This will help you keep it in mind longer, especially when memorizing formulas or facts.
这将帮助你在脑海中更长时间地记住它，尤其是在记忆公式或事实的时候。
She had to listen to the melody again and again, keep it in mind and then practice playing it over and over again.
她不得不一遍又一遍地听旋律，把它记在心里，然后一遍又一遍地练习弹奏。
Keep it in mind, though, that Hadoop is capable of handling much larger data sets.
记住，Hadoop有能力处理更大的数据集。
It is important to try and keep it in mind that there are laws against such behavior.
重要的是，要记住，法律当中有惩戒这种行为的条例。
You must keep it in mind that you are a student and you should obey the school rules.
你一定要记住：你是一个学生，应该遵守学校的规定。
I also hope all of you to keep it in mind that friendship comes first, safety comes first!
同时希望在本届运动会召开的过程中做到友谊第一、安全第一！
We want you to keep it in mind that your state lawmakers pass laws that affect you as well.
我们想要你们记住的是，你的州议员通过的法律也会对你造成影响。
When talking about Pep Guardiola, coach of FC Barcelona, it is appropriate to keep it in mind.
当谈论佩普·瓜迪奥拉，巴萨的主教练时，我们是有必要把这些都考虑进去。
Keep it in mind, and then turn your approach to the question on its head by asking not "Are stocks cheap?"
把它牢牢记在心头，然后把话头从“股票便宜吗？”
When translating for children, the translators must keep it in mind that the readers of the translation are young children.
翻译儿童文学作品时，译者要不忘自己是在翻译儿童文学作品，不忘译作的读者是孩子。
Thanks for the advice, Mr. Macmillan. I'll keep it in mind. I had better head off though. I'm meeting my husband for dinner.
谢谢你的建议，麦克米伦先生。我会记住的。不过我得赶紧走了。我约了我先生吃晚饭。
A. Thanks for the advice, Mr. Macmillan. I'll keep it in mind. I had better head off though. I'm meeting my husband for dinner.
谢谢您的建议，麦克米伦先生。我会记住它的。我得赶紧走了。我约了我先生吃晚饭。
On deployment, specify the context root of the Web application and keep it in mind for the registration step in Lotus Connections.
在部署时指定Web应用程序的上下文根并记得要在LotusConnections的注册步骤中使用它。
There is no trivial solution to this problem, and you should keep it in mind when designing your overall architecture and workflow.
对于该问题，没有简单的解决方案，因此在设计整体架构和工作流时应特别注意这一点。
Other important Numbers are in the "ROC Area" column, in the first row (the 0.616); I'll explain this number later, but keep it in mind.
其他的重要数字还有“ROCArea”列第一行的这个数字(0.616)；我稍候会详细解释这个数字，目前只需记住即可。
Advertisement title language is a form of expression which helps readers comprehend the intention instantly and keep it in mind for a long time.
广告标题语是广告文案的一种，是读者能在瞬间理解并能长时间记忆的表达形式。
Arrange your life orderly , make sure what is most important in your life, write it down on paper and keep it in mind, insist on doing this everyday.
依主次顺序安排你的生活。确定什么是你生活中最重要的。把他们写在纸上、记在心上。要坚持天天这样做。
Keep it in mind the next time you're facing an intractable performance optimization problem — it may just be the magic bullet that can save you a major redesign.
下次面临难处理的性能优化问题时要记住它——它可能就是避免大的重新设计的关键所在。
So I think everyone should try to be honest in whatever he says and does. We should always keep it in mind that our society cannot prosper and thrive without honesty.
所以我认为，每个人应该对自己所说的所做的讲究诚信，我们应该记住没有诚信我们的社会不可能兴旺和繁荣。
It is reported that many accidents resulted from people's breaking of traffic rules, so everyone should keep the traffic rules in mind and obey them strictly.
据报道，许多交通事故是由于人们违反交通规则造成的，因此所有人都必须牢记并严格遵守交通规则。
You can do it only in your mind, and you can also keep a diary or take notes to do it.
你可以只在脑子里完成，也可以写日记或做笔记。
If they hurt you before, why let them keep doing it year after year in your mind?
如果他们曾经伤害你，为什么还年复一年地让他们在你的心灵中继续为害？
While applying these principles to method development, it is important to keep in mind its differences and similarities compared with software development.
在将这些原则应用到方法开发中时，非常重要的一点是要切记它与软件开发的不同和相同点。
When considering Multiple Intelligences theory for educational practice, one must keep in mind that it is a theory of intelligence; it is neither a specific educational method nor approach.
当我们考虑把多元智能理论运用到实践中去时我们必须记住它是一个智能理论；既不是特定的教育方法也不是特定的教育手段。
It is important to keep this in mind when looking for bugs such as compatibility across different browsers.
当你在寻找错误如对不同浏览器的兼容性时，记住这一点是很重要的。
It is important to keep in mind the fact that ROTs are useful only for rough estimating, but not for detailed analysis.
记住这样一个事实很重要，即ROT只对于粗略的估计有用，而对于详细的分析用处不大。
It is useful to keep in mind, though, that the approach can be effectively applied in diverse environments only.
请记住解决方案只可以被有效地应用于不同类的环境中，这点非常有用。
It is useful to keep in mind, though, that the approach can be effectively applied in diverse environments only.
请记住解决方案只可以被有效地应用于不同类的环境中，这点非常有用。
应用推荐