Someday we may be able to take any cell and keep it alive functioning and reproducing itself essentially forever through the use of telomerase.
总有一天，我们也许能够利用端粒酶使任何细胞保持活力，使其正常工作并永久地自我复制。
Modern Chinese Art itself needs new works to keep it alive and moving forward.
中国现代艺术本身也需要新的作品来保持其活力，保证其不断前进。
Knowing the Na 'vi, they will probably keep it alive.
根据他对Na'vi人的了解，他们很可能会让她活着。
That sounds good. I guess it's important to keep it alive, to use it as much as you can.
听起来不错。我想持续不断地学习，尽可能地去使用英语很重要。
Indeed, these issues are the foci that make the curriculum meaningful and keep it alive.
这些议题确实是让学校课程有意义并且能持续下去的重心。
That sounds good.? I guess it's important to keep it alive, to use it as much as you can.
a听起来不错。我想持续不断地学习，尽可能地去使用英语很重要。
I have found it to be more important to nurture trust-to keep it alive through constant attention.
我发觉培养信任—通过持续的关注来保持它的活力—更为重要。
By all means, keep it alive as a discussion point whenever appropriate throughout the life of your community.
不管采取什么方法，在社区生命周期的任何适当时间将该目标作为谈论点。
In other words, whether the euro survives depends on German willingness to use its resources to keep it alive.
换句话说，欧元能否幸存取决于德国使用它的资源来维持它存活的意愿。
For each pound of weight that your body carries, it takes about 12 calories per pound per day to keep it alive.
对于我们身体携带的每一磅重量，大概需要12卡路里的能量来使之保持活动。
A live tick can be placed in a crush proof container with a blade of grass to keep it alive (a sealable plastic bag also will work).
活的蜱虫可以放在不易破碎的容器里，为了让蜱虫活着可以在容器里放几片草叶(使用可密封的塑料袋也可以)。
Keep it alive. We have to be greater than what we suffer. My wish for you is to become hope. People need that. And even if we fail, what better way is there to live?
痛苦的时候我们比想象中的强大，我对你的期望是让你变成大家的希望，人人都需要有希望，即使失败过，还有什么更好的生活方式吗？
Wherever you find your special place, know that it is important to have one and to visit it with some regularity to keep it alive as a sanctuary and a place that matters.
无论你在哪找到了这个特别的地方，记住要拥有一个，并且要经常去看看，让它如圣地，或者差不多的地方一样生意盎然。
I suspected that ratfish also possess these organs, but to confirm this conjecture, I needed to catch a ratfish unharmed and keep it alive long enough for experimentation.
我怀疑鼠鱼也有这些器官，但为了验证我的假设，我必须捕捉到一条活鱼，好好养到做完实验为止。
I may be able to spend only a couple of hours per month on it which isn't a lot so I'm counting a little bit on the community to keep it alive until I can dedicate more time to the project too.
我也许每个月只能花两小时在它上面，所以我也期待社区能维护它直到我能投入更多的时间。
His grandfather did his best to keep the tree alive, but it died in the end.
他的祖父尽了最大的努力让这棵树活着，但它最后还是死了。
Note that the receive activity in the main scope is still needed to keep the scope alive even that it is not called explicitly in this scenario anymore.
请注意，主范围中的接收活动仍然需要保持相应的范围为活动状态，即使已不再从此场景中调用它也是如此。
It turns out that seeing a person once every six weeks is plenty to keep a friendship alive.
实践证明保持一段友谊的活跃只需要每隔六个星期见一次面已经足够。
A manned submersible has to meet even higher standards: it must keep its occupants alive.
一艘载人潜艇还必须达到更高的标准：它必须保证乘坐者活着。
It helped keep the strategic vision alive when the CEO died unexpectedly: "Two or three hundred of us had worked on this."
当那位首席执行官突然离世的时候，这个参与容纳过程有助于保持战略愿景的活力：“我们两三百人都参与了。”
It provides pressurized atmosphere, oxygen and temperature control to keep astronauts alive in outer space, while still allowing them to carry out their tasks.
它提供加压大气，氧气，还配有温度调节，能保持宇航员在太空中生存，同时完成他们的任务。
It doesn't seem like a favor, but the immune system wants to keep you alive, so it forces you to COUGH.
这并不像是好意，但免疫系统要让你保持活着，所以它迫使你咳嗽。
The human brain is an incredible work of art and providing it with simple challenges will keep it fresh and alive.
因此，对于人脑这样一件不可思议的艺术品，每天对他来一点简单的小挑战可以让他保持新鲜感和充满活力。
"Right now it's up to us, with basic brand management, to keep the brand alive, keep it cool and delight our fans with new things," says Mr. Wagemans.
“现在它就要来到我们身边，我们要用基本的品牌管理来保持品牌的鲜活，同时保持它的出色性我们还要开发更多的新东西来满足粉丝的需求，”Wagemans先生说。
It is not recommended to change the keep alive setting for Document Manager under earlier versions of Windows.
并不建议在以前的Windows版本中修改DocumentManager的持续存活设置。
It is not recommended to change the keep alive setting for Document Manager under earlier versions of Windows.
并不建议在以前的Windows版本中修改DocumentManager的持续存活设置。
应用推荐