But keep in mind that this approach is just an example; if you want to work differently, work differently and adapt the tools to suit your needs!
但是请记住这种方法只是个样例；如果你尝试不同的做法，尽管去尝试——使用适合的工具来配合你的需求！
Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.
在我们看例子之前请让我打个比方，以便你们能记住我们，为什么要建立这些抽象，以及要使它们协调工作，我们需要做些什么。
Always keep in mind that other people don't care what you want — they want to know what's in it for them.
要经常记住，其他人并不关心你想要的——他们只想知道你想要的东西里有什么能提供给他们。
You want someone to keep in mind his mother's admonition about not jumping off the Brooklyn Bridge just because all of his friends do.
当所有人都在跳下布鲁克林大桥的时候，你要让一个人牢记妈妈的警告，让他不要跳。
Next time you want to compliment a patient’s appearance, keep this in mind: Vanity is the only part of the human anatomy that is immune to cancer.
下次你想要赞美一个病人的外表时，请记得：虚荣心对于人们非常重要，就像免疫力对于癌症。
Color schemes can be bright but keep in mind that they are very energetic so you might want to keep your kids' sleeping area more calm.
色彩搭配可以选择明亮的色系，但一定要记住孩子们可总是精力充沛，所以睡觉的区域最好选择相对平和的色调。
Next time you want to compliment a patient's appearance, keep this in mind: Vanity is the only part of the human anatomy that is immune to cancer.
下次你想要赞美一个病人的外表时，请记得：虚荣心对于人们非常重要，就像免疫力对于癌症。
Keep in mind all the project requirements you worked out earlier, and set the system up to do what you want.
记住之前设定的所有项目需求，并设置项目以依照您的意愿执行任务。
Keep in mind that you'll need to recompile the binaries that you want in your embedded system using these libraries, so some additional work is required (but worth it).
要记住我们需要使用这些库来重新编译想在嵌入式系统中重新编译的二进制文件，因此这需要额外再做一些工作(但是这是非常值得的)。
Keep in mind that this draft of your resume willserve as a starting point. You’ll want to customize it to each positionfor which you apply.
要记住，这份简历稿将是你的起跑点，你要为申请不同的职位分别对简历做相应的修改。
Keep in mind that this draft of your resume will serve as a starting point. You'll want to customize it to each position for which you apply.
要记住，这份简历稿将是你的起跑点，你要为申请不同的职位分别对简历做相应的修改。
If you want to shock people, are planning to go to a costume party give these contact lenses a try but keep in mind that they are not intended for constant use!
如果你想吓唬吓唬人，参加一个化妆舞会，那不妨试试这些接触式镜片，但是一定要记住不能常用。
Let's change the default value of 2 to 5 for now, but keep these steps in mind later if you want to adjust the number of clusters created.
让我们将默认值从2更改为5，若将来想要调整所创建群集的数量，就可以采用这些步骤。
If you want to use your profile to get hired or to at least keep your options open for a future job search, here are some DOS and don 'ts to keep in mind.
如果想利用你的个人资料来获得雇佣，或是至少在自己未来求职中有一席之地，这儿给出的注意事项要谨记在心。
And always keep in mind... There is no reason to be afraid of failure, if you never want to ask yourself the question, "what would have happened, if I had tried?"
牢记在心…没有理由惧怕失败，如果你从不想问自己这个问题“会怎样？我是不是该试试？”
You can add as many users as you want, but keep in mind that to run a given user in the workload, that user needs to have a corresponding Person document.
可以添加任意数量的用户，但是要记住，要想在工作负载中运行一个用户，这个用户就需要有相应的Person文档。
So if you haven't clicked in yet, or if you want to change your answer, keep in mind that you might need to jot down, - for example, a Lewis structure before you can answer this question.
如果你还没有点答案，或者你想改变你的答案，记住你也许需要在回答问题前写点东西，比如画一画lewis结构，来得到最终。
Keep in mind that the timer callback function is executed on a worker thread, so you'll want to ensure that you have thread-safe access to the state object.
记住定时回调功能是在一个工作者线程上执行的，所以你必须确保访问state对象的线程安全。
Also keep in mind that Snort doesn't have to be running on the machine you want to protect and sniff.
切记，Snort不必运行在您希望保护和嗅探的机器之上。
With paper and pencil, start to draw an instance of the model you want to have as a result. Keep in mind the following simple concepts.
使用纸和铅笔，开始绘制您希望获得的结果的模型实例。
Always know what you want when you are asking for something from another person. Keep this goal in mind and don't sway.
当你向别人要求获得某样东西，一定要知道你想要的是什么。把这个目标记在心中，不要动摇。
This practice's main advantage is that you can use it when you need multiple ActionForms to access a set of attributes. When following this best practice, you'll want to keep in mind the following
这种实践的主要优势是可用于多个 ActionForm访问一个属性集。
We want you to keep it in mind that your state lawmakers pass laws that affect you as well.
我们想要你们记住的是，你的州议员通过的法律也会对你造成影响。
Maybe you want to take a day and focus on organizing your house, or take a year and focus primarily on getting in shape or creating a prosperous mind, but keep your focus single.
也许你想花一天的时间来整理房间，或者花一年的时间来保持体形，又或者是丰富自己的头脑，但记住一次只做一件事。
There's one more thing to keep in mind if you want to give yourself more career options.
如果你希望给自己更多的职业选择，你还需要记住一件事。
Keep in mind that many articles are simply advertisements for businesses that want to sell you something.
要记住有些文章仅仅是为了商业广告，想卖给你东西。
Remember, while you want to have a personal style, you have to keep the habits of your readers in mind if you want your site to be successful.
要知道，如果你希望保持个人特色，搭建一个成功的网站，你就必须尊重用户们的习惯。
Remember, while you want to have a personal style, you have to keep the habits of your readers in mind if you want your site to be successful.
要知道，如果你希望保持个人特色，搭建一个成功的网站，你就必须尊重用户们的习惯。
应用推荐