slowing down - but it does keep me always moving towards my goals while many others stay stuck in place.
这通常会导致短期内渐渐放缓一系列新活动的脚步——但是它的确能够让我在其他人原地不动的时候依然向我的目标迈进。
Good programmers make it a habit to keep code short, simple, and well-documented so that it's maintainable.
优秀的程序员习惯将代码保持得简短、简单和具有良好的文档记录，以便使其可维护。
That would raise long-term concerns about the future quality of banks’ assets, but in the short term it would help to keep the economy ticking.
从长期看，此举会引发对银行将来资产的质量的担忧，但是它却可在短期内维持经济的运行。
But it needs lots of new jobs just to keep up with its rising population - and as those unemployment comparisons show, recent employment growth has fallen well short of what's needed.
但是，为了适应不断增长的人口需要，该州需要大量新的工作——还有，正如这些失业比较分析显示的那样，最近的就业增长已经远远不能满足实际需要。
It can try to move expectations by announcing that it will keep short-term rates low for a long time.
可以通过宣布它将长期保持短期低利率努力改变预期；
What's more, though the economy added 117, 000 jobs, it falls short of the 150, 000 jobs a month needed just to keep up with population growth and prevent the unemployment rate from trending higher.
而且，尽管7月份新增了117,000个工作岗位，却远远达不到150,000个工作岗位的单月需求。而这一数字则是保持人口增长，避免失业率进一步上升所必需的。
You may keep your hair short, but you still get it cut, and colored, and blown out -- not to mention the obligatory mani-pedi -- with far greater frequency than the minivan gets an oil change.
妈妈们要么留短发，但是你仍然会去理发，染色或吹头发造型（更不用说），比小货车换油的频率还高。
Last month the central bank cut short-term interest rates by half a point. It did so to help keep problems in the housing and credit markets from harming the wider economy and causing a recession.
上个月中央银行把短期利率下调了0.5个百分点，这么做是为了不让房产和信贷市场的问题损害到更多的经济领域，造成经济萧条。
Since March 2009, the central bank has said it planned to keep short-term interest rates low for 'an extended period.'
自2009年3月以来，美联储一直说，计划在“相当长的时间内”把短期利率维持在较低水平。
There are some simple ways to keep rootvg disk use small enough to be manageable while giving it enough disk so that it never runs short of space.
有一些简单方法可以将rootvg磁盘消耗保持在足够小的范围以便管理，同时又向其提供足够的空间，以避免运行时空间不足。
There are some simple ways to keep rootvg disk use small enough to be manageable while giving it enough disk so that it never runs short of space.
有一些简单方法可以将rootvg磁盘消耗保持在足够小的范围以便管理，同时又向其提供足够的空间，以避免运行时空间不足。
应用推荐